Sony HANDYCAM HDR-UX1E Mode D'emploi page 117

Impossible d'entendre le son.
• Si vous utilisez le câble vidéo composante, assurez-vous que les fiches rouge et blanche du
câble de raccordement A/V sont raccordées (p. 49, 52).
• Si vous utilisez la fiche S VIDEO, assurez-vous que les fiches rouge et blanche du câble de
raccordement A/V sont raccordées (p. 52).
Le format de lecture n'est pas correct lorsque vous raccordez votre caméscope
à un téléviseur.
• Réglez [FORMAT TV] en fonction du type de téléviseur (p. 90).
L'image apparaît déformée sur un téléviseur 4:3.
• Cela se produit lorsque vous visualisez une image enregistrée en mode 16:9 (écran large) sur
un téléviseur 4:3. Réglez correctement [FORMAT TV] (p. 90) et lisez l'image.
Lecture d'un disque sur d'autres appareils
Impossible de lire un disque ou le disque n'est pas reconnu.
• Pour lire un disque enregistré avec une qualité d'image HD (haute définition), vous devez
disposer d'un appareil compatible avec le format AVCHD (p. 72).
• Nettoyez le disque avec un chiffon doux (p. 133).
• Finalisez le disque (p. 68).
• Un disque enregistré en mode VR ne peut pas être lu sur un appareil incompatible avec le
mode VR. Vérifiez la compatibilité dans le mode d'emploi de l'appareil de lecture.
L'image en lecture est déformée.
• Nettoyez le disque avec un chiffon doux (p. 133).
« » s'affiche sur une image dans le menu de disque/menu de DVD.
• Le chargement des données a échoué lors de la finalisation du disque. Pour les disques
suivants, modifiez le disque, afin de pouvoir y enregistrer d'autres scènes (p. 77), puis
recommencez le menu de disque en le finalisant de nouveau (p. 70). Le menu de disque/menu
de DVD peut s'afficher correctement.
– DVD+RW
– DVD-RW enregistrés avec une qualité d'image HD (haute définition)
– DVD-RW (mode VIDEO) enregistrés avec une qualité d'image SD (définition standard)
La lecture se bloque un instant entre les scènes.
• L'image peut se bloquer un instant entre les scènes, suivant l'appareil utilisé. Ceci n'a rien
d'anormal.
• Avec un DVD+R DL, l'image peut se bloquer un instant lors d'un changement de couche
d'enregistrement. Ceci n'a rien d'anormal.
117
Suite ,