11.
A V E R T I S S E M E N T
Pour éviter tout risque de
blessure, s'assurer que les
deux surfaces (départ et
réception) sont en position
horizontale.
A V E R T I S S E M E N T
Pour éviter tout risque de
blessure, s'il n'y a pas de
barrières de lit, les deux
soignants doivent s'assurer
que le patient ne dépasse
pas les limites de la surface
de réception.
Régler la surface de départ
légèrement plus haut que la surface
d'arrivée.
26
T R A N S F E R T E N T R E D E U X S U R F A C E S A D J A C E N T E S
12. Fixer l'alimentation en air à la surface
d'arrivée. Vous pouvez également le
placer dans le chariot d'alimentation
en air.
13.
A V E R T I S S E M E N T
Pour éviter de blesser le
patient ou le personnel
soignant, s'assurer que
le flexible d'air est
correctement raccordé
avant le transfert.
Côté arrivée : Raccorder
l'alimentation en air au matelas de
transfert. Voir la rubrique Gonflage du
matelas de transfert, page 22.
14. Côté départ : Tenir fermement les
poignées de transport (les boucles les
plus proches du matelas de transfert)
pendant le gonflage.
15. Côté arrivée : Activer l'alimentation
en air et gonfler le matelas de
transfert.