Sew Eurodrive SEW USOCOME MOVITRAC 31 Serie Manuel page 33

21.

Exéc. du prog. impossib le ! Quittez MC_SCOPE !

Le bon déroulement du MC_SCOPE n'est pas assuré en raison d'une mémoire insuffisante. Terminer

la session et vérifiez si vous disposez d'une mémoire vive libre de 560 koctets.

22.-25. Les messages 22-25 n'apparaissent pas dans cette version !

26.

Erreur de transmission ! Contrôlez la liaison-série !

Une erreur de transmission est survenue. Contrôlez la liaison-série et vérifiez si l'adresse du

convertisseur (P842 "Adresse convertisseur") est équivalente à l'adresse du convertisseur

sélectionnée dans MC_SCOPE. Pour plus d'informations, se reporter au chap. 2.5 "Liaison-série".

27.-29. Les messages 27-29 n'apparaissent pas dans cette version !

30.

Fichier déjà existant ! Sélectionnez un nouveau nom !

Un fichier portant un nom identique a déjà été créé. Choisir un nom différent.

31.-35. Les messages 31-35 n'apparaissent pas dans cette version !

36.

Verrouillage paramètres actif. Pas de modification possib le !

Vous avez activé le paramètre "Verrouillage paramètres = OUI " . Il n'est donc pas possible de

paramètrer le convertisseur. Avant le transfert du fichier de paramètres, activer la paramètre

"Verrouillage paramètres = NON".

37.

MC_SCOPE non implémenté !

Le convertisseur connecté ne permet pas d'activer MC_SCOPE. La fonctionnalité MC_SCOPE n'est

pas implémentée dans le convertisseur.

7.2

Fenêtres de sélection

Les messages suivants exigent un choix avant de continuer la session MC_SCOPE :

0 : Mesures affichées pas encore sauvegardées ! Sauver !

Les mesures chargées actuellement n'ont pas encore été sauvegardées dans un fichier.

OUI :

Enregistrer les mesures dans le fichier approprié et continuer le programme.

NON : Ne pas enregistrer les mesures et continuer le programme.

1 : Ce fichier existe déjà ! Remplacer ?

Un fichier du même nom existe déjà. Doit-il tout de même être sauvegardé ?

OUI :

Le fichier existant est remplacé et ses données sont perdues.

NON : Le fichier existant n'est pas remplacé. Les mesures sont enregistrées sous un autre fichier.

Manuel MC_SCOPE

Messages d'erreur