Publicité
TRÄGERPLATTEN MONTAGE
-OPTIONAL-
Monter les plaques de support en option
Pour monter les plaques de support dis-
ponibles en option, il est tout d'abord
nécessaire de démonter le cadre de
porte.
1. Enlever les vis à tête cylindrique A
(M5x10) et démonter le cadre de
porte.
Apporter les plaques de support sur le
lieu de montage.
2. + 3. + 4.
Pour fixer les plaques de
support, pour protéger les filetages
et pour marquer les points de fixation
lors de la pose du carrelage pour la
tablette (1.), le porte-douchette
manuelle (2.) et le coffret d'angle
avec système vapeur (3.), poser
les vis A (M6x35) et les douilles de
protection B (Ø
12 x 25
). Après la pose
du carrelage, enlever les plaques
de support, les vis et les douilles de
protection.
42
MONTAJE DE LA PLACA
PORTANTE (COMO OPCIÓN)
Montar las placas portantes opcionales:
Para colocar las placas portantes a la
venta como opción se ha de desmontar
primero el marco de la puerta.
1. Retirar los tornillos con cabeza
cilíndrica A (M5x10) y desmontar el
marco de la puerta.
Llevar las placas portantes al lugar de
montaje.
2. + 3. + 4.
Para colocar las placas
portantes, para proteger la rosca y
para marcar los puntos de fijación al
poner los azulejos para el estante (1.),
el soporte de la teleducha (2.) y la
esquinera con técnica de vapor (3.),
colocar los tornillos A (M6x35) y los
casquillos protectores B (ø 12 x 25).
Después de embaldosar las placas
portantes, volver a quitar los tornillos
y los casquillos protectores.
MONTAGE VAN DE DRAAGPLA-
TEN ALS OPTIE
Draagplaten als optie monteren
Voor het monteren van de (optionele)
draagplaten moeten eerst de glasplaat
van de duer worden gedemonteerd.
1. Cylinderkopschraeven A (M5x10)
demonteren en glasplaat van de
deur eruit halen.
Breng de draagplaten naar de plaats
van montage.
2. + 3. + 4.
Om de draagplaten
aan te brengen, ter bescherming
van de schroefdraad en om de
bevestigingspunten te markeren
dient u bij het aanbrengen van
de tegels voor het plankje (1), de
houder van de handsproeier (2)
en de hoekkast met stoomelement
( 3 ) s c h ro e v e n A ( M 6 x 3 5 ) e n
beschermhuls B (Ø12 x 25) aan te
brengen.
Publicité
