Siemens SINUMERIK 828D Mode D'emploi page 96

Annexe
A.3 Abréviations
A.3 Abréviations
Les principales abréviations figurent dans l'ordre alphabétique.
Abréviation Origine de l'abréviation
1v1 1 von 1 Auswertung
2v2 2 von 2 Auswertung
A... Alarm
AB Ausgangsbyte
ACX Accessdescription Compressed and eXtensible Format binaire de description de données
ASIC Application Specific Integrated Circuit
ASUP Asynchrones Unterprogramm
AUS3 Antrieb wird an der AUS3-Rampe (p1135) ab‐
gebremst
BAG Betriebsartengruppe
BAG-STOP Stop in der entsprechenden Betriebsartengrup‐
pe
β Susceptibility to common cause failure
BG Berufsgenossenschaft
Bgr. Baugruppe
BHG Bedienhandgerät
BICO Binector Connector Technology
BI Binector Input
BO Binector Output
BOF Bedienoberfläche
BTSS Bedientafel-Schnittstelle
CCF Common cause failure
CFG Konfigurations-Telegramm
CI Connector Input
CO Connector Output
CPU Central Processing Unit
CRC Cyclic Redundancy Check
CU Control Unit
DA Digitaler Ausgang
DAU Digital-Analog-Umsetzer
DB Datenbaustein
DC Diagnostic coverage
DDS DRIVE DATA SET
96
Signification
Le signal du capteur est disponible sur un canal, ce si‐
gnal est lu une fois.
Le signal du capteur est disponible sur un canal, ce si‐
gnal est lu deux fois et comparé.
Avertissement d'un défaut possible ou attendu détecté
par l'entraînement.
Octet de sortie
Circuit intégré développé pour des applications spécifi‐
ques
Sous-programme asynchrone
Ordre de commande par lequel un entraînement freine
son moteur avec le temps de descente ARRÊT3 et le
coupe en cas d'immobilisation.
Groupe à mode de fonctionnement commun
Arrêt dans le groupe à mode de fonctionnement commun
correspondant
Fréquence des défaillances résultant d'une cause com‐
mune
Berufsgenossenschaft (Association professionnelle)
Module
Mini-console de commande
Technologie à binecteur-connecteur (FCOM)
Méthode pour l'interconnexion libre des données pro‐
cess via le paramétrage d'entraînement "normal".
Entrée binecteur
Sortie binecteur
Interface utilisateur
Interface du tableau de commande (cf. OPI)
Défaillances résultant d'une cause commune
Télégramme de configuration
Entrée connecteur
Sortie connecteur
Unité centrale de traitement
Contrôle de redondance cyclique
Unité de régulation du groupe d'entraînement
Sortie TOR
Convertisseur numérique-analogique
Bloc de données
Taux de couverture du diagnostic
Paramètres d'entraînement pouvant être commutés en‐
semble
Essai de réception SINUMERIK Operate
Description fonctionnelle, 08/2018, A5E39460574D AC