5.2
Procédures d'entretien de la
pompe ...............................................43
5.2.1
Recommandations générales .........43
5.2.2
Contrôle du joint mécanique...........43
5.2.3
Contrôle de la pompe à vide ...........43
5.3
Procédures d'entretien du
moteur ..............................................44
5.3.1
Contrôle du niveau de l'huile
moteur...............................................44
5.3.2
Remplacement de l'huile
moteur et du filtre à huile................44
5.3.3
Contrôle du liquide de
refroidissement ................................45
5.3.3.1 Contrôle de l'état du liquide
de refroidissement ...........................45
5.3.3.2 Ajout de liquide de
refroidissement ................................45
5.3.3.3 Remplacement du liquide de
refroidissement ................................45
5.4
Procédures de réglage et
d'entretien ........................................46
5.4.1
Nettoyage du refroidisseur .............46
5.4.2
Nettoyage du réservoir de
carburant...........................................46
5.4.3
Entretien de la batterie ....................47
5.4.3.1 Électrolyte .........................................47
5.4.3.2 Activation d'une batterie
chargée à sec....................................47
5.4.3.3 Recharge d'une batterie ..................47
5.4.3.4 Ajout d'eau distillée .........................47
5.4.3.5 Entretien régulier de la batterie ......47
5.4.4
Entretien du moteur du filtre à air ..48
5.4.4.1 Principaux composants ...................48
5.4.4.2 Recommandations ...........................48
5.4.4.3 Nettoyage du piège à poussière .....48
5.4.4.4 Remplacement de l'élément
filtrant................................................48
5.4.5
Remplacement de l'élément
du filtre à carburant..........................49
5.4.6
Remplacement du filtre du
système d'aspiration........................49
5.5
Caractéristiques des
consommables moteur....................50
5.5.1
Caractéristiques du carburant .........50
5.5.2
Caractéristiques de l'huile moteur..50
5.5.3
Caractéristiques du liquide de
refroidissement moteur ...................51
6
Contrôles et dépannage ...........53
6.1
Dépannage du moteur.....................53
6.2
Dépannage de la pompe..................56
6.2.1
Aperçu des éventuels
problèmes de fonctionnement ........56
6.2.2
Risques résiduels .............................59
6.3
Résolution des alarmes du
contrôleur .........................................59
6.3.1
Général..............................................59
6.3.2
Présentation des icônes de
panne.................................................60
7
Remisage de la pompe .............62
7.1
Remisage ..........................................62
7.2
Préparation à la remise en
service ...............................................62
8
Mise au rebut ............................63
8.1
Général..............................................63
8.2
Mise au rebut des matériaux ..........63
9
Options disponibles sur
les pompes PAS 4-6-8 ...............64
- 6 -
9.1
Schémas des connexions ................64
9.2
Aperçu des options
électriques ........................................64
9.3
Description des options
électriques ........................................64
9.3.1
Interrupteur de batterie....................64
9.4
Aperçu des options
mécaniques.......................................64
9.5
Description des options
mécaniques.......................................64
9.5.1
Éclateur pare-étincelles
intégré ...............................................64
9.5.2
Raccordement du réservoir de
carburant extérieur (avec/sans
raccords rapides)..............................65
9.5.3
Mécanisme de roulement
(essieu, barre de remorquage,
œillets de remorquage) ...................65
9.5.4
Conduites d'aspiration et de
refoulement ......................................66
10
Caractéristiques
techniques................................. 67
10.1
Caractéristiques techniques
de l'unité/du moteur/de la
pompe ...............................................67
10.2
Tableaux de réduction de
puissance ..........................................71
10.3
Raccords à boulons critiques ..........73
10.4
Conversion des unités SI en
unités britanniques ..........................74
10.5
Plaque signalétique..........................74