Equilibrage de la hauteur
Equilibrage du tissu
Equilibrer
Couches de tissus
█
Hauteur de couture
█
Equilibrer les couches de tissus
Essai de point
Explication des signes
F
Fente d'aération
FHS
Fil de canette
Avec des points décoratifs
█
Bobbin-fil
█
Bobiner
█
Bobiner pendant la couture
█
Coudre
█
Couture guidée librement
█
Découper
█
Enfiler
█
Fil de reprisage et de broderie
█
Introduire la canette
█
Surveillance
█
Fil de reprisage et de broderie
Fil supérieur
Enfiler
█
Surveillance
█
Tension
█
Fil, aiguille et tissu
Fils
Cassé
█
Cassure
█
Fils de broderie
█
Rapport aiguille/fil
█
Remarques sur les fils et aiguilles
█
Fils de broderie
Fil brillant en polyester
█
Fil de canette
█
Fil en viscose
█
Fil métallique
█
Fils de rayonne/viscose
Fils en polyester
Fils en viscose
Fils métalliques
Fixation du cadre de reprisage
7, 72
72, 75
72
72
72
120
6
11
13
91
119
14
14
91
91
11, 15
15, 115
119
15
45
119
16, 115
45
20, 30, 42, 43, 130
23
157
157
119
24
23
119
119
119
119
23
23, 119
23, 119
119
11
033527.52.02_2014-07_Manual_B580_FR
Fixer
Butée pour bordure
█
Cadres de broderie
█
Levier de genou
█
Pied-de-biche
█
Plaque à aiguille
█
Table rallonge
█
Fonctions - alphabets
Affichage du pied
█
Arrêter
█
Couture continue en marche arrière
█
Equilibrage
█
Modifier la longueur du motif
█
Position de l'aiguille
█
Pression du pied
█
Programme de sécurité
█
Renversement gauche/droit/en bas/en haut
█
Répétition de motif
█
Tension du fil supérieur
█
Fonctions - boutonnières
Affichage du pied
█
Arrêter
█
Boutonnière manuelle
█
Compteur de points de boutonnière
█
Equilibrage
█
Largeur de la fente de la boutonnière
█
Pression du pied
█
Programme de sécurité
█
Programmer la longueur de la boutonnière
█
Réglage de la longueur de la boutonnière
█
Tension du fil supérieur
█
Fonctions - couture
Affichage du pied
█
Arrêt de l'aiguille en haut/en bas
█
Arrêter
█
Couture continue en marche arrière
█
Début de motif
█
Equilibrage
█
Modifier la densité des points
█
Modifier la longueur du motif
█
Point long
█
Position de l'aiguille
█
Pression du pied
█
Programme de sécurité
█
Renversement en haut/en bas
█
Renversement gauche/droit
█
Répétition de motif
█
Tension du fil supérieur
█
Fonctions - mode combiné
Affichage du pied
█
Arrêter
█
Couture continue en marche arrière
█
Division des combinaisons
█
Effacer
█
Effacer une combinaison
█
Equilibrage
█
Interruption d'une combinaison
█
Modifier la longueur du motif
█
Modifier toute une combinaison
█
Modifier une combinaison avec la position
█
du curseur
Point long
█
Position de l'aiguille
█
Index
185
12
154
13
18
19
12
34-35
35
34
35
35
35
34
35
35
35
34
34
32-33
33
32
32
32
33
33
33
33
32
32
33
30-31
31
30
30
31
30
31
31
31
31
31
31
31
31
31
30
30
36-39
37
38
37
38
36
39
37
38
37
36
36
37
36