AVERTISSEMENT
Cette machine est conçue pour le repassage et le
séchage industriels des linges plats lavés à l'eau.
Les utilisations qui diffèrent de ce qui prévu (sans
permission écrite du fabricant) sont considérées
comme incorrectes.
• Ne repasser pas de linge dont la composition
empêche la rétention de l'humidité.
• La machine n'est pas conçue pour repasser du
linge contenant des éléments en métal, en plas-
tique, en fibre de verre ou en caoutchouc
mousse.
• La machine n'est pas destinée au repassage de
linge comportant des éléments tellement durs
qu'ils pourraient endommager les bandes de re-
passage ou la surface du rouleau.
• La machine n'est pas destinée au repassage de
linge comportant des boutons.
• Ne pas repasser le linge abîmé (déchiré, troué,
perdant des fibres). Ce linge pourrait se coincer
dans la repasseuse et l'endommager.
• Ne laisser jamais de linge dans la repasseuse!
• Dans le cas où toute la largeur d'engagement de
la machine ne serait utilisée lors du repassage
d'une pièce de linge, insérer le linge du côté
droit et du côté gauche alternativement de ma-
nière à assurer que l'engagement soit uniforme.
• Ne pas débrancher l'alimentation électrique si la
température de la machine est supérieure à 80
°C (176 °F), sauf dans des cas exceptionnels.
• Ne pas faire fonctionner la machine à la vitesse
maximale lors de la phase de chauffe ou de re-
froidissement.
• Ne pas éteindre la machine tant que les bandes
de repassage ne sont pas complètement sèches.
• Ne pas repasser à des températures inférieures
à 80 °C [176 °F], car cela peut entraîner l'oxyda-
tion du cylindre de repassage.
• Ne pas repasser de tissus synthétiques à haute
température.
Utilisation inappropriée de la machine
Utilisation inappropriée de la machine
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC -
NE PAS COPIER ni TRANSMETTRE
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocu-
tion ou de blessures lors de l'utilisation de la ma-
chine, respecter les précautions suivantes :
Lire le mode d'emploi complet avant d'utiliser la
repasseuse.
• Installez la repasseuse selon les instructions
d'installation. Voir les instructions de mise à la
terre (sol) pour une bonne mise à la terre
(masse) de la repasseuse. Toutes les
connexions pour l'alimentation électrique, la
mise à la terre (masse) et l'alimentation en gaz
doivent respecter les réglementations locales et
être réalisées par un personnel certifié lorsque
nécessaire. Il est recommandé que la machine à
laver soit installée par des techniciens qualifiés.
• Ne pas installer ni entreposer la repasseuse
dans un endroit exposé à l'eau ou aux intempé-
ries. Il ne faut pas utiliser la repasseuse dans
une pièce dont l'apport d'air est insuffisant. Ins-
taller des grilles d'aération dans les portes ou
les fenêtres si nécessaire.
• Les dispositifs d'arrêt d'urgence tels que les
barres de protection des doigts et les interrup-
teurs d'arrêt d'urgence doivent être peints en
rouge et clairement indiqués.
• Si vous détectez une odeur de gaz, coupez im-
médiatement l'alimentation en gaz et aérez la
pièce. Ne démarrez pas l'appareil électrique et
n'activez pas de commutateur électrique. N'utili-
sez pas d'allumette ni de briquet. N'utilisez pas
un téléphone dans le bâtiment. Informez l'instal-
lateur et, si vous le désirez, le fournisseur de gaz
le plus rapidement possible.
• Pour prévenir les incendies et les explosions,
n'introduisez aucun produit inflammable ou
combustible sur les zones alentours. Nettoyez
régulièrement le tuyau d'évacuation. Il doit être
nettoyé périodiquement par le personnel de
maintenance compétent.
• Ne pas repasser des articles qui ont été précé-
demment nettoyés, lavés, trempés ou tachés
avec de l'essence, des huiles de machine, des
huiles végétales ou de cuisson, des cires, des
produits chimiques de nettoyage, des solvants
de nettoyage à sec, des diluants ou d'autres
substances inflammables ou explosives, car ils
dégagent des vapeurs susceptibles de s'enflam-
mer, d'exploser ou de provoquer l'embrasement
du tissu.
13
Pièce N° D2620EN