Manuels Connexes pour Gaggia GRAN GAGGIA
Sommaire des Matières pour Gaggia GRAN GAGGIA
- Page 1 ISTRUZIONI PER L’USO OPERATING INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCÇOES E MODO DE EMPREGO GRAN GAGGIA mod.
- Page 2 FIG.01...
- Page 3 FIG.02 FIG.04 FIG.03...
- Page 4 /)//1) S.p.a. se reserva el derecho de hacer toda modificación que cree necesaria. GAGGIA S.p.a. behoudt zich het recht voor alle nodig geachte wijzigingen aan te brengen. A GAGGIA S.p.a. reserva-se o direito de efetuar todas as modificações consideradas necessárias.
- Page 5 Ci congratuliamo per la vostra scelta!
- Page 9 N.B.: N.B.:...
- Page 11 Controllare :...
- Page 12 CAUTION: Do not immerse base in water.
- Page 13 Water Tank...
- Page 16 N.B.: N.B.:...
- Page 18 Check to ensure against the following:...
- Page 19 WICHTIGE Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Wahl! VORSICHTSMASSNAHMEN...
- Page 21 HINWEIS:...
- Page 23 NB.: NB.:...
- Page 25 Überprüfen:...
- Page 26 Félicitations pour votre choix.
- Page 30 N.B. N.B.
- Page 32 Contrôler :...
- Page 33 Les felicitamos por su decisión!
- Page 35 NOTA:...
- Page 37 N.B. IMPORTANTE N.B.
- Page 39 Controlar :...
- Page 40 BELANGRIJKE Wij feliciteren u met uw keuze! VOORZORGSMAATREGELEN...
- Page 44 N.B.: N.B.:...
- Page 46 Controleren:...
- Page 47 PORTUGAL Agradecemos pela escolha PRECAUÇÕES Com esta maquina torna-se possível apreciar IMPORTANTES um gostoso café ou cappuccino na sua casa. O espresso vem preparado fazendo filtar rapi- Durante o utilizo dos eletrodomesticos é damente água sob pressão e aquecida à tem- aconselhavel tomar algumas precauções peratura correta com uma mistura finemente para limitar a possibilidade de incendios,...
- Page 50 N.B.:...
- Page 51 N.B. N.B.
- Page 53 PORTUGAL Em caso de malfuncionamento Problema Controlar Falta distribuição café Que haja água no tanque. Que o filtro não esteja obstruido porque a mistura é fina demais ou o café pressado demais. Que a ducha esteja limpa. A distribuição do café é rapida demais. Que o café...