Publicité
Interruption du traitement des cartouches
Pour interrompre le traitement des cartouches :
1. Assurez-vous que le message SEQ REAdY apparaît sur l'écran des messages du
2. Appuyez sur MODE jusqu'à ce que le message STOP SEQ s'affiche.
3. Appuyez sur SELECT. Le message SEQ ENdING s'affiche :
Mise à jour du microcode
Vous pouvez mettre à jour le microcode de l'unité de bande Ultrium IBM et du
chargeur automatique lui-même. Les sections qui suivent décrivent chaque
procédure.
Mise à jour du microcode de l'unité
Pour savoir si l'unité de votre chargeur automatique contient la dernière version du
microcode, rendez-vous sur le Web à l'adresse http://www.ibm.com/storage/lto ;
le niveau le plus récent du microcode disponible y est indiqué. Passez ensuite à la
section «Affichage du microcode» à la page 68 pour déterminer le niveau du
microcode équipant actuellement votre chargeur automatique. Comparez les deux
niveaux pour savoir lequel est le plus récent.
Pour mettre à jour le microcode de l'unité du chargeur automatique 3581, vous
pouvez :
v obtenir l'image du nouveau microcode et la télécharger sur l'unité de bande via
v charger le microcode à partir d'une cartouche de bande FMR (Field Microcode
Si vous choisissez de mettre à jour le microcode via le bus SCSI, pour vous
procurer l'image du nouveau microcode et les instructions d'installation,
rendez-vous sur le site Web à l'adresse http://www.ibm.com/storage/lto.
Rendez-vous sur ce même site Web pour y consulter les informations sur
l'obtention d'une bande FMR. Pour des instructions d'installation, reportez-vous à la
section «Mise à jour du microcode de l'unité» à la page 75.
Remarque : Après avoir mis à jour le microcode, réinitialisez le chargeur (en le
chargeur automatique 3581.
v Pour interrompre le traitement :
a. Appuyez sur MODE jusqu'à ce que le message EJECT dRIVE s'affiche.
b. Appuyez sur SELECT. Le message SEQ dONE s'affiche et le chargeur
automatique 3581 arrête le traitement des cartouches.
Remarque : Si vous décidez de relancer le traitement séquentiel depuis
la première cartouche, appuyez sur MODE. Le message
START SEQ s'affiche. Appuyez sur SELECT pour relancer le
traitement séquentiel.
v Pour reprendre le traitement :
a. Appuyez sur MODE jusqu'à ce que le message RESUME SEQ s'affiche.
b. Appuyez sur SELECT. Le message SEQ REAdY s'affiche. Le chargeur
automatique 3581 recommence à traiter les cartouches dans l'ordre. Une
fois la dernière cartouche traitée, le message SEQ dONE s'affiche.
l'interface SCSI,
Replacement).
mettant hors tension puis de nouveau sous tension) pour activer le
nouveau microcode.
31
Chapitre 3. Utilisation
Publicité
