Sew Eurodrive SEW USOCOME MOVITRAC 31 Serie Manuel page 4

1 Introduction
1 Introduction
En raison de la diversité croissante de leurs fonctions, le paramétrage des convertisseurs numériques
joue un rôle de plus en plus important. En plus de ses tâches classiques d'entraînement, le
convertisseur de fréquence est fréquemment appelé à réaliser des fonctions d'automatismes
spécifiques aux applications. Ainsi, les systèmes de commande situés en amont sont déchargés de
l'exécution de certaines fonctions (généralement des fonctions en temps). Il en résulte, en outre, des
visions totalement nouvelles pour l'amélioration de l'interface homme/machine.
Les applications d'entraînement toujours plus complexes nécessitent de la part de l'utilisateur une
grande compréhension de la technique de régulation et de l'expérience. Grâce à des aides
complémentaires comme un oscilloscope ou un enregistreur analogique par ex., ces process sont
optimisés en plein fonctionnement selon le comportement du moteur. En vue de simplifier encore
davantage ces applications, l'utilisateur dispose d'aides qui lui permettront une mise en route rapide
et simple.
®
Avec la série de convertisseurs de fréquence MOVITRAC 31.. de SEW, les instruments de mesure
complémentaires pour la mise en service d'entraînements régulés ne sont plus nécessaires. La mise
en route et l'optimisation des paramètres de régulation peuvent être intégralement réalisées avec un
ordinateur (PC) et le logiciel MC_SCOPE. En plus de ces fonctions de paramétrage, ce programme
permet également la mesure, la visualisation et la sauvegarde des performances ainsi que la
documentation des applications d'entraînements.
A l'aide du programme MC_SCOPE pour PC (MOVITRAC Oscilloscope), l'utilisateur peut lui-même
effectuer l'optimisation de l'entraînement, par exemple en appliquant des échelons de valeur de
consigne. Les données sont enregistrées en temps réel dans le convertisseur et transmises au PC
via la liaison-série avant d'être représentées sous forme de courbes. Vous pouvez ainsi obtenir
simultanément jusqu'à cinq courbes de couleurs différentes. Les fonctions comparables à celles d'un
oscilloscope permettent aussi bien de dilater ou de tasser le relevé selon l'axe des abscisses ou des
ordonnées.
En outre, MC_SCOPE permet de relever, de manière simple, les signaux numériques d'entrée et de
sortie du convertisseur afin de sélectionner des séquences complètes du programme de commande
situé en amont qui pourront être finalement analysées.
Les fonctions telles que "Sauver", "Documenter", ou "Imprimer" permettent une documentation
simple du réglage des paramètres mémorisés et des mesures relevées.
L'utilisation de la souris ou des touches (selon le standard SAA) associées aux boutons de commande
et aux fonctions d'aide en ligne vous permettront de vous familiariser rapidement avec le logiciel
MC_SCOPE.
MC_SCOPE permet la visualisation et l'optimisation des paramètres de régulation. Seuls les
paramètres les plus importants, qui exercent une influence directe sur le fonctionnement de
l'entraînement, s'affichent à l'écran. Le paramétrage complet du convertisseur sera finalisé avec
MC_SHELL.
Le programme MC_SHELL peut être lancé directement à partir de n'importe quel point de menu
(chap. 5.1.5 et 5.4.4).
4
Manuel MC_SCOPE