Publicité
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОГО РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Оглавление
1
Информация о руководстве по эксплу-
атации ..................................................... 309
1.1
Символы на титульной странице ... 310
1.2
Условные обозначения и сигналь-
ные слова ......................................... 310
2
Описание продукта ................................ 310
2.1
Использование по назначению....... 310
2.2
Случаи предусмотренного приме-
нения................................................. 310
2.3
Предохранительные и защитные у-
стройства .......................................... 310
2.4
Комплект поставки 560 II_
620 II_620 E II ................................... 311
2.5
Обозначения на устройстве............ 311
2.5.1
Метки безопасности .................. 311
2.5.2
Символы эксплуатации ............. 312
2.6
Обзор продукта (01)......................... 312
3
Указания по технике безопасности....... 313
3.1
Указания по технике безопасности
согласно ISO 8437 Приложение A .. 313
3.2
Указания по технике безопасности
во время эксплуатации.................... 315
3.3
Обращение с бензином и маслом .. 315
4
Распаковка устройства (02, 03) ............. 316
5
Установка ................................................ 317
5.1
Монтаж нижнего элемента рукоят-
ки (04, 05).......................................... 317
5.2
Крепление и регулирование тор-
мозных тросов (06 - 11) ................... 317
5.3
Монтаж переключателя передач
(12 – 14) ............................................ 317
5.4
Монтаж желоба выгрузки снега (15
- 18) ................................................... 318
5.5
Монтаж регулировочной рукоятки
на желобе выгрузки снега (19 – 25) 318
5.6
Монтаж подсветки [только для 620 E II]
(26, 27) .................................................... 318
6
Ввод в эксплуатацию ............................. 318
6.1
Горюче-смазочные материалы....... 318
6.2
Заливание моторного масла (28) ... 319
469186_f
6.3
Заливание бензина (28) ................... 319
6.4
Проверка давления воздуха в ши-
нах (29) .............................................. 319
6.5
Регулирование высоты очистки (30
- 32) .................................................... 319
6.6
Проверка срезных штифтов на у-
стройстве (33, 48) ............................. 320
6.7
Заведение двигателя (34 – 39)........ 320
6.8
Глушение двигателя (40, 41) ........... 320
7
Эксплуатация .......................................... 321
7.1
Запуск режима очистки (42, 43)....... 321
7.2
Остановка режима очистки (44) ...... 321
7.3
Переключение передач колесного
привода (43, 45) ................................ 321
7.4
Устранение закупорки желоба вы-
грузки снега (44, 46) ......................... 321
8
Ремонт ..................................................... 322
9
Техобслуживание и уход ........................ 322
9.1
График технического обслуживани-
я ......................................................... 322
9.2
Смазывание шнекового транспор-
тера (47) ............................................ 322
9.3
Колесный и червячный привод (11) 322
9.4
Замена срезных штифтов (33, 48) .. 323
10 Устранение неисправностей.................. 323
11 Хранение ................................................. 324
12 Утилизация .............................................. 324
13 Сервисное обслуживание ...................... 324
14 Гарантия .................................................. 325
1 ИНФОРМАЦИЯ О РУКОВОДСТВЕ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
■
Немецкая версия содержит оригинальное
руководство по эксплуатации. Все осталь-
ные языковые версии — это переводы о-
ригинального руководства по эксплуатаци-
и.
■
Всегда держите это руководство по экс-
плуатации под рукой, чтобы прочитать его,
309
Publicité
