• LE-14830 : utilisez exclusivement de l'eau du
robinet pour la citerne d'eau et aucun autre
liquide.
• LE-14830 : laisser sécher complètement la
citerne d'eau après chaque utilisation.
Avertissements concernant les
piles !
• Retirez les piles lorsqu'elles sont usées ou si l'ar-
ticle n'est pas utilisé sur une longue période.
• N'utilisez pas ensemble des piles de marque
et de type différents, des piles neuves et usées
ou des piles de capacité différente, celles-ci
risquant de fuir et de causer des dommages.
• Respectez la polarité (+/-) lors de la mise en
place.
• Remplacez toutes les piles en même temps et
mettez les piles usées au rebut selon la législa-
tion en vigueur.
• Avertissement ! Les piles ne doivent pas être
chargées ou réactivées par d'autres moyens,
ni être démontées, jetées au feu ou court-cir-
cuitées.
• Conservez toujours les piles hors de portée
des enfants.
• N'utilisez pas de piles rechargeables !
• Le nettoyage et l'entretien à la charge de
l'utilisateur ne doivent pas être effectués par
des enfants non surveillés.
• Nettoyez les contacts des piles et de l'ap-
pareil en cas de besoin et avant la mise en
place.
• N'exposez pas les piles à des conditions
extrêmes (par ex. radiateurs ou rayonnement
direct du soleil). Il existe sinon un risque
d'écoulement plus important.
• Attention. Éliminez immédiatement les piles
usagées. Tenez les piles neuves et usagées
hors de portée des enfants. Si vous pensez
que des piles ont été avalées ou ont pénétré
dans l'organisme, consultez immédiatement un
médecin.
Danger !
• Soyez extrêmement prudent en présence
d'une pile endommagée ou qui a coulé et
jetez-la immédiatement selon la législation en
vigueur. Pour cela, portez des gants.
• Si vous entrez en contact avec l'acide de la
pile, lavez la zone concernée à l'eau et au
savon. Si l'acide de la pile entre en contact
avec vos yeux, rincez-les à l'eau et demandez
immédiatement un traitement médical !
• Les bornes ne doivent pas être court-circuitées.
Insertion/remplacement des
piles (fig. A)
ATTENTION ! Tenez compte des instruc-
tions suivantes afin d'éviter toute dété-
rioration mécanique et électrique.
Pour insérer les piles (2) et les remplacer, procé-
dez comme indiqué dans la fig. A.
Remarque : vous aurez besoin d'un tourne-
vis adapté (non compris dans l'étendue de la
livraison).
Remarque : prêtez attention aux pôles positif/
négatif et veillez à insérer les piles dans le bon
sens. Les piles doivent être parfaitement position-
nées dans leur logement.
Activation et désactivation de
la locomotive (fig. B)
LE-14828 / LE-14829
1. Appuyez sur le bouton (1a) situé sur le dessus
de la locomotive (1) pour allumer cette
dernière.
2. Appuyez sur le bouton avant (1b) pour activer
la marche avant.
3. Appuyez sur le bouton du milieu (1c) pour
stopper la locomotive.
4. Appuyez sur le bouton arrière (1d) pour
activer la marche arrière.
5. Appuyez sur la touche (1a) pour éteindre la
locomotive.
LE-14830
Appuyez sur le bouton (1a) pour activer la
marche avant.
Appuyez à nouveau sur le bouton (1a) pour
stopper la locomotive (1).
FR/BE
11