Emerson Micro Motion 3500 Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Micro Motion 3500:
- Manuel d'installation (22 pages) ,
- Guide condensé (16 pages) ,
- Notice d'installation (12 pages)
Manuels Connexes pour Emerson Micro Motion 3500
Sommaire des Matières pour Emerson Micro Motion 3500
- Page 1 Manuel d’installation 20000886, rév. BA Février 2015 ® Transmetteur Micro Motion modèle 3500 (MVD) ou contrôleur modèle 3300 Manuel d’installation pour montage sur panneau...
-
Page 2: Informations Complémentaires
Pour connaître la procédure à suivre et obtenir les formulaires nécessaires, contacter notre service d’assistance en ligne sur www.micromotion.com, ou le service clientèle de Micro Motion par téléphone. Service après-vente de Micro Motion e-mail : • Monde : flow.support@emerson.com • Asie-Pacifique : APflow.support@emerson.com Téléphone : Amérique du Nord et du Sud... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1 Préparation........................5 Kit d’installation........................Choix de l’emplacement ......................Longueurs de câble ........................ Installation du modèle 3300/3500 sur le panneau..............Chapitre 2 Montage ........................11 Montage de la platine processeur ..................11 Chapitre 3 Raccordement......................13 Raccordement des entrées et des sorties ................ - Page 4 Transmetteur modèle 3500 ou Satellite modèle 3300 — montage sur panneau...
-
Page 5: Chapitre 1 Préparation
Préparation Préparation Ce manuel d’installation explique les principes de base d’installation de la station d’exploitation Micro Motion modèle 3300 ou modèle 3500 MVD. Pour obtenir de plus amples informations sur les applications de sécurité intrinsèque, se reporter aux documents de certification de Micro Motion. Pour obtenir des instructions complètes sur la configuration, la maintenance et l’entretien, se reporter au manuel d’instructions livré... -
Page 6: Choix De L'emplacement
Préparation Figure 1-1 : Kit d’installation pour montage sur panneau Cadre chanfreiné Châssis Bornier d’alimentation Attache du câble d’alimentation Épaisseur du panneau : 2 x supports de montage avec vis 2 mm minimum 13 mm maximum Choix de l’emplacement Choisir l’emplacement du transmetteur en fonction des contraintes décrites ci-dessous. 1.2.1 Environnement Installer le modèle 3300 ou le modèle 3500 là... - Page 7 Préparation Figure 1-2 : Dimensions de montage sur panneau avec borniers à vis Panneau Châssis Cadre chanfreiné Plaque signalétique de certification Écran de sécurité intrinsèque (Modèle 3500 uniquement) Figure 1-3 : Dimensions de montage sur panneau avec câbles E/S Panneau Châssis Cadre chanfreiné...
-
Page 8: Longueurs De Câble
Préparation Longueurs de câble La distance maximale du câble de liaison entre le capteur et le transmetteur 3500 dépend du type d’installation et du type de câble : Type d’installation Longueur maximale du câble 4-Transmetteur déporté à quatre fils Consulter la Figure 1-4 et le Tableau 1-1... -
Page 9: Installation Du Modèle 3300/3500 Sur Le Panneau
Préparation Tableau 1-1 : Longueur maximale du câble reliant le capteur au transmetteur Type de câble Section des fils Longueur maximale Câble à 4 fils Micro Motion Sans objet • 300 m sans certification Ex • 150 m avec des capteurs certifiés IIC •... - Page 10 Préparation Transmetteur modèle 3500 ou Satellite modèle 3300 — montage sur panneau...
-
Page 11: Chapitre 2 Montage
Montage Montage Montage de la platine processeur Ne consulter cette section qu’en cas d’installation d’un transmetteur déporté avec platine processeur ou platine processeur avancée déportées. Consulter la Figure 1-5. Si la platine processeur est intégrée au capteur, passer directement à la Section 3.1. - Page 12 Montage Transmetteur modèle 3500 ou Satellite modèle 3300 — montage sur panneau...
-
Page 13: Chapitre 3 Raccordement
Raccordement Raccordement Raccordement des entrées et des sorties Si le modèle 3300 ou le modèle 3500 est doté de borniers à vis : 1. Enficher les borniers sur les connecteurs situés sur le panneau arrière du modèle 3300 ou du modèle 3500. Consulter la Figure 3-1. - Page 14 Raccordement Tableau 3-1 : Bornes de câblage entrée/sortie des borniers à vis Numéros des bornes Désignation c 2 + Sortie primaire 4-20 mA/HART – c 4 + a 4 — Sortie secondaire 4-20 mA c 6 + a 6 — Entrée impulsions c 8 + a 8 —...
- Page 15 Raccordement Consulter l’étiquette apposée sur le bloc de raccordement. Consulter la Figure 3-5 et la Figure 3-2. • Utiliser un câble blindé à paires torsadées de 0,25 à 1,5 mm • Raccorder le blindage des paires à la terre en un point unique. Une vis de masse située sur le bloc de raccordement permet d’assurer la continuité...
-
Page 16: Raccordement Du Transmetteur 3500 Au Capteur
Raccordement Tableau 3-2 : Repérage des E/S sur le bornier du bloc de raccordement déporté Numéros des bornes Désignation 14 + 15 — Sortie primaire 4-20 mA/HART 2 — Sortie secondaire 4-20 mA 4 — Entrée impulsions 6 — Entrée TOR 1 8 —... - Page 17 Raccordement Consulter le Tableau 3-3 et la Figure 3-6 (platine processeur standard) ou la Figure 3-7 (platine processeur avancée). • Ne pas laisser les fils dénudés exposés. • Ne pas mettre à la terre le blindage, la tresse ou les fils de blindage au niveau du transmetteur.
- Page 18 Raccordement Figure 3-7 : Raccordement du câble à 4 fils au modèle 3500 – borniers à vis et platine processeur ou platine processeur avancée déportées Bornes de la platine Câble à 4 fils Modèle 3500 processeur Longueur maximale du câble : Bornes de raccordement au capteur Consulter la Figure 3-1 Consulter le...
- Page 19 Raccordement Figure 3-8 : Montage du bloc de raccordement du capteur sur rail DIN Câble de raccordement au capteur (fixé au modèle 3500) Connecteur TS 15 TS 32 TS 35 x 7,5 TS 35 x 15 Bornier de raccordement au capteur Figure 3-9 : Raccordement du câble à...
-
Page 20: Instructions De Raccordement De La Platine Processeur Déportée Et Du Transmetteur Déporté
Raccordement Figure 3-10 : Raccordement du câble à 4 fils aux câbles E/S du modèle 3500 (platines processeur avancées et déportées) Modèle 3500 Bornes de la platine Câble à 4-fils processeur Longueur maximale du câble : Bornier pour câblage du Consulter le Tableau 1-1 capteur installé... - Page 21 Raccordement 3. Identifier les pièces du presse-étoupe d’après la Figure 2-1. 4. Retirer le couvercle de la platine processeur. 5. Faire glisser l’écrou et le tube de compression du presse-étoupe sur le câble. Consulter la figure Figure 3-11. Figure 3-11 : Écrou et compresseur de fouloir 114 mm 19 mm Écrou de...
- Page 22 Raccordement Figure 3-12 : Fils de blindage enroulés deux fois autour de la feuille de blindage exposée e. Enfiler le manchon thermorétractable blindé par-dessus les fils de blindage exposés. Le manchon doit entièrement recouvrir les fils de blindage. f. Rétracter le manchon à l’aide d’un pistolet à air chaud (120 °C) en prenant soin de ne pas brûler le câble.
- Page 23 Raccordement Figure 3-15 : Installation du corps du presse-étoupe 7. Insérer les fils par le corps du presse-étoupe et assembler le presse-étoupe en vissant l’écrou de fouloir. 8. Identifier les 4-fils du câble. Le câble à 4 fils fourni par Micro Motion est constitué d’une paire de câbles de 0,75 mm (rouge et noir) pour la connexion Vcc, et d’une paire de câbles de 0,35 mm (vert et blanc) pour la connexion RS-485.
-
Page 24: Raccordement Du Capteur À La Platine Processeur Déportée
Raccordement Type de raccordement Procédure Borniers à vis Raccorder les quatre fils de la platine processeur aux bornes correspondantes sur le transmetteur. Consulter le Tableau 3-3 et la Figure 3-6. • Ne pas exposer les fils dénudés. • Ne pas mettre à la terre le blindage, la tresse ou les fils de blindage au niveau du transmetteur. -
Page 25: Raccordement De L'alimentation
Raccordement Figure 3-17 : Raccordement du câble à 9 fils à la platine processeur Câble à 9 fils en provenance Platine processeur du capteur Vis de masse Noir (blindage de tous Noir les faisceaux) Marron Violet Rouge Marron Jaune Vert Rouge Blanc Vert... - Page 26 Raccordement Connecter le modèle 3300 ou le modèle 3500 à une source d’alimentation conformément aux étapes suivantes : 1. Raccorder le câblage de 0,75 à 2,5 mm au connecteur de câblage de l’alimentation. Consulter la Figure 1-1. 2. Mettre le transmetteur à la terre comme suit : a.
- Page 28 Micro Motion Japon ©2015 Micro Motion, Inc. Tous droits réservés. Emerson Process Management Le logo Emerson est une marque commerciale et une marque de service 1-2-5, Higashi Shinagawa d’Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD et MVD Direct Connect Shinagawa-ku sont des marques appartenant à...