Publicité
MANUEL UTILISATEUR
Informations générales
Vous recevrez notre documentation produit SCHWIND sur disque (CD-ROM) sous forme de
fichiers PDF. Ce CD/DVD est autodémarrant. Veuillez respecter le manuel utilisateur ci-joint «
How to Use CD-ROM/DVD with electronic SCHWIND Instruction for Use ».
Pour pouvoir lire les fichiers PDF contenus dans le CD-ROM, vous devez disposer d'un ordinateur
équipé d'un lecteur PDF standard. Un lecteur PDF est déjà installé sur les produits SCHWIND
(SCHWIND AMARIS, SCHWIND ATOS et Workstation).
En outre, vous pouvez télécharger les documents actuels (et les versions précédentes) pour votre
produit sur le Portail SCHWIND, accessible via le lien suivant.
https://www.eye-tech-solutions.com/portal
en utilisant vos données de connexion (fournies par
SCHWIND). Pour accéder au Portail SCHWIND, vous pouvez utiliser, sans restriction, tout type
de navigateur disponible commercialement ou publiquement.
Ce site web est entièrement conforme au règlement général sur la protection des données
2016/679 de l'UE (RGPD). Schwind eye-tech-solutions conserve les données personnelles aussi
longtemps qu'il vous fournit des services ou que votre compte reste ouvert. Vous avez le droit
d'accéder aux informations stockées vous concernant, d'en demander la correction et/ou la
suppression. Après la fermeture de votre compte, vos données personnelles liées à votre compte
seront supprimées, à moins que SCHWIND eye-tech-solutions n'ait besoin de remplir des
obligations légales ou des exigences réglementaires. Si vous avez des questions concernant vos
droits en matière de protection des données, vous pouvez contacter le délégué à la protection
des données de SCHWIND à l'adresse suivante :
datenschutzbeauftragter@eye.tech.net
Le portail SCHWIND est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sous l'assurance d'un
fournisseur qualifié et de normes industrielles communes.
Le Portail SCHWIND a été validé pour garantir que la probabilité d'apparition d'informations
erronées sur votre écran soit réduite à un niveau acceptable. Si vous suspectez une anomalie lors
de l'utilisation du portail, veuillez contacter immédiatement votre technicien de maintenance (voir
contact dans
10 FABRICANT / ASSISTANCE TECHNIQUE / SUPPORT
D'APPLICATION).
Après vous être connecté au Portail SCHWIND, vous pouvez sélectionner les instructions
appropriées dans le menu Support / Application Support en utilisant différents filtres. Les
nouveaux utilisateurs doivent d'abord s'enregistrer sur le Portail via Enregistrement pour les
nouveaux utilisateurs.
Lors de l'installation d'un nouveau logiciel sur le dispositif, il est garanti que le manuel
d'instructions intégré est toujours à jour. Lors de la visite de notre service clientèle, vous
recevrez également un nouveau CD-ROM contenant des instructions actualisées.
Pour votre information, le CD-ROM ne contient que des instructions en anglais. Les instructions
dans d'autres langues sont disponibles sur le portail SCHWIND. En cas de modifications des
instructions relatives à la sécurité, la société SCHWIND vous en informera immédiatement par
courrier électronique.
Sur demande, vous recevrez gratuitement le manuel utilisateur en format papier par courrier dans
les 7 jours ouvrables (voir contact dans
10 FABRICANT / ASSISTANCE TECHNIQUE / SUPPORT
D'APPLICATION).
SCHWIND PATIENT BED
Version 7.0 datée du 14-NOV-2023 FR
Page 11 sur 96
Publicité
