Page 2
BIENVENUE DANS LA GRANDE FAMILLE DES PROPRIÉTAIRES VOLVO ! Ce Quick Guide fournit un court aperçu des caractéristiques et des fonctions les plus courantes de votre Volvo. Le manuel du propriétaire et les autres informations du conducteur fournies comportent des avertissements importants et d'autres renseignements qui ne figurent pas dans ce guide.
Comment fonctionne la télécommande ? Déverrouille les portes et le hayon, et désarme l'alarme. Ces paramètres peuvent être modifiés dans MY CAR. Verrouille les portes et le hayon, et arme l'alarme. Éclairage d'approche. Alarme de « panique » : Appuyer et maintenir enfon- cé...
Comment couper le moteur ? Stationner le véhicule et appuyer brièvement sur le bouton START/STOP ENGINE pour couper le moteur. Tirer la télécommande hors de la fente d'allumage (pas nécessaire pour les véhicules équipés du Keyless drive*). Comment appliquer/relâcher le frein de stationnement ? Réglage Appuyer fermement sur la pédale de frein et appuyer sur...
Page 5
Comment utiliser la fonction start/stop* ? Arrêt automatique : Freiner jusqu'à l'arrêt du véhicule et maintenir la pédale de frein enfoncée. Démarrage automatique : Relâcher la pédale de frein. L'illumination du témoin lumineux du bouton sur la console centrale indique que la fonction est active. Comment fonctionne le système de détection des piétons* ? Le système optionnel de détection des piétons et des cy-...
Page 6
Comment régler le volant ? Relâcher le volant. Régler vers le haut/vers le bas/vers l'avant/vers l'arrière. Bloquer le volant en position. Voir l'avertissement à la dernière page de ce guide. Comment régler le siège ? Monter / baisser la partie avant du coussin de siège. Monter / baisser le siège.
Page 7
Comment fonctionne le hayon électrique* ? Ouverture – Appuyer sur le bouton recouvert de caoutchouc, sous la poignée extérieure du hayon, ou presser et main- tenir le bouton sur le panneau d'éclairage, jusqu'à ce que le hayon commence à s'ouvrir. Fermeture –...
Page 8
• La détection de tunnel* est également active. Volvo recommande de laisser le commutateur des phares en position AUTO autant que possible. Comment faire fonctionner le calculateur de trajet ?
Page 9
Comment est-ce que je réinitialise les comp- teurs kilométriques ? Tournez la molette à gauche du volant pour faire défiler jusqu'au compteur journalier souhaité T2). Presser et maintenir RESET (réinitialisation) pour réinitialiser. Comment jumeler le premier téléphone por- table Bluetooth ®...
Page 10
Comment répondre à un appel ? – Appuyer sur la molette du pavé numérique droit du volant pour répondre à un appel entrant. Rejeter ou terminer l'appel en appuyant sur EXIT (quitter). Consulter le manuel du propriétaire pour des infor- mations à...
Page 11
Consulter le manuel du propriétaire pour plus d'informations. Qu'est-ce qu'un ID Volvo ? Un ID Volvo est l'identifiant personnel à utiliser pour accéder à un grand nombre de services. Ces services varient et peuvent être sujets à modifications. Consulter le concessionnaire Volvo pour les informations les plus récentes.
Comment utiliser des applications quand le véhicule est connecté à Internet ? Les applications (apps) sont des services pouvant être utilisés lorsque le véhicule est connecté à Internet. Les applications disponibles varient et peuvent inclure des services liés à la navigation, aux médias sociaux, à la radio sur le web et à...
Quels réglages peuvent être effectués dans le système de menu ? De nombreuses fonctions du véhicule peuvent être contrôlées dans MY CAR (ma voiture), comme le réglage de l'horloge, la mémorisation des positions des rétrovi- seurs extérieurs, les serrures, etc. Consulter la section de navigation dans le système Info- tainment, dans ce Quick Guide, pour plus d'informations.
Page 14
Comment dois-je entretenir la sellerie en cuir* ? Le cuir exige un entretien régulier pour rester souple et doux. Les produits d'entretien du cuir Volvo, disponibles chez votre distributeur, doivent être utilisés plusieurs fois par an, de préférence. La sellerie en cuir de teinte claire devrait être essuyée une fois par semaine à...
Page 15
Où se trouvent les compartiments de rangement ? Plusieurs compartiments de rangement sont illustrés ici. Votre guide du propriétaire indique également tous les compartiments de rangement. Où se trouvent les prises AUX/USB/12 V ? Le contact doit se trouver en mode I, ou plus loin, pour que les prises 12 V de l'habitacle fonctionnent.
Page 16
Comment fonctionne le Keyless drive* ? Porter des gants épais peut affecter la fonction de déverrouillage. Le Keyless drive peut être affecté par les champs électromagnétiques et les obstructions métalliques. Ne transportez jamais la télécommande de démarrage à distance en étant à proximité d'un téléphone cellulaire ou d'objets métalliques.