Publicité
MANUEL UTILISATEUR
Informations générales
1.3
Remarques sur le manuel utilisateur
L'objectif de ce manuel utilisateur est de familiariser l'utilisateur / opérateur du SCHWIND Patient
Bed avec la conception, le principe de fonctionnement, le transport, l'installation, le
fonctionnement en toute sécurité, les consignes de sécurité ainsi que l'entretien et la
maintenance du dispositif médical.
NOTE IMPORTANTE
Lisez attentivement ce manuel utilisateur et tenez compte de toutes les
instructions et de tous les avertissements de sécurité avant de commencer à
utiliser le SCHWIND Patient Bed.
Le manuel utilisateur du Patient Bed ne contient pas toutes les informations
nécessaires au fonctionnement sûr et efficace du Patient Bed en tant que
système combiné à un dispositif laser, au(x) logiciel(s) nécessaire(s) et/ou aux
fonctions optionnelles !
Tenez compte des documents d'accompagnement !
Le présent manuel doit toujours être lu et utilisé conjointement avec le manuel
utilisateur principal du dispositif laser concerné !
Veuillez conserver le manuel utilisateur et tous les documents connexes à
proximité du dispositif médical. Permettez à tout utilisateur d'avoir accès à ce
manuel utilisateur à tout moment et conservez-le à portée de main.
Si vous avez des questions à ce sujet, contactez un représentant local agréé
SCHWIND ou SCHWIND eye-tech-solutions directement pour obtenir des
conseils (voir chapitre 10).
NOTE IMPORTANTE
Le présent manuel est la traduction depuis française de l'INSTRUCTION
ORIGINALE, qui a force de loi. Les traductions de celles-ci doivent porter la
mention
NOTE IMPORTANTE
Le terme « 2
SCHWIND, soit un dispositif laser d'un autre fabricant qui a été
approuvé par SCHWIND pour être connecté au SCHWIND Patient Bed
via l'interlock
1.4
Comment accéder au manuel utilisateur électronique
Nous offrons à nos utilisateurs un manuel utilisateur électronique pour accéder à la
documentation du produit.
SCHWIND PATIENT BED
Version 7.0 datée du 14-NOV-2023 FR
(Instruction)
«
Traduction de l'instruction originale ».
ème
dispositif laser » signifie soit un dispositif laser
désigné.
Page 10 sur 96
Publicité
