Avertissements concernant le
transport et le stockage
AVERTISSEMENT
LORSQUE VOUS TRANSPORTEZ OU STOCKEZ LA
MACHINE, NE PAS POUSSER, TIRER OU TENDRE
TOUT COMPOSANT DEPASSANT DE LA MACHINE
(ELEMENTS DE FONCTIONNEMENT, BOUTONS,
COMMUTATEURS, MANIVELLE, INSTALLATION DE
VIS D'ALIMENTATION ELECTRIQIUE, INSTALLA-
TION DE VIS DE RACCORDEMENT AU GAZ, ETC) .
ASSUREZ-VOUS QUE CES COMPOSANTS SONT
PROTEGES POUR PREVENIR TOUT DOMMAGE AU
COURS DE LA MANUTENTION ET DE L'INSTALLA-
TION DE LA MACHINE.
• Lorsque le transport est du ressort du client, il est nécessaire
de prendre en compte toutes les instructions du fabricant en
ce qui concerne le transport, la manipulation et le stockage
des produits. Dans ce cas, le fabricant ne porte aucune res-
ponsabilité pour les éventuels endommagements de la ma-
chine au cours du transport.
• La température ambiante pour le transport et le stockage de
la machine ne doit pas être inférieure à -25°C [-13°F] -25°C
[+131°F] et ne doit pas excéder +55°C [+131°F] . L'humidité
relative de l'environnement ne doit pas excéder 50 % lors du
transport et du stockage. Lors d'un stockage du produit sur
une surface libre, il est nécessaire de protéger celui-ci contre
les endommagements mécaniques et les incidences des
conditions climatiques.
• Lorsque possible, laisser la machine dans son emballage de
transport ou la laisser tout du moins sur sa palette de trans-
port en bois jusqu'à ce qu'on effectue son encastrement final
dans les fondations de construction dans la blanchisserie. La
marche à suivre pour manipuler la machine est décrite dans
le chapitre « INSTALLATION ».
LORS DU TRANSPOR
LORS DU TRANSPORT DE LA REP
T DE LA REPASSEUSE SUR P
TINS, FAIRE PREUVE D'UNE EXTRÊMEMENT PRU-
TINS, F
AIRE PREUVE D'UNE EXTRÊMEMENT PRU-
DENCE CAR LA MACHINE PEUT GLISSER VOIRE TOM-
DENCE CAR LA MACHINE PEUT GLISSER VOIRE T
BER. LES SUPPORTS DE LA REP
BER. LES SUPPOR
TS DE LA REPASSEUSE ET LES P
TINS SONT EN ACIER, LISSES ET ILS ONT DONC UN
TINS SONT EN ACIER, LISSES ET ILS ONT DONC UN
F F AIBLE COEFFICIENT DE FROTTEMENT
AIBLE COEFFICIENT DE FROTTEMENT. .
PRENDRE GARDE LORSQUE LA MACHINE DOIT ÊTRE
PRENDRE GARDE LORSQUE LA MACHINE DOIT ÊTRE
DÉPLACÉE D'ÉVITER D'ABÎMER LES PIEDS RÉ-
DÉPLACÉE D'ÉVITER D'ABÎMER LES PIEDS RÉ-
GLABLES.
GLABLES.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC -
NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE
Consignes de sécurité
C013
ASSEUSE SUR PA- A-
OM-
ASSEUSE ET LES PA- A-
Sécurité de fonctionnement
AVERTISSEMENT
Pour éviter toute blessure et/ou tout dommage
matériel, commencer par lire les consignes de sé-
curité. Avant d'activer la machine, s'assurer
qu'elle a été installée correctement, conformé-
ment aux conditions spécifiées dans le manuel
d'installation.
Arrêter les bandes d'alimentation uniquement le
temps nécessaire. Le chauffage fonctionne nor-
malement lorsque les courroies d'alimentation
sont arrêtées, et les courroies d'alimentation
risquent d'être endommagées.
Il est déconseillé de poursuivre le repassage
lorsque la température est inférieure à 110 °C. Le
non-respect de cette recommandation peut ré-
duire la durée de vie de la repasseuse, en particu-
lier celle des bandes et du cylindre de repassage.
IMPORTANT :
Modèles en dehors de l'Amérique du Nord : Toutes
les machines sont produites conformément à la di-
rective EMC (Electro-Magnetic-Compatibility : com-
patibilité électromagnétique). Elles ne peuvent être
utilisées que dans un environnement spécifique
(conforme aux exigences de la classe A, au mini-
mum). Par mesure de sécurité, respecter les dis-
tances de précaution nécessaires avec les appa-
reils électriques ou électroniques sensibles.
IMPORTANT :
Les CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES fi-
gurant dans le présent manuel ne couvrent pas
toutes les configurations et situations possibles.
Respecter et garder à l'esprit les autres étiquettes
et mentions de sécurité apposées sur la machine.
Elles fournissent des instructions garantissant une
utilisation sûre de la machine. Il convient de faire
preuve de bon sens, de prudence et d'attention lors
de l'installation, de la maintenance ou de l'utilisa-
tion de la machine.
19
Consignes de sécurité
Pièce N° D2620EN