Publicité
Mise au rebut de l'unité
Déconnexion de la machine
Si la machine doit encore être utilisée, traitez le cylindre de re-
passage conformément aux chapitres suivants : Arrêt de la ma-
chine pour une courte durée, entretien quotidien du rou-
leau , Rouleau en acier poli , Rouleau poli avec couche de
chrome dur
1. Éteindre l'alimentation en courant électrique externe à la ma-
chine.
2. Débrayer l'interrupteur général situé dans la partie postérieure
de la machine.
AVERTISSEMENT
ATTENDRE QUE LA MACHINE ET LES
CONNEXIONS REFROIDISSENT.
• Débrancher toute alimentation d'électricité de vapeur et de
gaz.
Élimination de la machine
AVERTISSEMENT
PRENDRE TOUTES LES MESURES ET PRÉCAU-
TIONS NÉCESSAIRES AU MOMENT DE DÉMONTER
LA MACHINE À LAVER POUR ÉVITER TOUTE
BLESSURE PAR DES MORCEAUX DE VERRE OU
DES BORDS MÉTALLIQUES TRANCHANTS.
Élimination de la machine (par une
entreprise spécialisée)
• Informations concernant la directive sur les déchets d'équipe-
ments électriques et électroniques (DEEE), applicables uni-
quement aux membres de l'Union européenne :
• Pour produire la machine que vous venez d'acheter, des
ressources naturelles ont été récupérées et utilisées. Cette
machine peut contenir des substances qui sont dange-
reuses pour la santé et pour l'environnement.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC -
NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE
Mise au rebut de l'unité
C140
C144
• Lorsque vous jetez votre machine, afin d'éviter de rejeter
ces substances dans la nature et de réduire la pression sur
nos ressources naturelles, nous vous conseillons d'utiliser
le système de collecte, réutilisation et recyclage de votre
région ou de votre pays. Ces systèmes permettent de
réutiliser ou de recycler la plupart des composants.
• Le symbole représentant une « poubelle sur des roues
barrée (
) » invite l'utilisateur à faire usage de ces sys-
tèmes.
• Si vous souhaitez en apprendre plus concernant les sys-
tèmes pour la collecte, la réutilisation ou le recyclage des
machines mises au rebut, contactez l'administration com-
pétente de votre région ou de votre pays (gestion des dé-
chets).
• Vous pouvez également contacter votre fabricant ou votre
distributeur pour obtenir plus d'informations sur les per-
formances environnementales de nos produits.
• Veuillez tenir compte du fait que la directive relative aux
déchets d'équipements électriques et électroniques n'est
généralement applicable qu'aux machines domestiques.
Dans certains pays, les machines professionnelles sont
également concernées. Par conséquent, il est possible que
le symbole (
) ne soit pas représenté.
• Pour les distributeurs : En raison de la diversité des légis-
lations nationales, le fabricant ne peut garantir toutes les
mesures en accord avec les législations nationales (de
chaque état membre). Nous attendons de chaque distribu-
teur qui importe nos machines dans un état membre (et
les met sur le marché) qu'il prenne les mesures néces-
saires pour être en règle avec la législation nationale
(comme requis par la directive).
Élimination de la machine (par le
propriétaire)
• Trier selon le matériel : pièces métalliques, non métalliques,
en verre, en plastique, etc. Les emmener dans une déchette-
rie. Les matériaux triés doivent l'être selon la catégorie de
déchet à laquelle ils appartiennent. Les apporter à une dé-
chetterie accréditée afin qu'elle effectue leur retraitement.
92
Pièce N° D2620EN
Publicité
