Table des matières
Figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
Consignes de sécurité et de protection de l'environnement . . . . . . . xi
Consignes de type Danger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Consignes de type Attention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Consignes de type Avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
Contrôle de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
Plan de mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv
Publications connexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi
Chapitre 1. Introduction
Serveurs et pilotes de périphérique pris en charge . . . . . . . . . . . . 2
Pilotes de périphérique pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Chapitre 2. Installation du chargeur automatique 3581 . . . . . . . . . 5
Etape 1. Déballage du chargeur automatique . . . . . . . . . . . . . . 5
Etape 2. Utilisation de la liste de contrôle d'inventaire . . . . . . . . . . . 5
Etape 3. Installation du chargeur automatique . . . . . . . . . . . . . . 6
Etape 4. Contrôle du cordon d'alimentation et de la prise de courant
Etape 5. Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Etape 6. Définition des ID SCSI du chargeur automatique et de l'unité . . . . . 8
Etape 7. Définition du mode d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . 10
Etape 8. Installation de la carte hôte SCSI (si nécessaire) . . . . . . . . . 10
Etape 9. Installation des pilotes de périphérique . . . . . . . . . . . . . 11
Etape 10. Connexion du câble de liaison SCSI . . . . . . . . . . . . . 11
Etape 11. Configuration du chargeur automatique 3581 auprès du système hôte 13
Chapitre 3. Utilisation du chargeur automatique 3581 . . . . . . . . . 15
Porte avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Emplacements de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Unité de bande et mécanisme de préhension. . . . . . . . . . . . . . 16
Panneau de commande
Insertion d'une cartouche de bande . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Retrait d'une cartouche de bande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Nettoyage de la tête de l'unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Nettoyage du chargeur automatique 3581 . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fonctions de diagnostic et de maintenance . . . . . . . . . . . . . . 29
© Copyright IBM Corp. 2000
Détermination de l'ID existant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Modification de l'ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bouton POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Voyants d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ecran des messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Boutons de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Insertion d'une cartouche dans les emplacements 6 et 7 . . . . . . . . 25
Insertion d'une cartouche dans les emplacements 1 à 5 . . . . . . . . . 26
Retrait d'une cartouche des emplacements 1 à 5 . . . . . . . . . . . 27
Retrait d'une cartouche des emplacements 6 et 7 . . . . . . . . . . . 27
Retrait de la cartouche de nettoyage après une opération AUTOCLEAN . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . 6
iii