Publicité
épaisseurs et séparées par des espaces de différentes
largeurs. Ces caractères font l'objet d'une lecture
optique par balayage transversal.
commande SCSI : Opération exécutée par une cible
(unité de bande) pour un initiateur (système hôte). La
commande est lancée par l'opérateur à partir de la
console hôte.
compression : Suppression des intervalles inutilisés,
des zones vides, des redondances et des données
inutiles pour réduire la longueur des enregistrements ou
des blocs.
compression 2:1 : Relation entre la quantité de
données pouvant être stockées avec compression par
rapport à la quantité de données pouvant être stockées
sans compression. Le rapport de compression 2:1
permet de stocker deux fois plus de données.
compression de données : Voir compression.
configurer : Décrire au système les périphériques, les
dispositifs en option et les programmes installés.
connecteur SCSI : Elément de l'ensemble de
connecteurs mâles et femelles raccordés au bus SCSI.
cordon d'alimentation : Câble raccordant un
périphérique à une source d'alimentation électrique.
courant : Quantité de charge par unité de temps,
mesurée en ampères (A).
courant alternatif (ca) : Courant électrique dont le
sens est inversé à des intervalles réguliers.
courrier électronique : Correspondance sous la
forme de messages transmis entre des terminaux
utilisateur dans un réseau informatique.
CT : Sur le côté gauche de l'écran des messages du
chargeur automatique 3581, l'un des trois indicateurs
qui, lorsqu'il est affiché, signale que la tête de l'unité
doit être nettoyée.
cycle de chargement/déchargement : Action
d'insérer une cartouche dans une unité de bande, de
charger la bande à un point de chargement, de la
rembobiner dans la cartouche, puis d'éjecter celle-ci de
l'unité.
D
DC : Sur le côté gauche de l'écran des messages du
chargeur automatique 3581, l'un des trois indicateurs
qui, lorsqu'il est affiché, signale que la compression des
données est sélectionnée sur l'unité.
décharger : Se rapportant au chargeur automatique
3581, terme décrivant l'action par laquelle l'unité
désenfile la bande du chemin de bande interne et
restitue le bloc d'amorce à la cartouche de bande.
défaut d'encrage : En reconnaissance de caractères,
absence involontaire d'encre dans le contour d'un
caractère.
démagnétiser : Rendre une bande amagnétique à
l'aide de bobines électriques traversées par des
courants qui neutralisent le magnétisme de la bande.
démagnétiseur : Unité transformant une bande
magnétique en bande amagnétique.
désactiver : Rendre non fonctionnel.
diagnostic : Programme logiciel conçu pour
reconnaître, repérer et expliquer les défauts de
l'équipement ou les erreurs dans les programmes.
différentiel : Voir différentiel haute tension
(HVD/DIFF).
différentiel basse tension/monoport (LVD/SE) :
Système de signalisation électrique caractérisé par un
faible bruit, une faible puissance et une basse
amplitude, permettant la transmission de données entre
un système hôte pris en charge et un périphérique (par
exemple, le chargeur automatique 3581). La
signalisation LVD/SE utilise une paire filaire pour
l'excitation du signal sur un fil en cuivre. L'utilisation de
paires filaires permet de réduire le bruit électrique et la
diaphonie. Cette méthode de transmission de données
requiert un câble d'une longueur inférieure à 25 mètres.
différentiel haute tension (HVD/DIFF) : Système de
signalisation logique permettant la transmission de
données entre un système hôte pris en charge et un
périphérique tel que l'chargeur automatique 3581.La
signalisation HVD/DIFF utilise un niveau de signal
positif et négatif jumelé pour réduire les effets du bruit
sur le bus SCSI. Tout bruit injecté dans le signal est
présent à l'état positif et négatif et, par conséquent,
s'annule. Synonyme de différentiel.
disjoncteur : Dans des conditions anormales
occasionnelles, interrupteur coupant automatiquement
un circuit électrique.
disque compact (CD) : Disque (d'environ 10 cm de
diamètre en général) sur lequel les données sont lues
en mode optique à l'aide d'un laser.
données : Toute représentation, telle que des
caractères ou des quantités analogiques, à laquelle une
signification peut, ou pourrait, être affectée.
E
écran à cristaux liquides : Technique d'affichage à
faible puissance, utilisée dans les ordinateurs et les
périphériques d'entrée-sortie.
137
Glossaire
Publicité
