Burkert 8025 Notice D'utilisation page 2

SOMMAIRE
1 INTRODUCTION ...............................................................................................................................F-2
1.1 Contrôle de la livraison ............................................................................................................................................................F-2
1.2 Recommandations générales ................................................................................................................................................F-2
1.3 Consignes de sécurité ............................................................................................................................................................F-2
1.4 Compatibilité électromagnétique ..........................................................................................................................................F-2
2 DESCRIPTION ..................................................................................................................................F-3
2.1 Références de commande 8025, versions compactes ...................................................................................................F-3
2.2 Références de commande 8025, versions séparées ......................................................................................................F-3
2.3 Construction et principe de mesure.....................................................................................................................................F-4
2.4 Dimensions.................................................................................................................................................................................F-5
2.5 Caractéristiques techniques ..................................................................................................................................................F-7
3 INSTALLATION .................................................................................................................................F-9
3.1 Consignes de montage ...........................................................................................................................................................F-9
3.2 Montage ...................................................................................................................................................................................F-10
3.2.1 version compacte ..................................................................................................................................................F-10
3.2.2 version encastrable ...............................................................................................................................................F-10
3.2.3 version murale.........................................................................................................................................................F-11
3.3 Raccordement électrique ...................................................................................................................................................F-12
3.3.1 Consignes de raccordement électrique ..........................................................................................................F-12
3.3.2 Raccordement version compacte sans relais, avec connecteur EN 175301-803 ................................F-14
3.3.3 Mise en place des serre-câbles .........................................................................................................................F-15
3.3.4 Utilisation de l'interrupteur FLOW SENSOR ..................................................................................................F-16
3.3.5 Raccordement version compacte 12-30 VDC, sans relais, avec presse-étoupes ................................F-16
3.3.6 Raccordement version compacte 12-30 VDC, avec relais et presse-étoupes ......................................F-18
3.3.7 Raccordement version compacte 115/230 VAC, sans relais, avec presse-étoupes ...........................F-20
3.3.8 Raccordement version compacte 115/230 VAC, avec relais et presse-étoupes .................................F-22
3.3.9 Raccordement version encastrable 12-30 VDC, sans relais ......................................................................F-24
3.3.10 Raccordement version encastrable 12-30 VDC, avec relais ......................................................................F-25
3.3.11 Raccordement du capteur de débit au transmetteur en version séparées ..............................................F-26
3.3.12 Utilisation des presse-étoupes de la version murale .....................................................................................F-26
3.3.13 Raccordement version murale 12-30 VDC, sans relais ...............................................................................F-27
3.3.14 Raccordement version murale 12-30 VDC, avec relais ...............................................................................F-28
3.3.15 Raccordement version murale 115/230 VAC, sans relais ...........................................................................F-29
3.3.16 Raccordement version murale 115/230 VAC, avec relais ...........................................................................F-30
4 CONFIGURATION ......................................................................................................................... F-31
4.1 Description de la face avant ................................................................................................................................................F-32
4.2 Menu principal ........................................................................................................................................................................F-32
4.3 Menu calibration.....................................................................................................................................................................F-33
4.3.1 Langue......................................................................................................................................................................F-34
4.3.2 Unités .......................................................................................................................................................................F-34
4.3.3 Facteur K .................................................................................................................................................................F-35
4.3.4 Sortie courant .........................................................................................................................................................F-35
4.3.5 Sortie impulsion .....................................................................................................................................................F-36
4.3.6 Relais ........................................................................................................................................................................F-36
4.3.7 Filtre ..........................................................................................................................................................................F-37
4.3.8 Totalisateur ..............................................................................................................................................................F-38
4.4 Menu test .................................................................................................................................................................................F-38
4.4.1 Réglage de l'offset .................................................................................................................................................F-38
4.4.2 Réglage du span ....................................................................................................................................................F-39
4.4.3 Affichage de la fréquence ....................................................................................................................................F-39
4.4.4 Simulation d'un débit ............................................................................................................................................F-39
5 MAINTENANCE ............................................................................................................................. F-40
5.1 Panne ...................................................................................................................................................................................F-40
5.2 Configuration des transmetteurs 8025 à la livraison ....................................................................................................F-40
5.3 Liste des pièces de rechange ............................................................................................................................................F-41
ANNEXE .............................................................................................................................................. F-45
Abaque débit/vitesse/diamètre (l/min, DN en mm et m/s) ...........................................................................................F-45
Abaque débit/vitesse/diamètre (US-gallon/min, DN en inch et ft/s) .........................................................................F-46
Déclaration de conformité CE ............................................................................................................................................F-47
TRANSMETTEUR DE DEBIT 8025
F-1-