Important
Quand et où laver l'extérieur de la voiture
Nettoyez votre voiture dès que de la poussière ou des saletés se sont déposées. Cela permet d'éviter les dépôts
incrustés, qui contiennent fréquemment de grosses particules qui peuvent entraîner une usure et un
endommagement, en particulier durant le nettoyage.
Éliminez les fientes d'oiseaux et la sève ou la résine d'arbres aussi rapidement que possible. Celles-ci contiennent des
substances qui peuvent endommager et décolorer rapidement la peinture.
Évitez de laver votre voiture directement au soleil. Cela peut provoquer le séchage des produits nettoyants ou de la
cire, qui deviendraient alors abrasifs.
Si la voiture a été exposée à une substance corrosive, telle que la pluie acide, le sel, les produits chimiques, la poudre
de fer, la suie ou les cendres, elle doit être nettoyée dès que possible pour éviter les dommages. Un lavage plus
fréquent est recommandé dans les zones où la pollution industrielle est élevée.
Nettoyez la voiture dans une zone spécifiquement destinée au nettoyage et dans laquelle les eaux usées sont
collectées, et vérifiez que ces dernières soient traitées de manière conforme à la réglementation en matière
d'environnement. Vérifiez qu'un séparateur d'huile est à disposition dans la zone destinée au nettoyage.
Lavage à haute pression
Vérifiez que les portes, les vitres et les trappes sont fermées.
Effectuez un mouvement circulaire et tenez la buse à au moins 30 cm (1 pied) de la surface de la voiture.
Ne pulvérisez pas d'eau directement dans les ouvertures ou dans des zones sensibles telles que les serrures, les
caméras, les garnitures, les prises d'air ou la prise de recharge.
Ne procédez pas au lavage durant la recharge
Ne lavez pas votre voiture si le câble de recharge est branché.
Note
Procédez avec précaution et utilisez le bon équipement de nettoyage pour le type de surface concerné.
Utilisez exclusivement des produits de nettoyage et d'entretien automobile recommandés par Volvo et respectez les
instructions qui accompagnent chacun des produits.
Lavage complet de l'extérieur
1
Commencez par rincer le soubassement de la voiture, y compris les passages de roues et les pare-chocs.
Rincez la voiture entière pour dissoudre et éliminer les saletés. Vous pouvez utiliser un produit dégraissant à froid pour les
2
surfaces particulièrement sales.
Ensuite, lavez la voiture entière à l'aide d'une éponge, d'un shampooing pour voiture et d'eau tiède en grande quantité.
3
Séchez la voiture avec une peau de chamois propre et douce ou avec une raclette souple. Cela permet d'éviter que les
4
gouttes d'eau ne laissent des taches en séchant, ce qui exigerait un polissage supplémentaire.
Éliminez les saletés des orifices d'évacuation des portes et nettoyez les seuils de porte après le lavage de la voiture.
5
Cette version du manuel est valable au moment de son impression, mais cette validité ne peut être entièrement garantie pour l'avenir. Pour plus
d'informations, consultez la première page, qui comporte un avertissement complet.
305 / 399