Beko CSM 67301 G Manuel D'utilisation page 73

‫ل‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫د ق‬ ‫ص ي‬ ‫ح ب‬ ‫ج ل ا‬ ‫ز ا ه‬ G a l s ‫‏‬ ‫ا ن ث أ‬ ‫ء‬ ‫ت س ا‬ ‫ا د خ‬ ‫. ه م‬ ‫ا ل‬ ‫م ق ت‬
‫ق ل ط م‬ ً ‫ا‬ ‫ل ب‬ ‫س م‬ ‫ش ل ا‬ ‫ا ل ع‬ ‫ت‬ ‫س ل ا‬ ‫ن خ ا‬ ‫ة‬ ‫و أ‬ ‫أ ل ا‬ ‫ا ز ج‬ ‫ا ء‬ ‫ا د ل‬ ‫ي ل خ‬ ‫ة‬
‫ت ي‬ ‫إ م‬ ‫ا غ ل‬ ‫ء‬ ‫ع إ‬ ‫ا د‬ ‫ا د‬ ‫ت‬ ‫ل ا‬ ‫ق و‬ ‫ت‬ ‫ح ل ا‬ ‫ي ل ا‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ا ح‬ ‫ة ل‬ ‫ن ا‬ ‫ط ق‬ ‫ع ا‬
l ‫‏‬ ‫ا ا‬ ‫ي ت ل‬ ‫ر ا‬ ‫ل ا‬ ‫ه ك‬ ‫ب ر‬ ‫. ي‬ ‫ي و‬ ‫ت ح‬ ‫ج ا‬ ‫ل إ‬ ‫ى‬ ‫ع إ‬ ‫د ا‬ ‫ة‬ ‫ل ا‬ ‫ب ض‬ ‫. ط‬
‫ن م‬ ‫ف ل ا‬ ‫ن ر‬ ‫و أ‬ ‫ن ع‬ ‫ص ا‬ ‫ر‬ ‫ت ل ا‬ ‫ي خ س‬ ‫ن‬ ‫و أ‬ ‫ا م‬ ‫ل إ‬ ‫ذ ى‬ ‫. ك ل‬
pe‫‏‬ 1 ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ح و‬ ‫ف ا‬ ‫ظ‬ ‫ل ع‬ ‫ى‬ c l ‫‏‬ ‫أ ل ا‬ ‫ا ف ط‬ ‫ل‬ K e ‫‏‬ ‫ن ع‬ ‫ج ل ا‬ ‫ز ا ه‬ !
3
‫ع‬ ‫ل‬ ‫ب‬ c u ‫‏‬
) 1 1 (
‫ا‬
a e ‫‏‬
‫ا‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫م‬
Ú g a ‫‏‬
‫ا‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ل ا‬ ‫ق م‬ ‫و ا‬ ‫ة م‬
y a l l ‫‏‬
| 8 ‫ع‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ع‬
Ais teal al aie gl gill Jala GUL E‫‏‬
2 , ‫ض ا‬ ‫ط غ‬ ‫ل ع‬ ‫ى‬ ‫م ل ا‬ ‫ا ت ف‬ ‫' ح‬ " - " ‫و أ‬ ‫م ل ا‬ ‫ا ت ف‬ ‫ح‬ " + " ) 6 / 5 (
‫ب ض ل‬ ‫ا ط‬ ‫ت ق و ل‬ ‫ل ا ح ل ا‬ ‫. ي‬ ‫ر ف ل ا‬ ‫ل ا ن‬ ‫ب ر ه ك‬ ‫ي ئ ا‬
‫ت ل‬ ‫ي غ‬ ‫ر ي‬ ‫و ت‬ ‫ي ق‬ ‫ت‬ ‫ل ا‬ ‫و ي‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ي ذ‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ض‬ ‫ب‬ ‫ط‬ ‫ه‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ل ذ‬ ‫: ك‬
. ‫ز أ‬ ‫ل‬ ‫ا ك‬ ‫ة ف‬ ‫ي ص‬ ‫ي ن‬ ‫ت ا‬ ‫ل ا‬ ‫ب خ‬ ‫ز‬ ‫ا و‬ ‫ش ل‬ ‫ا و‬ ‫ة ي‬ ‫ل ا‬ ‫ل س‬ ‫ي ك‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ل ا‬ ‫ر ف‬
aD‫‏‬ ‫ل غ أ‬ ‫ب ق‬ ‫ب ا‬ ‫ف ل ا‬ ‫. ن ر‬
‫ض ا‬ ‫ط غ‬ ‫ى ل ع‬ ‫ف م ل ا‬ ‫ح ا ت‬ ( 1 1 ) ‫ل‬ ‫ي ع ف ت‬ ‫ر ل‬ ‫ز م‬ ‫ط س‬ ‫ع و‬
‫ا ش ل ا‬ ‫7 ة ش‬ ‫ب ض ل‬ ‫س ط‬ ‫ع و ط‬ ‫ا ش ل ا‬ ‫. ة ش‬ ‫د د ح‬ o e ‫‏‬ |
Taal 9 ‫‏‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ح‬ m o n t ‫‏‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ح‬ L E J à ( 6 / 5 ) m o n ‫‏‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ة‬ 6 4 a } q u i l l ‫‏‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫غ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫د‬
‫ض ل‬ ‫ط ب‬ ‫ل ا‬ ‫ط س‬ ‫ع و‬ ‫م ل ا‬ ‫و ل ط‬ ‫. ب‬ ‫ك ل ا‬ ‫ب ر ه‬ ‫ي ئ ا‬ , ‫ف ص‬ ‫ة ح‬ 1 8
» ‫ظ ي‬ ‫ر ه‬ ‫س م‬ ‫و ت‬ ‫ى‬ ‫س ل ا‬ ‫ع و ط‬ ‫م ل ا‬ ‫د د ح‬ ‫ك‬ 0 1 - 0 , 0 2 - 0 ‫و أ‬ ‫م ق‬ ‫ش ت ب‬ ‫ل ي غ‬ ‫م ل ا‬ ‫د ق و‬ ‫د م ل‬ ‫3 ة‬ 0 ‫ي ق د‬ ‫. ة ق‬
03-d‫‏‬ ‫ل ع‬ ‫ى‬ ‫ا ش‬ ‫ة ش‬ ‫ل ا‬ ‫ر ع‬ ‫. ض‬ 6 ‫و أ‬ ‫ف ق‬ ‫غ ش ت‬ ‫ل ي‬ ‫م ل ا‬ ‫د ق و‬ » ‫ا ر‬ ‫ع ج‬ ‫ف ب ك‬ ‫ة ي‬ ‫غ ش ت‬ ‫ل ي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫د‬
‫ل م ع‬ ‫ة ي‬ ‫ت ل ا‬ ‫ي ظ ن‬ ‫ف‬ ‫أ ل ا‬ ‫ى ل و‬ ‫ج ل ل‬ ‫ز ا ه‬ ‫ك ل ا‬ ‫ب ر ه‬ ‫ي ئ ا‬ , ‫ف ص‬ ‫ة ح‬ 1 8
Gal a i f ‫‏‬ ‫فلتلا‬ ‫حطسب‬ ‫زاهجلا‬ ‫لعفب‬ ‫ضعب‬ ‫داوم‬ ‫دقوم‬ ‫يشلا‬
| ‫ل ا‬ ‫ظ ن ت‬ ‫ف ي‬ ‫و أ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ط‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ : 1 ‫ل ز أ‬ ‫ا ك‬ ‫ة ف‬ ‫ن ي ص‬ ‫ت ا ي‬ ‫خ ل ا‬ ‫ز ب‬ ‫ل ا و‬ ‫ا و ش‬ ‫ة ي‬ ‫س ل ا‬ ‫ي ك ل‬ ‫ة‬ ‫ن م‬ ‫ف ل ا‬ ‫ر‬
‫ذ ل‬ ‫ل ا‬ ‫ت ا‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ي أ‬ ‫ا و م‬ ‫ت د‬ ‫ي ه ط‬ ‫ق ر‬ ‫ة ي و‬ ‫و أ‬ 2 ‫ل غ أ‬ ‫ب ق‬ ‫ب ا‬ ‫ف ل ا‬ ‫. ن ر‬
‫م‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫ق‬ / ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫ل ا‬ ‫ن ت‬ ‫ي ظ‬ ‫ف‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬
‫ا ح‬ ‫ة د‬ ,
3 ‫د ح‬ ‫د‬
‫أ‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ى‬
P E
A ‫‏‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ع‬
‫ك‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫غ‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫ز أ‬ ‫ك ل‬ ‫ة ف ا‬ ‫ا و م‬ ‫ا د‬ ‫غ ت ل‬ ‫ف ي ل‬ . ‫م ل ا‬ ‫ا و ش‬ ‫, ة‬ ‫ف ص‬ ‫ة ح‬ 2 4
2 . ‫م ا‬ ‫ح س‬ ‫س أ‬ ‫ح ط‬ ‫ج ل ا‬ ‫ز ا ه‬ ‫ق ب‬ ‫ع ط‬ ‫ق ة‬ ‫ا م‬ ‫م ش‬ ‫ل ل ب‬ ‫أ ة‬ ‫أ و‬ ‫ن ف س‬ ‫: ة ج‬ ‫م ق‬ ‫ش ت ب‬ ‫ل ي غ‬ ‫م ل ا‬ ‫د ق و‬ ‫د م ل‬ ‫3 ة‬ 0 ‫ي ق د‬ ‫. ة ق‬
‫م ا م ث‬ ‫ح س‬ ‫ا ه‬ ‫ط ق ب‬ ‫ة ع‬ ‫م ق‬ ‫ش ا‬ ‫ت ل ل‬ ‫ي ف ج‬ ‫. ف‬ ‫و أ‬ ‫ف ق‬ ‫غ ش ت‬ ‫ل ي‬ ‫ش ل ا‬ ‫ي ا و‬ ‫» ة‬ ‫ا ر‬ ‫ك ع ج‬ ‫ي ف ي‬ ‫ة‬ ‫غ ش ت‬ ‫ل ي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ,
‫س ت ل ا‬ ‫ن ي خ‬ ‫و أ ل ا‬ ‫ي ل‬ ‫ح ف ص‬ ‫ة‬ 2 4
‫ح ي‬ ‫ب‬ ‫ك س‬ ‫ن ي‬ ‫ك ل ا‬ ‫ن ا و‬ ‫ا‬ ‫د ق‬ ‫ب ن ت‬ ‫ب ث ع‬ ‫ض ع‬ ‫ر ل ا‬ ‫ئ ا و‬ ‫ا و ح‬ ‫خ د أ ل‬ ‫ل ة ن‬ ‫ة د م‬ ‫ع ا س‬ ‫ن ي ت‬
‫ت ي س‬ ‫م‬ ‫ر ح‬ ‫ق‬ ‫ة ي أ‬ ‫ي ا ق ب‬ ‫ط ا‬ ‫ي ه‬ ‫و أ‬ ‫ب ط‬ ‫ا ق‬ ‫ت‬ ‫ز إ و‬ ‫ت ل ا‬ ‫. ا ه‬ ‫ا ن ث أ‬ ‫ا ء‬ ‫ش ت ل‬ ‫ل ي غ‬ ‫و أ ل‬ ‫م ل‬ ‫. ة ر‬ ‫ا ذ ه‬ ‫ر م أ‬ ‫ي ب ط‬ ‫. ي ع‬ ‫د ك أ ت‬ ‫ن م‬
ps ‫أ ر د‬ ‎ D —
in
Un P
‫ن أ‬ ‫و ه ت‬ ‫ة ي‬ ‫غ ل ا‬ ‫ة ف ر‬ ‫ي ج‬ ‫ة د‬ A N G Y ‫‏‬ ‫أ ل ا‬ ‫ن خ د‬ ‫و ة‬ ‫ر ل ا‬ ‫ئ ا و‬ ‫. ح‬
‫ج ت‬ ‫ب ن‬ ‫ا ل ا‬ ‫ن ت س‬ ‫ق ا ش‬ ‫م ل ا‬ ‫ش ا ب‬ ‫ل ر‬ ‫خ د ل‬ ‫ن ا‬ ‫ل ا و‬ ‫ا و ر‬ ‫ح ئ‬
‫ن م ل ا‬ ‫ة ث ع ب‬ .
AR | 5