Samson 3731-3 Notice De Montage Et De Mise En Service page 40

Montage et mise en service
5. Faire passer le ressort de précontrainte
(17) sous le levier (1) à travers la bar‑
rette et l'insérer dans l'alésage du corps,
pousser le levier (1) contre la butée
jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Placer le po‑
sitionneur sur la plaque support (10) et
le visser à l'aide de ses trois vis. Vérifier
que le palpeur (2) se trouve sur le dessus
de la plaque de transmission (3). L'effort
des ressorts doit plaquer le levier (1)
contre la plaque de transmission.
6. Vérifier que la languette du joint (16) sur
le côté du bloc de liaison est alignée de
sorte que le symbole du servomoteur
« Tige sort par manque d'air » ou « Tige
entre par manque d'air » corresponde à
l'exécution du servomoteur. Si ce n'est
pas le cas, desserrer les trois vis de fixa‑
tion, retirer le couvercle, puis tourner le
joint (16) à 180° avant de le remettre en
place. Avec l'ancien bloc de liaison
(Fig. 6, en bas), la plaque de commuta‑
tion (13) doit être positionnée en face du
repère correspondant à l'exécution du
servomoteur.
7. Servomoteur de 175 cm² : dévisser le
filtre à tamis à l'entrée de la pression de
commande et visser d'abord le réducteur
(réf. 1400‑6964, numéro d'article 0390‑
1424), puis visser le filtre à tamis à
l'entrée de la pression de commande.
8. Placer le bloc de raccordement (12) avec
ses joints d'étanchéité sur le positionneur
et l'arcade, puis le fixer à l'aide de la
vis (12.1). Pour les servomoteurs « Tige
entre par manque d'air », retirer le bou‑
40
chon (12.2) pour monter la conduite
d'impulsion externe.
9. Placer le couvercle (11) de l'autre côté.
Lorsque la vanne de régulation est mon‑
tée, s'assurer que l'évent (11.1) est orien‑
té vers l'arrière afin de permettre l'éva‑
cuation des condensats éventuels.
5.5 Montage selon CEI
60534-6 (NAMUR)
Î Pièces de montage et accessoires requis,
cf. Tableau 3, page 20.
Le positionneur est placé sur une équerre
NAMUR (10), elle‑même fixée sur la vanne
de régulation.
1. Servomoteur de 175 cm² : dévisser le
filtre à tamis à l'entrée de la pression de
commande et visser d'abord le réducteur
(réf. 1400‑6964, référence 0390‑1424),
puis visser le filtre à tamis à l'entrée de la
pression de commande.
2. Servomoteurs de 120 à 750 cm² : visser
fermement les deux boulons (14) sur
l'équerre (9.1) de l'accouplement (9),
puis mettre en place la plaque de trans‑
mission (3) et la fixer à l'aide des
vis (14.1).
Servomoteurs de 2800 cm² et de
1400 cm² (course de 120 mm) :
− Pour les courses inférieures ou égales à
60 mm, fixer la longue plaque de trans‑
mission (3.1) directement sur l'accouple‑
ment (9).
− Pour les courses supérieures à 60 mm,
fixer d'abord l'équerre (16), puis la
EB 8387-3 FR