Publicité
ПРИМЕЧАНИЕ! Из-за производственных остатков прибор
может излучать легкий запах во время первых нескольких
применений. Это нормально и не указывает на какой-либо
дефект или опасность. Убедитесь, что прибор хорошо вен-
тилируется.
Замена ножек на колеса (в комплекте)
(Рис. 4 на стр. 4)
• В передней части прибора должны быть установлены два
колеса с распорками.
• Перед заменой выньте прибор из розетки и закрепите ви-
лочный погрузчик
• Перед заменой закрепите все полки и дверцу и опорож-
ните камеру.
• После замены заблокируйте обрыв на колесах.
Сборка поддона для капель воды
(Рис. 5 на стр. 4)
ПРИМЕЧАНИЕ: Монтажный комплект включает только вин-
ты и направляющие. В комплект не входит лоток GN 1/1.
Смена стороны открытия дверцы
(Рис. 6 на стр. 5)
Инструкции по эксплуатации
ВНИМАНИЕ! НЕ кладите в камеру продукты, взятые непо-
средственно из духового шкафа. Дайте им немного остыть.
Общие инструкции
• Когда прибор подключен к сети питания, он находится в
режиме ожидания;
загорится значок .
• Для включения прибора: нажмите кнопку СТАРТ/СТОП
;
загорится значок . Текущая температура камеры бу-
дет снижена на панели управления.
• Чтобы заблокировать клавиатуру на панели управления:
одновременно нажмите и удерживайте стрелки ВВЕРХ и
ВНИЗ в течение 3 секунд — появится код «PoF». Чтобы
разблокировать клавиатуру, нажмите и удерживайте одно-
временно стрелки ВВЕРХ и ВНИЗ в течение 3 секунд, пока
на панели управления не появится код «Pon».
• При нажатии соответствующих кнопок цикл температуры
выбирается по умолчанию. Для переключения с цикла
температуры на цикл с заданным временем: после выбо-
ра нужного цикла температуры нажмите и удерживайте
стрелку ВНИЗ в течение 3 секунд; значок часов
мигать с соответствующим значком для выбора цикла.
• Чтобы изменить заданное значение температуры (+/- 1°C)
или времени (+/- 1 мин), в зависимости от выбранного
цикла, нажмите стрелку ВВЕРХ или стрелку ВНИЗ после
выбора цикла, но перед началом цикла; текущее значе-
ние будет отображаться на панели управления, и значок
°C
(цикл температуры) или значки
времени) начнут мигать. Нажмите стрелки для увеличе-
ния или уменьшения значения, а затем нажмите кнопку
НАСТРОЙКА для подтверждения нового значения. Если
новое значение не будет подтверждено, прибор вернется к
предыдущему значению через 15 секунд.
• Для запуска выбранного цикла нажмите кнопку СТАРТ/
СТОП.
• Для проверки температуры камеры: нажмите и удерживай-
те кнопку в
течение 3 секунд — появится код «rNP»;
нажмите кнопку НАСТРОЙКА для отображения темпера-
туры камеры; для выхода одновременно нажмите кнопку
НАСТРОЙКА и стрелку ВВЕРХ или не работайте в течение
3 секунд.
• Для проверки температуры игольчатого зонда: нажмите и
удерживайте кнопку в
код «rNP»; дважды нажмите кнопку НАСТРОЙКА — поя-
вится код «n2P»; для отображения температуры игольча-
того зонда нажмите кнопку НАСТРОЙКА еще раз; для вы-
хода одновременно нажмите кнопку НАСТРОЙКА и стрелку
ВВЕРХ или не работайте в течение 3 секунд.
• Если в выбранном цикле задана температура или время,
то после достижения заданной температуры или време-
ни окончания будет активирован визуальный и звуковой
сигнал тревоги: прибор автоматически перейдет в режим
хранения и
ПРИМЕЧАНИЕ: В режиме хранения будет отображаться тем-
пература в камере (rNP). Для завершения режима хранения
нажмите кнопку ПУСК/СТОП.
• Чтобы вернуться в режим ожидания, нажмите и удержи-
вайте кнопку СТАРТ/СТОП в течение 3 секунд;
рится значок .
ВНИМАНИЕ! Если игольчатый зонд не используется (цикл на
основе времени), не забудьте хранить зонд в надлежащем
месте (рис. 3 на стр. 3)
Нежный цикл охлаждения
ПРИМЕЧАНИЕ: Температура в камере никогда не достигает
значения ниже 0 °C («уставка rS1»)
• Нажмите кнопку
значок игольчатого зонда (после переключения в цикл с
таймером начнет мигать значок часов).
• Запустите цикл: значок компрессора
лятора
значок часов) загорятся постоянно.
• Когда игольчатый зонд достигнет +3°C или времени (120
мин) окончания, цикл охлаждения прекратится.
• В режиме хранения температура внутри камеры будет под-
держиваться на уровне 2 °C.
Интенсивный цикл охлаждения
ПРИМЕЧАНИЕ: Сначала температура камеры достигает
начнет
-20°C («параметр rS1»). Когда игольчатый зонд достигнет
+10°C («параметр iS1»), фаза ИНТЕНСИВНОГО ОХЛАЖДЕ-
НИЯ прекратится, и ОХЛАЖДЕНИЕ ЖЕЛУДОЧНЫМ ОХЛАЖ-
ДЕНИЕМ продолжится.
• Выберите щадящий цикл охлаждения, а затем нажмите
кнопку
• Запустите цикл: значок компрессора
°C+CH+
(цикл
лятора
значок часов) загорятся постоянно.
• Когда игольчатый зонд достигнет +3°C или времени (120
мин) окончания, цикл охлаждения прекратится.
• В режиме хранения температура внутри камеры будет под-
держиваться на уровне 2 °C.
Нежный цикл замораживания
ПРИМЕЧАНИЕ: Температура в камере никогда не должна
быть ниже 0 °C. Когда игольчатый зонд достигнет +3°C («па-
течение 3 секунд — появится
загорится значок .
; начнет мигать значок CH
CH
, значок
и значок игольчатого зонда (или
загорится значок
;
CH
, значок
и значок игольчатого зонда (или
заго-
и
, значок венти-
HD.
, значок венти-
RU
RU
149
Publicité
