Emerson Rosemount 3144P Manuel De Référence page 156

Mise en service de HART
Février 2024
Tableau 3-3 : Descriptions des messages d'erreur de l'interface de communication –
HART
Message
Appuyer sur OK
Restaurer la valeur d'appareil ?
Enregistrer les données de l'appareil dans la mé‐
moire de configuration
Enregistrement données dans la mémoire de
configuration
Envoi données à l'appareil
Des variables en écriture uniquement n'ont pas
été modifiées. Veuillez les modifier.
Il y a des données non transmises. Envoyer les
données avant d'éteindre ?
Trop peu d'octets de données reçus
Défauts du transmetteur
L'unité pour <étiquette de variable> a changé.
Une unité doit être envoyée avant la modifica‐
tion, pour éviter l'envoi de données non valides.
Données non transmises à l'appareil en ligne.
SEND (ENVOYER) ou LOSE (PERDRE) les données
Utiliser les flèches haut et bas pour modifier le
contraste. Appuyer sur DONE une fois terminé.
Valeur hors échelle
156
(suite)
Manuel de référence
Description
Appuyer sur la touche programmable OK. Ce
message apparaît généralement après un messa‐
ge d'erreur en provenance de l'application ou sui‐
te à une communication HART.
La valeur modifiée qui a été transmise à l'appareil
n'a pas été correctement implémentée. Ce mes‐
sage demande si la valeur initiale de la variable
doit être rétablie.
Demande à l'utilisateur d'appuyer sur la touche
programmable SAVE (ENREGISTRER) pour trans‐
férer des données de l'appareil connecté dans la
mémoire de l'interface de communication.
Message indiquant que la configuration de l'ap‐
pareil est en cours de transfert vers la mémoi‐
re de configuration de l'interface de communica‐
tion.
Message indiquant que la configuration en mé‐
moire dans l'interface de communication est en
cours de transfert vers l'appareil.
Certaines variables en écriture uniquement n'ont
pas été configurées par l'utilisateur. Ces variables
doivent être paramétrées sinon des valeurs inva‐
lides seront transmises à l'appareil.
Appuyer sur YES (OUI) pour envoyer les données
non transmises et éteindre l'interface de commu‐
nication. Appuyer sur NO (NON) pour éteindre
l'interface de communication et perdre les don‐
nées non transmises.
La commande a renvoyé moins d'octets de don‐
nées que prévu.
L'appareil répond à une commande indiquant
une défaillance de l'appareil connecté.
L'unité de mesure de la variable spécifiée a été
modifiée. Envoyer la nouvelle unité à l'appareil
avant de modifier cette variable.
Des données non transmises appartenant à un
appareil précédemment connecté doivent être
transmises ou effacées pour pouvoir se connec‐
ter à un autre appareil.
Donne les instructions permettant de changer le
contraste de l'indicateur de l'interface de commu‐
nication.
La valeur saisie par l'opérateur est soit en dehors
de la plage admise pour ce type de variable, soit
en dehors des limites d'échelle de l'appareil.
00809-0103-4021
www.Emerson.com