Publicité
Liens rapides
BATTERY-POWERED GLOW-IN-THE-DARK ENGINE WITH TRAILER/
BATTERY-POWERED DIESEL ENGINE WITH TRAILER/ BATTERY-
POWERED ENGINE WITH TRAILERS/ BATTERY-POWERED
PASSENGER TRAIN WITH CARRIAGE
BATTERY-POWERED GLOW-IN-THE-DARK
ENGINE WITH TRAILER/ BATTERY-
POWERED DIESEL ENGINE WITH TRAILER/
BATTERY-POWERED ENGINE WITH
TRAILERS/ BATTERY-POWERED PASSENGER
TRAIN WITH CARRIAGE
Instructions for use
ELEKTRISCHE LOC MET AANHANGER
„GLOW-IN-THE-DARK"/ ELEKTRISCHE
DIESELLOCOMOTIEF MET AANHANGER/
ELEKTRISCHE LOCOMOTIEF MET AAN-
HANGWAGENS/ ELEKTRISCHE PASSA-
GIERSTREIN MET AANHANGER
Gebruiksaanwijzing
IAN 460733_2401
LOCOMOTIVE ÉLECTRIQUE AVEC
WAGON « BRILLE DANS LE NOIR »/
LOCOMOTIVE DIESEL ÉLECTRIQUE AVEC
WAGON/ LOCOMOTIVE ÉLECTRIQUE
AVEC WAGONS/ TRAIN DE PASSAGERS
ÉLECTRIQUE AVEC WAGON
Notice d'utilisation
ELEKTRISCHE LOK MIT ANHÄNGER
„GLOW-IN-THE-DARK"/ ELEKTRISCHE
DIESELLOK MIT ANHÄNGER/
ELEKTRISCHE LOK MIT ANHÄNGERN/
ELEKTRISCHER PASSAGIERZUG MIT
ANHÄNGER
Gebrauchsanweisung
1
Publicité
Manuels Connexes pour PLAYTIVE 460733 2401
Sommaire des Matières pour PLAYTIVE 460733 2401
- Page 1 BATTERY-POWERED GLOW-IN-THE-DARK ENGINE WITH TRAILER/ BATTERY-POWERED DIESEL ENGINE WITH TRAILER/ BATTERY- POWERED ENGINE WITH TRAILERS/ BATTERY-POWERED PASSENGER TRAIN WITH CARRIAGE BATTERY-POWERED GLOW-IN-THE-DARK LOCOMOTIVE ÉLECTRIQUE AVEC ENGINE WITH TRAILER/ BATTERY- WAGON « BRILLE DANS LE NOIR »/ POWERED DIESEL ENGINE WITH TRAILER/ LOCOMOTIVE DIESEL ÉLECTRIQUE AVEC BATTERY-POWERED ENGINE WITH WAGON/ LOCOMOTIVE ÉLECTRIQUE...
- Page 2 LE-14828...
- Page 3 LE-14829...
- Page 4 LE-14830...
- Page 5 LE-14831...
- Page 6 Congratulations! Delta-Sport Handelskontor GmbH You have chosen to purchase a high-quality hereby declares that this product product. Familiarise yourself with the product meets the following basic require- before using it for the first time. ments, as well as other important regulations: Read the following instructions 2009/48/EC –...
- Page 7 • LE-14828/LE-14829: • If you come into contact with battery acid, Warning. The toy creates flashes of light that wash the affected area with soap and water. If battery acid gets in your eye, rinse it with may trigger epilepsy in sensitive persons. •...
- Page 8 Batteries may not be disposed of with household waste. They may contain toxic heavy metals and Pivot function of the carriage are subject to hazardous waste treatment. The (LE-14829) chemical symbols of the heavy metals are as fol- When the train drives forwards, the gears of the lows: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead.
- Page 9 Claims under the guarantee can only be made within the guarantee period by presenting the original sales receipt. Please therefore keep the original sales receipt. The guarantee period is not extended by any repairs carried out under the guarantee, under statutory guarantees, or as a gesture of goodwill.
- Page 10 Félicitations ! Delta-Sport Handelskontor GmbH Vous venez d’acquérir un article de grande déclare par la présente que cet article qualité. Avant la première utilisation, familiari- répond aux exigences essentielles et sez-vous avec l’article. aux autres dispositions en vigueur suivantes : Pour cela, veuillez lire attentive- 2009/48/CE –...
- Page 11 • LE-14830 : utilisez exclusivement de l’eau du • Si vous entrez en contact avec l’acide de la robinet pour la citerne d’eau et aucun autre pile, lavez la zone concernée à l’eau et au savon. Si l’acide de la pile entre en contact liquide.
- Page 12 Mise au rebut LE-14831 1. Appuyez sur le bouton avant (1a) pour activer Le symbole ci-contre indique que ce la marche avant. produit est soumis à la directive 2. Appuyez sur le bouton du milieu (1b) pour 2012/19/UE. Cette directive stipule stopper la locomotive (1).
- Page 13 Indications concernant la IAN : 460733_2401 garantie et le service après- Service Belgique Tel. : 0800 12089 vente E-Mail : deltasport@lidl.be L’article a été produit avec grand soin et sous un contrôle constant. DELTA-SPORT HANDELS- KONTOR GmbH accorde au client final privé une garantie de trois ans sur cet article à...
- Page 14 Gefeliciteerd! Hierbij verklaart Delta-Sport Handels- Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig kontor GmbH dat dit artikel voldoet artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het aan de volgende basiseisen en de eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. overige ter zake doende bepalingen: Lees hiervoor de volgende 2009/48/EG –...
- Page 15 • De aansluitklemmen mogen niet worden Waarschuwingen batterijen! kortgesloten. • Verwijder de batterijen wanneer deze leeg zijn of wanneer het artikel gedurende langere Batterijen plaatsen/wisselen tijd niet wordt gebruikt. (afb. A) • Gebruik geen batterijen van verschillende typen of merken en gebruik geen nieuwe en WAARSCHUWING! Volg de volgende gebruikte batterijen of batterijen met verschil- aanwijzingen op om mechanische en...
- Page 16 Afvalverwerking Aanwijzing: druk op de voorste of achterste knop om een actie te starten en de stand-bymo- Het hiernaast afgebeelde symbool geeft dus te beëindigen. Als u op de middelste knop aan dat dit apparaat aan de richtlijn drukt, is de stand-bymodus geactiveerd. 2012/19/EU onderworpen is.
- Page 17 De garantie is niet van toepassing op onderde- len die aan een normale slijtage onderhevig zijn en daarom als slijtageonderdelen te beschou- wen zijn (bv. batterijen) en evenmin op breekba- re onderdelen zoals schakelaars of onderdelen die van glas gemaakt zijn. Uit de garantie voortvloeiende claims zijn uitge- sloten als het artikel onvakkundig, verkeerd of niet in het kader van de voorziene bepaling of in...
- Page 18 Herzlichen Glückwunsch! Hiermit erklärt Delta-Sport Handels- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- kontor GmbH, dass dieser Artikel mit wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich den folgenden grundlegenden vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Anforderungen und den übrigen einschlägigen vertraut.
- Page 19 • LE-14830: Verwenden Sie ausschließlich • Wenn Sie mit Batteriesäure in Berührung Leitungswasser für den Wassertank und keine kommen, waschen Sie die betreffende Stelle mit Wasser und Seife. Gelangt Batteriesäure anderen Flüssigkeiten. • LE-14830: Nach jeder Nutzung den Wasser- in Ihr Auge, spülen Sie es mit Wasser aus und begeben Sie sich umgehend in ärztliche tank vollständig trocknen lassen.
- Page 20 Hinweise zur Entsorgung LE-14831 1. Drücken Sie auf die vordere Taste (1a), um Die durchgestrichene Mülltonne ist ein das Vorwärtsfahren zu aktivieren. Verbraucherhinweis der Richtlinie 2. Drücken Sie auf die mittlere Taste (1b), um die 2012/19/EU und weist darauf hin, dass Lokomotive (1) zu stoppen.
- Page 21 Beachten Sie die Kennzeichnung der Bitte wenden Sie sich bei Beanstandungen Verpackungsmaterialien bei der zunächst an die untenstehende Service-Hotline Abfalltrennung, diese sind gekennzeich- oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbin- net mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit dung.
- Page 24 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 06/2024 Delta-Sport-Nr.: LE-14828, LE-14829, LE-14830, LE-14831 IAN 460733_2401...