MANUEL UTILISATEUR
Informations générales
Le Patient Bed facilite le positionnement correct du patient et offre un démarrage en douceur
dans les 3 directions / axes (x,y,z). Tous les mouvements contrôlés du joystick (haut / bas,
avant / arrière, gauche / droite) et la fonction d'abaissement automatique fonctionnent en
douceur pour un positionnement dans n'importe quelle direction souhaitée.
Les illustrations ci-dessous expliquent les axes x, y et z.
-X
Directions du point de vue du chirurgien :
+X : gauche ; -X : droite ; +Y : avant ; -Y : arrière ; +Z : haut ; -Z : bas
Le fonctionnement standard du Patient Bed permet le réglage de la hauteur, des axes latéraux et
longitudinaux au moyen d'un joystick. Le joystick permet un réglage exact de la vitesse de
réglage et un positionnement précis du patient.
Pour modifier la position du lit dans la direction souhaitée (haut / bas, avant / arrière et gauche /
droite), le joystick doit être déplacé en fonction des flèches situées sur la console de commande.
Tant que l'interrupteur à pied est enfoncé pendant un traitement, il n'est pas possible de déplacer
le lit dans une direction quelconque. Ceci constitue une protection contre les mouvements
involontaires du Patient Bed pendant le traitement qui est appelée INTERLOCK (voir chapitre
Connexion de
l'interlock).
La vitesse de déplacement est contrôlée par la
quantité de pression exercée lors de la déviation
du
joystick
(voir
mouvements
plus
entraîneront une vitesse plus élevée, tandis que
des mouvements légers (plus courts) entraîneront
une vitesse plus faible. Des corrections minimes
de la position peuvent être effectuées avec de
légers mouvements du joystick.
Illustration 6-10 : Patient Bed – console de commande
NOTE IMPORTANTE
La console du joystick est montée par défaut sur le côté droit de l'appui-tête du
SCHWIND PATIENT BED
Version 7.0 datée du 14-NOV-2023 FR
+Y
OD
OS
+X
Z
-Y
Illustration
6-10).
importants
(plus
longs)
-Z
Des
+Y
+Z
X
-Y
6.3
Page 57 sur 96