Sew Eurodrive SEW USOCOME MOVITRAC 31 Serie Manuel page 34

7 Messages d'erreur
2 : Voulez-vous quitter MC_SCOPE ?
Vous avez activé le point de menu [Environnement] [Quitter] pour terminer la session MC_SCOPE.
OUI :
NON : La session MC_SCOPE n'est pas terminée.
3 : Voulez-vous lancer MC_SHELL ?
Vous avez activé le point de menu [Environnement] [Lancer MC_SHELL] pour arriver sur l'invite
MC_SHELL.
OUI :
NON : MC_SHELL n'est pas lancé.
4 : Données par. sans relation avec les courb es ! Charger ?
Un fichier de paramètres du même nom que le fichier de mesures a été trouvé. Cependant, les attributs
date-temps ne concordent pas. Il n'est donc pas certain que ces fichiers contiennent réellement le
même jeu de données. Voulez-vous tout de même charger ce fichier de paramètres ?
OUI :
NON : Seul le fichier de données est chargé. Sous le point de menu [MC_SCOPE] [Documenter],
5 : Ce message n'apparaît pas dans cette version !
6 : Voulez-vous réellement interrompre la transmission ?
Vous avez interrompu le transfert des données du MOVITRAC vers le PC.
OUI :
NON : La transmission des données continue.
7 : Erreur de transmission ! Refaire la transmission !
Lors de la transmission, des erreurs sont survenues. Vérifiez la liaison-série.
OUI :
NON : La transmission des données est interrompue.
34
La session MC_SCOPE est terminée, toutes les modifications sont enregistrées dans le fichier
d'initialisation MC_SCOPE.INI.
La session MC_SCOPE est terminée, toutes les modifications sont enregistrées dans le fichier
d'initialisation MC_SCOPE.INI. Le passage vers le répertoire MC_SHELL se fait
automatiquement avant que l'invite ne s'affiche.
Le fichier des paramètres est chargé, en plus du fichier de données. Ainsi, tous les réglages
des paramètres au moment de l'enregistrement sont accessibles dans le point de menu
[MC_SCOPE] [Documenter].
vous trouverez les informations sur le fichier de mesures.
La transmission des données a été interrompue et toute les données déjà récupérées seront
perdues.
La transmission continue. Nouvel essai de transmission du télégramme.
Manuel MC_SCOPE