Publicité
par une densité de courant linéaire d'un abampère
(10 A) par longueur axiale de 4 π centimètres.
outil de réglage des potentiomètres : Normalement
utilisé sur un potentiomètre pour le réglage de la
résistance, outil utilisé lors du retrait manuel d'une
cartouche de bande du chargeur automatique 3581. Cet
outil coulisse en maintenant l'axe du pignon
d'entraînement du chargeur automatique pour en
faciliter la rotation.
outil de rembobinage manuel de la cartouche :
Dispositif que vous pouvez introduire dans la bobine
d'une cartouche pour rembobiner la bande à l'intérieur
ou à l'extérieur de celle-ci.
outil de test SCSI en boucle : Dispositif à raccorder
au connecteur SCSI du chargeur automatique 3581
pour effectuer les tests internes de l'interface SCSI.
P
panneau de commande : Situé derrière la porte avant
du chargeur automatique 3581, unité fonctionnelle qui
contient des boutons permettant de commander le
chargeur automatique, ainsi qu'un écran fournissant des
informations sur le fonctionnement du chargeur.
paramètre par défaut : Valeur qui est prise en compte
lorsqu'aucune autre valeur n'est définie explicitement.
PDF : Voir Portable Document Format.
pilote de périphérique : Fichier contenant le code
nécessaire pour pouvoir utiliser un périphérique
connecté.
piste : Modèle linéaire ou angulaire d'écriture de
données sur la surface d'une bande.
plateau de montage en armoire : Boîtier à fond plat
équipé d'une gouttière servant à maintenir le chargeur
automatique 3581 lorsqu'il est monté en armoire.
Portable Document Format (PDF) : Norme définie
par Adobe Systems pour la distribution électronique des
documents. Les fichiers PDF sont compactés et
peuvent être distribués à l'échelle mondiale par courrier
électronique, via le réseau Internet et les intranets ou
sur CD-ROM. Ils peuvent être visualisés avec le logiciel
Acrobat Reader, gratuitement téléchargeable à partir de
la page d'accueil d'Adobe Systems.
POST : Voir autotest à la mise sous tension.
PostScript : Norme définie par Adobe Systems pour la
définition de la présentation du texte et des graphiques
à afficher ou à imprimer.
prise électrique : Raccord femelle assemblé,
contenant les parties actives du circuit électrique.
protection en écriture : Une cartouche de bande est
protégée en écriture lorsqu'un dispositif physique ou
logique amène l'unité qui traite la bande à interdire
l'écriture de données sur celle-ci.
puce mémoire LTO-CM : Voir mémoire LTO-CM.
R
réinitialiser : Reformater une bande magnétique,
écrire un label (identificateur de volume) sur la bande et
la laisser vide à l'exception des fichiers système
contenant les informations structurelles. Tout le contenu
antérieur de la bande est perdu.
retirer : Se rapportant au chargeur automatique 3581,
prendre une cartouche dans un emplacement.
robotique : Mécanisme de préhension et tout
mécanisme associé permettant de déplacer une
cartouche de bande dans le chargeur automatique
3581.
S
sans condensation : Environnement contrôlé qui
empêche la condensation de l'humidité sur le chargeur
automatique 3581 ou tout autre périphérique.
sauvegarde sans opérateur : Copie de fichiers sans
l'assistance de l'opérateur.
SCSI-2 (Small Computer Systems Interface-2) : Voir
interface SCSI-2.
SCSI (Small Computer Systems Interface) : Voir
interface SCSI.
serveur : Unité fonctionnelle fournissant des services
à un ou plusieurs clients dans un réseau. Par exemple :
un serveur de fichiers, un serveur d'impression et un
serveur de courrier. Autres exemples : les serveurs
RS/6000, AS/400, HP et Sun. Synonyme de système
hôte.
site FTP : Référentiel électronique d'informations
utilisant le protocole FTP (File Transfer Protocol) pour
transférer des fichiers vers des serveurs ou à partir de
ceux-ci. Pour pouvoir utiliser un site FTP, vous avez
besoin d'un ID utilisateur et probablement d'un mot de
passe.
support : Matériel (par exemple, une bande
magnétique) sur lequel les données peuvent être
représentées.
système d'exploitation : Programme de contrôle de
l'ordinateur maître qui traduit les commandes utilisateur
et permet une interaction entre les programmes
d'application et les composants matériels de
l'ordinateur.
141
Glossaire
Publicité
