kassering kommer att bidra till att bevara naturresurser och säker-
ställa att den återvinns på ett sätt som skyddar människors hälsa och
miljön.
För mer information om var du kan lämna in ditt avfall för återvinning,
kontakta ditt lokala återvinningsföretag. Tillverkarna och importörer-
na tar inte ansvar för materialåtervinning, behandling och ekologiskt
bortskaffande, varken direkt eller genom ett offentligt system.
БЪЛГАРСКИ
Уважаеми клиенти,
Благодарим Ви, че закупихте този уред Arktic. Прочетете внима-
телно това ръководство за потребителя, като обърнете специал-
но внимание на разпоредбите за безопасност, описани по-долу,
преди да инсталирате и използвате този уред за първи път.
Инструкции за безопасност
• Използвайте уреда само по предназначение, за което е пред-
назначен, както е описано в това ръководство.
• Производителят не носи отговорност за щети, причинени от
неправилна работа и неправилна употреба.
ОПАСНО! РИСК ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УДАР! Не се опит-
•
вайте да ремонтирате уреда сами. Не потапяйте елек-
трическите части на уреда във вода или други течности. Никога
не дръжте уреда под течаща вода.
• НИКО А НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОВРЕДЕН УРЕД! Проверявайте
редовно електрическите връзки и кабела за повреди. Когато
е повреден, изключете уреда от електрозахранването. Всички
ремонти трябва да се извършват само от доставчик или ква-
лифицирано лице, за да се избегне опасност или нараняване.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Когато позиционирате уреда, прокарайте
захранващия кабел безопасно, ако е необходимо, за да избег-
нете неволно дърпане, повреда, контакт с нагревателната по-
върхност или опасност от препъване.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Докато щепселът е в гнездото, уредът е
свързан към захранването.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ВИНАГИ изключвайте уреда, преди да
го изключите от захранването, почистването, поддръжката или
съхранението.
• Свържете уреда към електрически контакт само с напрежение-
то и честотата, посочени на етикета на уреда.
• Не докосвайте щепсела/електрическите връзки с мокри или
влажни ръце.
• Дръжте уреда и електрическите щепсели/връзки далеч от вода
и други течности. Ако уредът попадне във вода, незабавно из-
вадете връзките на захранването. Не използвайте уреда, дока-
то не бъде проверен от сертифициран техник. Неспазването на
тези инструкции ще доведе до животозастрашаващи рискове.
• Свържете захранването към лесно достъпен електрически кон-
такт, така че да можете да изключите уреда незабавно в случай
на спешност.
• Уверете се, че кабелът не влиза в контакт с остри или горещи
предмети и го дръжте далеч от открит огън. Никога не дърпайте
захранващия кабел, за да го изключите от контакта, а винаги
дърпайте щепсела вместо това.
• Никога не носете уреда за кабела му.
• Никога не се опитвайте да отваряте корпуса на уреда сами.
• Не вкарвайте предмети в корпуса на уреда.
• Никога не оставяйте уреда без надзор по време на употреба.
• Този уред трябва да се управлява от обучен персонал в кухнята
на ресторанта, столовете или бара и др.
• Този уред не трябва да се използва от лица с намалени физиче-
ски, сетивни или умствени възможности или лица, които нямат
опит и познания.
• Този уред при никакви обстоятелства не трябва да се използва
от деца.
• Съхранявайте уреда и неговите електрически връзки на място,
недостъпно за деца.
• Никога не използвайте аксесоари или допълнителни устрой-
ства, различни от доставените с уреда или препоръчани от
производителя. Неспазването на това изискване може да
представлява риск за безопасността на потребителя и да по-
вреди уреда. Използвайте само оригинални части и аксесоари.
• Не работете с този уред чрез външен таймер или система за
дистанционно управление.
• Не поставяйте уреда върху нагревателен предмет (бензин,
електричество, печка с въглен и др.).
• Не покривайте уреда в експлоатация.
• Не поставяйте предмети върху уреда.
• Не използвайте уреда в близост до открит пламък, експлозивни
или запалими материали. Винаги работете с уреда на хоризон-
тална, стабилна, чиста, топлоустойчива и суха повърхност.
• Уредът не е подходящ за монтаж в зона, където може да се из-
ползва водна струя.
• Оставете пространство от най-малко 20 см около уреда за вен-
тилация по време на употреба.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Пазете всички вентилационни отвори на
уреда от препятствия.
Специални инструкции за безопасност
ВНИМАНИЕ! РИСК ОТ ПОЖАР! Използ-
•
ваният хладилен агент е R290. Това е
запалим хладилен агент, който е щадящ
околната среда. Въпреки че е запалим,
той не уврежда озоновия слой и не уве-
личава парниковия ефект. Употребата
на тази охлаждаща течност обаче е довела до леко пови-
шаване на нивото на шума на уреда. В допълнение към
шума на компресора, може да чуете как охлаждащата теч-
ност тече около системата. Това е неизбежно и няма не-
благоприятен ефект върху работата на уреда. По време на
транспортирането и настройката на уреда трябва да се
внимава да не се повредят части от охладителната систе-
ма. Изтичането на охлаждаща течност може да повреди
очите.
• Използваният препарат за издухване на пяна е
Cyclopentane в този уред. Той е силно запалим.
• ВНИМАНИЕ! РИСК ОТ ИЗ АРЯНИЯ! Хладилната течност,
напръскана върху кожата, може да причини критични из-
гаряния. Пазете очите и кожата си защитени. Ако възникне
изгаряне на хладилния агент, изплакнете незабавно със
студена вода. В случай че изгарянията са тежки, нанесете
лед и незабавно се свържете с медицинското лечение.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не използвайте механични устрой-
ства или други средства за ускоряване на процеса на раз-
мразяване, различни от препоръчаните от производителя.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не повреждайте хладилната верига.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не използвайте електрически уреди
в отделенията за съхранение на храна на уреда, освен ако
не са от типа, препоръчан от производителя.
• Не поставяйте опасни продукти, като гориво, алкохол, боя,
BG
141