Publicité
Gentile cliente, grazie per la fiducia accordataci.
La vostra nuova tenda è stata progettata conforme-
mente ai più recenti standard tecnici.
Prima del montaggio raccomandiamo di leggere le
presenti istruzioni per l'uso! Nel presente manuale
sono contenute le indicazioni necessarie per utiliz-
Le presenti istruzioni per l'uso sono applicabili ai seguenti articoli:
tipo di tenda
Tenda a cassetta con azionamento
elettrico
Tenda a cassetta con azionamento
elettrico
Indice
Prima di iniziare... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Per la vostra sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Prodotto in sintesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Disimballaggio e montaggio . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conservazione, smaltimento . . . . . . . . . . . . . . 20
Anomalie e rimedi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Reclami per difetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Prima di iniziare...
Impiego appropriato
L'apparecchio è conforme alle più recenti condizioni
scientifico-tecniche nonché alle norme di sicurezza
vigenti al momento della commercializzazione ed ai
sensi del suo uso conforme.
Questo prodotto deve essere utilizzato solo come
protezione dal sole.
Non è consentito farne altro uso! In particolare, non
deve essere utilizzato per proteggersi dalla pioggia,
dal vento o dalla neve.
Questo apparecchio non è concepito per l'impiego
industriale.
Qualsiasi altro impiego è da considerarsi non con-
forme alla destinazione d'uso. L'impiego non con-
forme alla destinazione d'uso, le modifiche all'appa-
recchio o l'utilizzo di pezzi non collaudati né autoriz-
zati dal costruttore possono causare danni
imprevedibili.
Il produttore è esonerato dalla sua responsabilità
legale in caso di impiego non appropriato e non con-
sentito dell'apparecchio o qualsiasi operazione che
non sia descritta nelle presenti istruzioni per l'uso.
Cosa significano i simboli usati?
Nelle presenti istruzioni per l'uso, le indicazioni sui
pericoli e le avvertenze vengono indicate con chia-
rezza. I simboli utilizzati sono i seguenti:
PERICOLO! Incombente pericolo di
lesioni o di morte! Incombente situa-
zione pericolosa, che può causare per
conseguenza gravi lesioni, perfino letali.
zare la tenda in tutta sicurezza e garantirne una lunga
Traduzione delle istruzioni originali
Tenda retrattile con motore
durata utile. Osservare tassativamente tutte le avver-
tenze di sicurezza contenute nel presente manuale!
Dimensioni (larghezza × lunghez-
za)
295 × 200 cm
395 × 250 cm
Equipaggiamento di protezione personale
Per la vostra sicurezza
Avvertenze generali sulla sicurezza
• Per assicurare un montaggio sicuro della tenda,
• Osservare tutte le avvertenze sulla sicurezza! Se
• Conservare tutte le istruzioni per l'uso e le avver-
Nota: Le presenti istruzioni per l'uso
fanno riferimento ad articoli vari con
diversi tipi d'equipaggiamento. Il prodotto
illustrato potrebbe quindi essere diffe-
rente sia per colore che per la forma.
Codice articolo
649792, 647443
649793
AVVERTENZA! Probabile pericolo di
lesioni o di morte! Situazione general-
mente pericolosa, che può causare per
conseguenza gravi lesioni, perfino letali.
ATTENZIONE! Eventuale pericolo di
lesioni! Situazione pericolosa, che può
avere per conseguenza delle lesioni.
AVVISO! Pericolo di danni all'apparec-
chio! Situazione pericolosa, che può
avere per conseguenza dei danni mate-
riali.
Nota: informazioni che contribuiscono a
migliorare la comprensione dei cicli di
lavoro.
Durante il montaggio (forature) si deve in-
dossare una mascherina antipolvere.
Durante il montaggio si deve indossare un
casco protettivo.
Durante il montaggio (forature) del prodotto,
le schegge volanti costituiscono una fonte di
pericolo! Indossare occhiali protettivi.
Durante il montaggio si devono indossare
guanti di sicurezza.
Durante il montaggio si devono indossare
guanti protettivi.
l'utente deve leggere e comprendere le presenti
istruzioni per l'uso.
tali avvertenze non vengono osservate si mette a
rischio l'incolumità propria e quella degli altri.
tenze di sicurezza per poterle consultare in
seguito.
IT
15
Publicité
