FRANçAIS
5 – INSTALLATION
A – RESEAU HYDRAULIQUE
B – CONDUITE DE DECHARGE
C – CONDUITE DE GAZ
D - INTERRUPTEUR DE PROTECTION
E – DÉPURATEUR
F – ROBINET D'ALIMENTATION DE LA CHAUDIERE
G – CUVETTE DE DECHARGE
H – VANNE GAZ
I – CABLE D'ALIMENTATION
Avant de procéder à l'installation, il faut vérifier que :
1aucune bosse, trace de choc ou de déformation ne soit présente,
2 aucune zone ne soit mouillée ou présente des signes pouvant
laisser supposer que l'emballage a été soumis aux intempéries,
3 aucun signe de falsification ne soit présent.
Après avoir vérifié que le transport s'est correctement déroulé, procéder
à l'installation.
Vérifier que l'appareil est installé sur une surface plane, capable d'en
supporter le poids (voir le chapitre 4 « Caractéristiques Techniques »)
et faire en sorte de respecter une zone libre d'au moins 30 cm autour
de la machine.
Procéder ensuite aux opérations d'installation, en respectant la succes-
sion des opérations, comme décrit ci-dessous.
N.B. L'hauteur du plan d'appui doit être au moins de 110 cm. (La
surface plus élevée de l'appareil doit de toute façon se trouver au
moins à 1,5 m du sol)
5.1 RACCORDEMENT HYDRAULIQUE
Attention ! La machine doit être alimentée avec de l'eau
ayant une dureté supérieure à 8°F.
Il est conseillé de placer un adoucisseur d'eau sur l'installation, pour
l'alimentation hydraulique de la machine.
S'assurer que le réseau hydraulique sur lequel on se raccorde est bien
un réseau d'eau potable.
- Raccorder le dépurateur (E) au réseau hydraulique (A).
N.B. avant de raccorder le dépurateur à la machine, effectuer
un lavage jusqu'à ce que l'eau soit limpide, procéder ensuite
au raccordement du dépurateur à la machine.
- Raccorder la cuvette de décharge (G) à la conduite de décharge
(B) :
- Si la pression du réseau se situe au-delà de 0,5 MPa, il est
conseillé d'installer un réducteur de pression équilibré pour les
hautes pressions (dispositif dans lequel une éventuelle augmenta-
tion de la pression du réseau ne se répercute pas sur la pression
de sortie).
Si la machine doit être placée dans un autre endroit il faut remplacer
l'ensemble de raccordement par un nouveau.
Fig.5.01
5.2 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
Attention ! Avant de procéder au raccordement électrique,
il faut s'assurer que la tension correspond bien aux carac-
téristiques indiquées sur la plaque CE et sur la plaque de
branchement du câble d'alimentation.
Vérifier que la ligne d'alimentation électrique est capable de suppor-
ter la charge de la machine (voir ch.4 – tableau des caractéristiques
techniques).
Se relier à une prise de terre qui respecte les normes en vigueur.
Vérifier, en ce sens, que le câble d'alimentation est efficient et répond
bien aux réglementations nationales et européennes de sécurité.
L'utilisateur doit pourvoir à l'alimentation de la machine en protégeant
la ligne avec un interrupteur de sécurité (disjoncteur différentiel) appro-
prié, selon les réglementations en vigueur dans le pays.
Brancher le câble d'alimentation (I) à la ligne électrique par l'inter-
médiaire d'une prise ou bien, en cas d'installation fixe, prévoir un
interrupteur multipolaire (D) pour la séparation du réseau, avec une
distance entre contacts d'au moins 3 mm.
Pour le changement de tension, se référer au schéma reporté sur le
boîtier de l'interrupteur général.
IL EST FAIT OBLIGATION de brancher le câble de couleur jaune/vert
à l'installation de mise à la terre du local.
5.3 RACCORDEMENT GAZ
Raccorder la vanne gaz (H) à la conduite (C) par l'intermédiaire du
tube en caoutchouc (conforme aux normes en vigueur) et de colliers
serre-tubes appropriés ou utiliser le raccord spécifique fourni en do-
tation dans le cas d'un tube flexible inox (comme indiqué sur la figure
du ch. 8 "Réglage gaz").
83