Sony HANDYCAM HDR-UX1E Mode D'emploi page 71

6
Appuyez sur [OUI] t [OUI].
La finalisation démarre.
7
Lorsque l'indication [Terminé.]
s'affiche, appuyez sur
b Remarques
• Pendant la finalisation, évitez tout choc ou
vibration de votre caméscope et ne débranchez
pas l'adaptateur secteur.
Si vous devez débrancher l'adaptateur secteur,
vérifiez que l'alimentation de votre caméscope
est désactivée et débranchez-le uniquement une
fois que le témoin
éteint. La finalisation redémarre lorsque vous
rebranchez l'adaptateur secteur et que vous
mettez de nouveau le caméscope sous tension.
Vous ne pouvez pas retirer le disque tant que
l'opération de finalisation n'est pas terminée.
• Si vous utilisez les disques suivants,
clignote une fois la finalisation terminée sur
l'écran d'attente d'enregistrement de votre
caméscope. Retirez le disque du caméscope.
– Disques enregistrés avec une qualité d'image
HD (haute définition)
– Disques enregistrés avec une qualité d'image
SD (définition standard), à l'exception des
DVD-RW (mode VR)
z Conseils
• Lorsque vous commencez la création d'un menu
de disque (ou d'un menu de DVD) et la
finalisation du disque, le menu de disque
apparaît pendant quelques secondes pendant la
finalisation.
• Une fois le disque finalisé, l'indicateur de
format d'enregistrement/de type de disque
change comme suit :
.
(Film) ou (Fixe) est
Z
DVD-R
DVD+R DL
DVD+RW
DVD-RW (Qualité d'image
HD (haute définition))
DVD-RW (Qualité d'image
SD (définition standard))
(mode VIDEO)
DVD-RW (Qualité d'image
SD (définition standard))
(mode VR)
Pour sélectionner un style de menu de
disque
1 A l'étape 4, appuyez sur
t [MENU DU DISQUE].
2 Sélectionnez le style de votre choix
parmi 4 types de modèles à l'aide de
[T]/[t].
Si vous ne souhaitez pas créer de menu
de disque, sélectionnez [AUC.MENU].
3 Appuyez sur .
b Remarques
• Vous ne pouvez pas effectuer cette opération
avec un DVD-RW (mode VR) d'une qualité
d'image SD (définition standard).
(OPTION)
71