Mot
Description
Emplacement
Un emplacement (slot) est un élément de matériel de
(slot)
laboratoire qui reste toujours sur la table de travail. Par
exemple les portoirs de réactifs, les supports à portoirs à
pointes, les stations de microplaques. Un emplacement peut
généralement être identifié par sa marque (slot mark), une
croix entourée d'un cercle.
Environnement Une des fenêtres principales du système opérationnel QIAsoft
MDx DSP qui est consacrée à une fonction particulière.
Les utilisateurs normaux ont accès aux environnements
« Execute », « Maintenance » et « Configuration ».
Environnement
L'environnement « Execute » permet à l'utilisateur de lancer
« Execute »
des protocoles créés par QIAGEN.
Exactitude
L'exactitude exprime l'étroitesse de l'accord entre la valeur
acceptée comme conventionellement vraie, ou comme valeur
de référence, et la valeur trouvée (Définition selon ICHQ2A).
Pour le pipetage, elle décrit la capacité de pipeter une
quantité moyenne de liquide définie.
Flacon de
Un flacon rectangulaire pour conserver le liquide du système.
liquide du
Il est placé dans le distributeur rotatif de réactifs.
système
Initialisation
Une opération réalisée automatiquement avant de démarrer
un protocole. Elle vérifie les fonctions électroniques et
mécaniques du BioRobot MDx DSP.
Interrupteur de
Un bouton à l'avant du BioRobot MDx DSP, dans le coin
courant
inférieur droit. Il permet à l'utilisateur d'allumer et d'éteindre
la plate-forme.
Lecteur de
Un outil qui contient une caméra CCD. Celle-ci convertit les
code barre
codes barres en caractères visuellement lisibles.
LED (voyants
Light Emitting Diode. Utilisé comme indicateurs sur la caméra
lumineux)
CCD et l'indicateur de courant.
BioRobot MDx DSP Manuel d'utilisation 10/2004
Glossaire
9-3