Volvo EX30 2025 Manuel D'utilisation page 380

Régions Étiquettes et
symboles
Cette version du manuel est valable au moment de son impression, mais cette validité ne peut être entièrement garantie pour l'avenir. Pour plus
d'informations, consultez la première page, qui comporte un avertissement complet.
Spécification
Veoneer US, Inc. igazolja, hogy a 77V12FLR típusú rádióberendezés megfelel a 2014 53 EU irányelvnek. Az EU-megfe-
lelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen:
Működési frekvenciasáv: 76 – 77 GHz/ Maximum kimeneti teljesítmény:<55 dBm peak eirp
Islandais
Í þessu sambandi lýsir Veoneer US, Inc. að búnaður útvarpsbúnaðarins 77V12FLR sé í samræmi við tilskipun 2014 53 EU.
Fullkominn texti EU yfirlýsing um samræmi er að finna á eftirfarandi netfangi:
Rekstrar tíðnisvið: 76 – 77 GHz/ Hámarks útgangsstyrkur:<55 dBm peak eirp
Italien
Il fabbricante, Veoneer US, Inc., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio 77V12FLR è conforme alla direttiva
2014 53 UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
ww.veoneer.com/en/regulatory
Banda di frequenza operativa: 76 – 77 GHz/ Massima potenza di uscita:<55 dBm peak eirp
Letton
Ar šo Veoneer US, Inc. deklarē, ka radioiekārta 77V12FLR atbilst Direktīvai 2014 53 ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas
teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:
Darba frekvenču josla: 76 – 77 GHz/ Maksimālā izejas jauda:<55 dBm peak eirp
Lituanien
Aš, Veoneer US, Inc., patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas 77V12FLR atitinka Direktyvą 2014 53 ES. Visas ES atitikties
deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu:
Darbinių dažnių diapazonas: 76 – 77 GHz/ Maksimali išėjimo galia:<55 dBm peak eirp
Maltais
B'dan, Veoneer US, Inc., niddikjara li dan it-tip ta' tagħmir tar-radju 77V12FLR huwa konformi mad-Direttiva 2014 53 UE.
It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli f'dan l-indirizz tal-Internet li ġej:
com/en/regulatory
Il-banda tal-frekwenzi operattivi: 76 – 77 GHz/ L-Enerġija Massima Maħruġa:<55 dBm peak eirp
Norvégien
Hermed erklærer Veoneer US, Inc. at radioutstyrtypen 77V12FLR er i samsvar med direktiv 2014 53 EU. Den fulle teksten
til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse:
Operasjonelt frekvensbånd: 76 – 77 GHz/ Maksimal utgangseffekt:<55 dBm peak eirp
Polonais
Veoneer US, Inc. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego 77V12FLR jest zgodny z dyrektywą 2014 53 UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:
n/regulatory
Pasmo częstotliwości roboczej: 76 – 77 GHz/ Maksymalna moc wyjściowa:<55 dBm peak eirp
Portugais
O(a) abaixo assinado(a) Veoneer US, Inc. declara que o presente tipo de equipamento de rádio 77V12FLR está em confor-
midade com a Diretiva 2014 53 UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço
de Internet: https://www.veoneer.com/en/regulatory
Faixa de frequência de funcionamento:76 - 77 GHz/ Potência de Saída Máxima:<55 dBm peak eirp
Roumain
Prin prezenta, Veoneer US, Inc. declară că tipul de echipamente radio 77V12FLR este în conformitate cu Directiva
2014 53 UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet:
eoneer.com/en/regulatory
Bandă frecvență operațională: 76 – 77 GHz/ Putere maximă la ieșire:<55 dBm peak eirp
Slovène
Veoneer US, Inc. potrjuje, da je tip radijske opreme 77V12FLR skladen z Direktivo 2014 53 EU. Celotno besedilo izjave
EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:
Operativni frekvenčni pas: 76 – 77 GHz/ Največja izhodna moč:<55 dBm peak eirp
Slovaque
Veoneer US, Inc. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu 77V12FLR je v súlade so smernicou 2014 53 EÚ. Úplné EÚ
vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:
Prevádzkové frekvenčné pásmo: 76 – 77 GHz/ Maximálny výstupný výkon:<55 dBm peak eirp
Espagnol
Por la presente, Veoneer US, Inc. declara que el tipo de equipo radioeléctrico 77V12FLR es conforme con la Directiva
2014 53 UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:
ps://www.veoneer.com/en/regulatory
Banda de frecuencias de funcionamiento: 76 – 77 GHz/ Potencia máxima de salida:<55 dBm peak eirp
Suédois
Härmed försäkrar Veoneer US, Inc. att denna typ av radioutrustning 77V12FLR överensstämmer med direktiv
2014 53 EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress:
veoneer.com/en/regulatory
Driftfrekvensband: 76 – 77 GHz/ Maximal uteffekt:<55 dBm peak eirp
Turc
Buna göre, Veoneer US, Inc. 77V12FLR tipi radyo ekipmanının 2014 53 AB sayılı Direktife uygun olduğunu beyan eder.
EU uyumu beyanının tam metni aşağıdaki internet adresinden edinilebilir:
Çalışma frekansı bandı: 76 – 77 GHz/ Maksimum Çıkış Gücü:<55 dBm peak eirp
380 / 399
https://www.veoneer.com/en/regulatory
https://www.veoneer.com/en/regulatory
https://www.veoneer.com/en/regulatory
https://www.veoneer.com/en/regulatory
https://www.veoneer.com/en/regulatory
https://www.veoneer.com/en/regulatory
https://www.veoneer.com/en/regulatory
https://www.veoneer.com/en/regulatory
https://w
https://www.veoneer.
https://www.veoneer.com/e
https://www.v
https://www.
htt