www.schaerer.com
Sommaire
1 Sécurité................................................................................................................................................................6
1.1
Utilisation conforme....................................................................................................................................... 7
1.2
Mauvaise utilisation prévisible....................................................................................................................... 8
1.3
Obligations de l'exploitant.............................................................................................................................. 8
1.4
Risques résiduels........................................................................................................................................... 8
1.5
Risque de dégâts matériels......................................................................................................................... 12
2 Caractéristiques techniques..............................................................................................................................13
2.1
Types de boisson et rendement................................................................................................................... 13
2.2
Données de la machine................................................................................................................................13
2.3
Raccordement au secteur sur place............................................................................................................14
2.4
Puissances connectées eau......................................................................................................................... 14
2.5
Plaque signalétique...................................................................................................................................... 15
2.6
Déclaration de conformité............................................................................................................................16
2.6.1
2.6.2
3 Description du produit.......................................................................................................................................17
3.1
Aperçu de la machine à café....................................................................................................................... 17
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.2
Raccords et interfaces de la machine à café.............................................................................................. 22
3.3
Options...........................................................................................................................................................22
3.4
Contenu de la livraison et accessoires........................................................................................................ 23
4 Installation et mise en service..........................................................................................................................25
4.1
Conditions de transport................................................................................................................................25
4.2
Emballage / déballage..................................................................................................................................25
4.2.1
4.2.2
4.3
Mise en place................................................................................................................................................ 26
4.4
Installer la machine à café.......................................................................................................................... 26
4.4.1
4.4.2
4.5
Mise en service guidée à l'écran................................................................................................................. 28
5 Utilisation...........................................................................................................................................................29
5.1
Éléments de commande de la machine à café........................................................................................... 29
5.1.1
5.1.2
5.2
Interface utilisateur...................................................................................................................................... 31
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
N° de doc. : 3370020735 09.2023
Normes appliquées..........................................................................................................................16
Adresse du fabricant........................................................................................................................16
Récipient à grains............................................................................................................................ 18
Bac à marc....................................................................................................................................... 18
Pieds de la machine........................................................................................................................ 19
Bac collecteur avec panneau de commande.................................................................................. 19
Sortie des boissons..........................................................................................................................20
Broyeur............................................................................................................................................. 20
Éclairage fonctionnel....................................................................................................................... 21
Éléments décoratifs......................................................................................................................... 21
Déballer la machine à café............................................................................................................. 25
Déballer les accessoires..................................................................................................................26
Raccorder à l'alimentation électrique............................................................................................. 27
Raccorder à l'eau............................................................................................................................. 28
Aperçu des éléments de commande...............................................................................................29
Éléments de commande derrière le panneau de sélection........................................................... 30
Page « Menu principal »................................................................................................................. 31
Page « Sélectionner la boisson chaude / froide »..........................................................................32
Page « Sélectionner la taille de boisson »..................................................................................... 32
Page « Sélectionner la quantité de remplissage et la recette ».................................................... 33
1.3 - fr-CA
Schaerer Coffee Soul C
Sommaire
3