Publicité
Español
Para sustituir la pantalla/visera, coloque el cierre de resorte negro en la
placa base en cada lado como se ilustra (tenga cuidado de colocarlo en la
dirección correcta).
Realice el montaje previo de la visera con los tornillos, presione las placas
de presión y placas de sujeción asegurándose de que la parte fina de la
arandela situada a cada lado quede hacia arriba.
Coloque la pantalla en el casco en la posición totalmente cerrada, como se
ilustra.Coloque los dos tornillos de la visera sobre los orificios para tornillo
del casco. Atorníllelos manualmente asegurándose de que cada tornillo
queda correctamente insertado en el orificio del tornillo. Repita la misma
operación en el otro lado. Apriete todos los tornillos firmemente pero sin
aplicar una presión excesiva.Suba y baje la pantalla para comprobar el
funcionamiento.
Para utilizar el casco con la visera únicamente, coloque el cierre de resorte
negro en cada lado como se indica en las instrucciones anteriores. Coloque
la visera, las placas de presión y los tornillos y seguidamente apriete los
tornillos como se indica en las instrucciones anteriores.
Para utilizar el casco con la pantalla únicamente, coloque los cierres de
resorte negros y la pantalla como se indica en las instrucciones anteriores.
A continuación, coloque en la pantalla las placas de presión de la pantalla
incluidas en el paquete (tenga en cuenta que las marcas en relieve L y R de
la placa indican la izquierda y derecha del casco cuando se lleva puesto),
instale los tornillos en el casco a través de cada placa de presión de la
pantalla y apriételos con un destornillador de cabeza plana o una moneda.
No los apriete más de lo necesario. Suba y baje la pantalla para comprobar
el funcionamiento.
Ελληνικά
Για να αντικαταστήσετε τη ζελατίνα/το γείσο, τοποθετήστε το μαύρο κλιπ στο μηχανισμό
στήριξης ζελατίνας σε κάθε πλευρά όπως φαίνεται στην εικόνα (λάβετε υπόψη τη σωστή
κατεύθυνση).
Προεγκαταστήστε την κορυφή με βίδες, πλάκες πίεσης και πλάκες συγκράτησης,
βεβαιώνοντας ότι το λεπτό τμήμα της ροδέλας σε κάθε πλευρά δείχνει προς τα πάνω.
Τοποθετήστε τη ζελατίνα στο κράνος σε πλήρως κλειστή θέση, όπως φαίνεται στο σχήμα
και .Τοποθετήστε τις βίδες του γείσου στις αντίστοιχες οπές του κράνους. Βιδώστε τες με το
χέρι φροντίζοντας η κάθε βίδα να έχει κουμπώσει σωστά στην οπή της βίδας. Επαναλάβετε
από την άλλη πλευρά. Σφίξτε όλες τις βίδες καλά, χωρίς όμως να τις σφίξετε υπερβολικά.
Μετακινήστε τη ζελατίνα προς τα πάνω και προς τα κάτω για να ελέγξετε εάν λειτουργεί
σωστά.
Για να χρησιμοποιήσετε το κράνος μόνο με το γείσο, τοποθετήστε τα μαύρα κλιπ σε κάθε
πλευρά σύμφωνα με τις προηγούμενες οδηγίες. Τοποθετήστε το γείσο, τις πλάκες πίεσης και
τις βίδες και στη συνέχεια σφίξτε τις βίδες σύμφωνα με τις προηγούμενες οδηγίες.
Για να χρησιμοποιήσετε το κράνος μόνο με τη ζελατίνα, τοποθετήστε τα μαύρα κλιπ και τη
ζελατίνα σύμφωνα με τις προηγούμενες οδηγίες. Στη συνέχεια τοποθετήστε τις πλάκες πίεσης,
που συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία, στη ζελατίνα (λάβετε υπόψη σας ότι τα L & R που
εμφανίζονται στην πλάκα υποδηλώνουν την αριστερή και τη δεξιά πλευρά του κράνους, όταν
φοράτε το κράνος) και τοποθετήστε τις βίδες μέσα από κάθε πλάκα πίεσης στο κράνος και
σφίξτε με ίσιο κατσαβίδι ή νόμισμα. Μην σφίγγετε υπερβολικά. Μετακινήστε τη ζελατίνα προς
τα πάνω και προς τα κάτω για να ελέγξετε εάν λειτουργεί σωστά.
31
Publicité
Chapitres
