Publicité
Glossaire
Ce glossaire définit les termes spécialisés, les
abréviations et les acronymes utilisés dans la
présente publication.
A
A : Ampère.
accès aléatoire : Technique d'accès par laquelle les
données sont extraites ou placées dans uneunité de
stockage de façon non séquentielle. Lorsque le
chargeur automatique 3581 fonctionne en mode
aléatoire, c'est le logiciel d'application du système hôte
qui gère les cartouches (et donc les données).
accès séquentiel : Technique d'accès pour l'extraction
ou le stockage de données, au cours de laquelle les
données sont lues, écrites ou supprimées dans un
fichier, en fonction de l'ordre logique (séquence) des
données dans ce fichier. Lorsque le chargeur
automatique 3581 fonctionne en mode séquentiel, c'est
son microcode (et non le logiciel d'application du
système hôte) qui gère les cartouches (et donc les
données).
accessoires livrés : Ensemble de fournitures, cordons
et documentations fourni avec l'chargeur automatique
3581.
activer : Rendre fonctionnel.
adresse URL (Uniform Resource Locator) : Adresse
d'un élément sur le Web. Contient le protocole suivi du
nom de domaine complet (parfois appelé nom d'hôte) et
la requête. En général, le serveur Web mappe la
section requête de l'adresse URL vers un chemin et un
nom de fichier. Par exemple, soit l'adresse URL
http://www.networking.ibm.com/nsg/nsgmain.htm. Le
protocole, le nom de domaine complet et la requête
sont respectivement : http, www.networking.ibm.com et
/nsg/nsgmain.htm.
alphanumérique : Définit un jeu de caractères qui
contient des lettres, des chiffres et généralement
d'autres caractères, comme des signes de ponctuation.
American Standard Code for Information
Interchange (ASCII) : Code de jeu de caractères
prédominant des ordinateurs modernes. La version
actuelle utilise 7 bits par caractères (8 bits, avec le
contrôle de parité). Ce code est utilisé pour l'échange
d'informations entre les systèmes de traitement de
données, les systèmes de communication de données
et l'équipement associé.
amorce de la bande : Dans une cartouche de bande
Ultrium LTO, petite colonne métallique fixée à
l'extrémité de la bande magnétique. Lors du traitement
© Copyright IBM Corp. 2000
de la bande, l'amorce est saisie par un embobineur qui
l'entraîne avec la bande hors de la cartouche, face à la
tête de lecture-écriture, puis sur une bobine réceptrice.
La tête peut ensuite lire la bande ou y écrire des
données.
ampère (A) : Unité de mesure du courant électrique
équivalant à un flux d'un coulomb par seconde, ou au
courant produit par une tension d'un volt traversant une
résistance d'un ohm.
archiver : Collecter et stocker des fichiers à
l'emplacement désigné.
ASCII : American Standard Code for Information
Interchange.
autotest à la mise sous tension (POST) : Série de
tests de diagnostic automatiquement exécutés par un
périphérique lorsque son alimentation électrique est
mise en fonction.
B
bande à particules métalliques : Dans la cartouche
de bande Ultrium LTO, bande utilisant de minuscules
particules de métal pur (plutôt que des pellicules
d'oxyde) dans la couche magnétique.
bande FMR (Field Microcode Replacement) :
Cartouche de bande contenant le microcode (nouveau
ou actualisé) de l'unité de bande Ultrium IBM.
bande magnétique : Bande comportant une couche
superficielle magnétisable sur laquelle des données
peuvent être stockées par enregistrement magnétique.
barres d'activité : Sur le côté droit de l'écran des
messages du chargeur automatique 3581, série de
barres horizontales graduées qui apparaissent et
disparaissent à intervalles variables pour indiquer
l'activité des fonctions robotiques ou de l'unité. Lorsque
les barres apparaissent et disparaissent à intervalles
éloignés, elles signalent l'activité robotique ; à
intervalles rapprochés, elles signalent l'activité de
l'unité.
basculer : Passer d'un état à un autre.
bit : Dans le système de numération binaire, chiffre 0
ou 1.
bouton MODE : Situé sur le panneau de commande
du chargeur automatique 3581, l'un des quatre boutons
de commande qui, lorsqu'il est enfoncé, permet de faire
défiler les commandes servant au fonctionnement du
chargeur automatique.
135
Publicité
