Figures
1. Chargeur automatique 3581 IBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Raccordement électrique du chargeur automatique 3581
3. Utilisation des boutons de commande pour déterminer ou modifier un ID SCSI . . . . . . . . 9
4. Exemple de connexion d'une seule unité SCSI au système hôte . . . . . . . . . . . . . 12
5. Exemple de connexion de plusieurs périphériques SCSI au système hôte . . . . . . . . . . 13
6. Porte avant du chargeur automatique 3581 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7. Le chargeur automatique 3581 avec sa porte avant ouverte . . . . . . . . . . . . . . . 17
8. Ecran des messages du chargeur automatique 3581
9. Boutons de commande du chargeur automatique 3581 . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10. Commandes déclenchées par les boutons de commande . . . . . . . . . . . . . . . . 21
11. Insertion d'une cartouche dans le chargeur automatique 3581 . . . . . . . . . . . . . . 26
12. Cartouche de données Ultrium LTO IBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
13. Exemple d'étiquette à code à barres sur une cartouche de bande Ultrium LTO . . . . . . . . 35
14. Positionnement du taquet de protection contre l'écriture . . . . . . . . . . . . . . . . 37
15. Fixation de l'outil d'installation de l'amorce sur la cartouche . . . . . . . . . . . . . . . 39
16. Bobinage de la bande hors de la cartouche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
17. Extraction de l'attache en C de l'amorce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
18. Fixation de l'amorce sur la bande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
19. Organigramme d'analyse des incidents de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 47
20. Nettoyage de l'objectif du lecteur de codes à barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
21. Remplacement du lecteur de codes à barres
22. Fonctions du menu des diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
23. Retrait du traîneau du support de montage du chargeur automatique 3581 . . . . . . . . . 82
24. Vérification de l'état de la bande (présence ou absence de rupture) . . . . . . . . . . . . 83
25. Retrait du traîneau du support de montage de l'unité de bande . . . . . . . . . . . . . . 84
26. Déconnexion des câbles de l'unité de bande
27. Dépose du carter de l'unité de bande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
28. Rembobinage de l'amorce dans la cartouche de bande
29. Guidage de l'amorce dans la cartouche de bande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
30. Lecteur de codes à barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
31. Installation du lecteur de codes à barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
32. Composants du kit de montage en armoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
33. Préparation du plateau de montage en vue de son installation dans l'armoire
34. Définition des limites verticales du chargeur automatique dans l'armoire . . . . . . . . . . 97
35. Installation du plateau de montage dans l'armoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
36. Identification du traîneau de gauche et de droite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
37. Dépose des boîtiers du chargeur automatique 3581 . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
38. Installation du chargeur automatique 3581 sur le traîneau . . . . . . . . . . . . . . . 101
39. Installation du traîneau sur le plateau de montage en armoire . . . . . . . . . . . . . . 102
40. Retrait du panneau obturateur pour installer un second chargeur automatique 3581. . . . . . 103
41. Installation d'un second chargeur automatique 3581 sur le plateau de montage en armoire
42. Adresses d'élément SCSI pour le chargeur automatique 3581. . . . . . . . . . . . . . 107
43. Adresses d'élément SCSI pour le chargeur automatique 3581. . . . . . . . . . . . . . 108
44. Adresses d'élément SCSI pour le chargeur automatique 3581. . . . . . . . . . . . . . 108
45. Adresses d'élément SCSI pour le chargeur automatique 3581. . . . . . . . . . . . . . 109
46. Types de prise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
© Copyright IBM Corp. 2000
. . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
. . . . . . . . . . . . . . . . 87
. . . . . . . . 96
104
vii