Page 4
Félicitations ! Consignes de sécurité Vous venez d’acquérir un article de grande • Attention. Ne convient pas aux enfants de qualité. Avant la première utilisation, familiari- moins de 36 mois. Danger d’étouffement. sez-vous avec l’article. Petits éléments. Pour cela, veuillez lire •...
Page 5
Fonctions (fig. E) • Le nettoyage et l’entretien incombant à l’utili- sateur ne doivent pas être effectués par des • Appuyez sur les grandes touches (1a) pour enfants non surveillés. jouer des sons. • Nettoyer les contacts de la pile et de l’appa- Utilisation de la calculatrice reil si nécessaire et avant l’insertion.
Page 6
Les piles/batteries ne doivent pas être jetées Les réclamations au titre de cette garantie avec les ordures ménagères. Elles peuvent conte- sont exclues si l’article a été utilisé de manière nir des métaux lourds toxiques et sont soumises à abusive ou inappropriée, hors du cadre de son un traitement spécial des déchets.
Page 7
Article L217-4 du Code de la Article 1648 1er alinéa du Code civil consommation L‘action résultant des vices rédhibitoires doit Le vendeur livre un bien conforme au contrat et être intentée par l‘acquéreur dans un délai de répond des défauts de conformité existant lors deux ans à...
Page 8
Gefeliciteerd! Veiligheidstips Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig • Waarschuwing. Niet geschikt voor kinderen artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het jonger dan 36 maanden. Verstikkingsgevaar. eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. Kleine onderdelen. Lees hiervoor de volgende •...
Page 9
Montage • Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht uitgevoerd Monteer de kassa (1–3) zoals getoond in afb. B. worden. • Reinig al naar behoefte en vóór de plaatsing Functies (afb. E) de batterij- en apparaatcontacten. • Druk op de velden (1a) om tonen af te spelen. •...
Page 10
Batterijen/accu’s mogen niet via het huisafval Uit de garantie voortvloeiende claims zijn worden afgevoerd. Ze kunnen giftige zware uitgesloten als het artikel onvakkundig, verkeerd metalen bevatten en moeten worden behandeld of niet in het kader van de voorziene bepaling of als klein chemisch afval.
Page 11
Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- • Achtung. Nicht für Kinder unter 36 Monaten tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der geeignet. Erstickungsgefahr. Kleine Teile. ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. • Kinder dürfen nur unter Aufsicht von Erwach- Lesen Sie hierzu aufmerksam senen mit dem Artikel spielen.
Page 12
Aufbau • Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien! Bauen Sie die Kasse (1–3), wie in Abb. B • Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht gezeigt, auf. von Kindern ohne Beaufsichtigung durchge- führt werden. Funktionen (Abb. E) • Reinigen Sie bei Bedarf und vor dem Einlegen •...
Page 13
Hinweise zur Garantie und LIDL bietet Ihnen Rückgabemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Rückgabe und Serviceabwicklung Entsorgung sind für Sie kostenfrei. Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter Beim Kauf eines Neugeräts haben Sie das ständiger Kontrolle produziert. DELTA-SPORT Recht, ein entsprechendes Altgerät unentgeltlich HANDELSKONTOR GmbH räumt privaten End- zurückzugeben.
Page 14
IAN: 460474_2401 Kundenservice Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 447744 E-Mail: deltasport@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800 56 44 33 E-Mail: deltasport@lidl.ch DE/AT/CH...