Volvo XC40 Mild Hybrid 2025 Manuel D'utilisation page 525

12.3.2. Apple CarPlay
12.3.2.1. Apple
[ 1 ]
CarPlay permet d'écouter de la musique, de passer des appels téléphoniques, d'obtenir des instructions de
navigation, d'envoyer/recevoir des messages et d'utiliser Siri
CarPlay fonctionne avec des iPhone
l'installation a posteriori. Contactez un réparateur Volvo pour l'installation d'CarPlay.
Des informations concernant les applications prises en charge et les iPhone compatibles sont disponibles sur la page d'Apple :
www.apple.com/ios/carplay/ [https://www.apple.com/ios/carplay/]
de CarPlay.
En cas de navigation au moyen de CarPlay, le guidage est affiché à l'écran conducteur. Un itinéraire doit être actif pour que la
carte soit affichée.
Si la navigation est lancée via CarPlay, les instructions de guidage actuelles fournies par le système de la voiture cesseront
éventuellement.
Les applications CarPlay peuvent être commandées par l'intermédiaire de l'écran central, de votre iPhone ou du clavier droit du
volant. Les applications peuvent être commandées à la voix grâce à Siri. Une longue pression sur la commande au volant
lance la commande vocale avec Siri alors qu'une courte pression lance la commande vocale de la voiture. Si Siri s'arrête préma-
turément, maintenez la commande au volant
* Option/accessoire.
[1]
La disponibilité peut varier selon le marché.
[2]
Apple, CarPlay, iPhone et Siri sont des marques déposées qui appartiennent à Apple Inc.
12.3.2.2. Utiliser Apple
[ 1 ]
Pour utiliser CarPlay , la commande vocale Siri
l'internet de l'appareil est également nécessaire pour que toutes les fonctions soient opérationnelles.
Connectez un iPhone et lancez CarPlay.
Note
CarPlay ne peut être utilisé que si Bluetooth est désactivé dans la voiture. Un téléphone ou un lecteur multimédia
connecté à la voiture par Bluetooth ne sera donc pas disponible lorsque CarPlay est activé.
Cette version du manuel est valable au moment de son impression, mais cette validité ne peut être entièrement garantie pour l'avenir. Pour plus
® ®
CarPlay *
® [2]
choisis. Si la voiture ne prend pas déjà en charge CarPlay, il est possible de procéder à
enfoncée.
®
CarPlay
d'informations, consultez la première page, qui comporte un avertissement complet.
®
tout en restant concentré sur la conduite.
. Veuillez noter que Volvo n'est pas responsable du contenu
®
*
®
doit être activée sur votre iPhone
525 / 755
® [ 2 ]
. Une connexion à