Beko CSM 67301 G Manuel D'utilisation page 63

‫ف‬ ‫ي‬ ‫ل ت‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫ط‬ ‫ح‬ ‫ل ا‬ ‫ي س‬ ‫ا ر‬ ‫ي م‬ ‫ك‬ ‫ل ا‬ ‫ج ز‬ ‫ج ا‬ ‫ي‬ ‫ن ع‬ ‫د‬ ‫س ا‬ ‫خ ت‬ ‫ا د‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫و م‬ ‫د ق‬
‫ل ا‬ A t i ‫‏‬
‫ي ا ل‬ ‫غ ب ن‬ ‫ح ت ي‬ ‫أ ت‬ ‫ظ ي‬ ‫ف ر‬ ‫ش ك‬ ‫ل ا ط‬ ‫ي ا ق ب‬ ‫ل ا ا‬ ‫ة ف ا ج‬ ‫ل ع‬ ‫أ ى‬ ‫ح ط س‬
‫أ أ‬ ‫د أ ي‬ ‫ك ا و‬ ‫ب ا ت ش م‬ ‫. ة ه‬
‫م ق‬ ‫إ ب‬ ‫ا ز‬ ‫ة ل‬ ‫ق ب‬ ‫ا ع‬ ‫ك ل‬ ‫ل ا‬ ‫ي س‬ ‫م و‬ ( ‫ا‬ ‫ب ل‬ ‫ع ق‬ ‫ل ا‬ ‫ف ص‬ ‫ا ر‬ ‫) ء‬ ‫م ب‬ ‫د ق‬ ‫ر ا‬ ‫غ ص‬ ‫ر ي‬
‫ن م‬ ‫ي ز م‬ ‫ل‬ ‫أ ل ا‬ ‫ا م ح‬ ‫ض‬ ‫ل ث م‬ ‫خ ل ا‬ ‫و ل‬ ‫ص ع‬ ‫ر ي‬ ‫ي ل ل ا‬ ‫. ن و م‬ ‫ت س ت‬ ‫ع ي ط‬
Laj‫‏‬ ‫س ا‬ ‫خ ت‬ ‫ا د‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ن م‬ ‫ج ت‬ ‫ت ا‬ ‫ل ا‬ ‫ن م‬ ‫س ا‬ ‫ة ب‬ ‫ل ا‬ ‫ت م‬ ‫ح ا‬ ‫ة‬ ‫ل ل‬ ‫ر ش‬ ‫ء ا‬ .
‫ذ إ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ط‬ ‫ح‬ G L L ‫‏‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫د‬ ‫ة‬ » ‫ق‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫ع‬ ‫ا م‬ ‫ة د‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ل ا‬ ‫و م‬ ‫د ق‬ ‫ق ب‬ ‫ع ط‬ ‫ة‬ ‫م ق‬ ‫ش ا‬ ‫ل ب م‬ ‫. ة ل‬
‫ج ي‬ ‫ت ب‬ ‫ي ظ ن‬ ‫ا ف‬ ‫ط أ ل‬ ‫ة م ع‬ ‫ت ل ا‬ ‫ع ت ي‬ ‫د م ت‬ ‫ل ع‬ ‫ا ى‬ ‫ك س ل‬ ‫م ر‬ ‫ل ث‬
Ê ‫ك ل ا‬ ‫ة م ي ر‬ ‫‏ ء‬ ‫ل ا و‬ ‫ا ص ع‬ ‫ر ئ‬ ‫ي ر س‬ ‫ا ع‬ ‫و د ب‬ ‫ا ن‬ ‫ظ ت ن‬ ‫ر ا‬ ‫ن أ‬ ‫د ر ب ي‬
‫ل ا‬ ‫ط س‬ ‫. ح‬ ‫إ و‬ ‫ا ل‬ ‫ء‬ ‫د ق‬ ‫ت ي‬ ‫ف ل‬ ‫ط س‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ل ا‬ ‫ج ز‬ ‫ج ا‬ ‫ي‬
‫ل ع‬ ‫ى‬ ‫ح ن‬ ‫و‬ ‫ئ ا د‬ ‫. م‬
‫ق‬ ‫ي د‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫ث‬ ‫ت ل ا‬ ‫ش ا ل‬ ‫ا ي‬ ‫ف ط ل‬ ‫ف ي‬ ‫ي ف‬ ‫ل ل ا‬ ‫ن و‬ ‫ي ف‬ ‫ط ل ا‬ ‫ء ا ل‬ ‫ت ا‬ ‫و أ‬
‫أ ل ا‬ ‫ح ط س‬ ‫أ ل ا‬ ‫ى ر خ‬ ‫ر م ب‬ ‫ر و‬ ‫ق و ل ا‬ ‫. ت‬ ‫ن ل‬ ‫ث ؤ ي‬ ‫ه ر‬ ‫ا ذ‬ ‫ى ل ع‬ ‫ل م ع‬
‫ل ا‬ ‫ن م‬ ‫ج ت‬ .
‫ش ا ل ت‬ ‫ل ا ي‬ ‫و ن و ل‬ ‫ع ق ب ل ا‬ ‫ى ل ع‬ ‫ط س أ‬ ‫ل ا ح‬ ‫م ا ر ي س‬ ‫ا ك ي‬ ‫ج ا ج ز ل‬ ‫ه ة ي‬ ‫ي‬
dite I gal‫‏‬ ‫تسيلو‬ Qe‫‏‬
«ti ds st * ne‫‏‬ <
Sd al oi cales‫‏‬
‫ح س م ا‬ ‫ا ه‬ ‫ف ف ج ت ل‬ ‫. ا ه‬
‫ا ل‬ ‫ق ت‬ ‫ب م‬ ‫ك ف‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ح‬ / ‫م‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ض‬ ‫ل ا‬ ‫ح ت‬ ‫م ك‬ ‫ت ل‬ ‫ظ ن‬ ‫ف ي‬ ‫و ل‬ ‫ة ح‬
‫ل ا‬ ‫ح ت‬ ‫م ك‬ .
‫د ق ف‬ ‫ت ت‬ ‫ف ل‬ ‫و ل‬ ‫ة ح‬ ‫ت ل ا‬ ‫م ك ح‬ !
DE ae‫‏‬ ‫دقوملا‬
‫ن ت ل‬ ‫ف ي ظ‬ ‫ج ل ا‬ ‫ا ر د‬ ‫ا ن‬ ‫ن ا ج ل‬ ‫ة ي ب‬
1 . ‫ز أ‬ ‫ا ل‬ ‫س ق ل‬ ‫ا م‬ ‫م أ ل‬ ‫ي م ا‬ ‫ح ل ل‬ ‫ل م ا‬ ‫ج ل ا‬ ‫ب ن ا‬ ‫ب ي‬ ‫ح س‬ ‫ه ب‬ ‫ي ف‬
‫ك ع‬ ‫س‬ ‫ج ت ا‬ ‫ه ا‬ ‫ج ل ا‬ ‫ر ا د‬ ‫ج ل ا‬ ‫ب ن ا‬ ‫. ي‬
Pen 2 ‫‏‬ ‫ح ل ا‬ ‫ل م ا‬ ‫ج ل ا‬ ‫ب ن ا‬ ‫م ت ي‬ ‫ا ً م ا‬ ‫ح س ب‬ ‫ه ب‬ ‫ت ا ب‬ ‫ه ا ج‬ ‫. ك‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ة‬
‫ت س‬ ‫ت م‬ ‫د‬ ‫ت ف‬ ‫ة ر‬ ‫ل ا‬ ‫د خ‬ ‫ة م‬ ‫م ل ل‬ ‫ج ت ن‬ ‫س و‬ ‫ق ت‬ ‫ل‬ ‫ل ا‬ ‫ش م‬ ‫ل ك‬ ‫ت ا‬ ‫م ل ا‬ ‫ر ك ت‬ ‫ة ر‬ ‫ذ إ‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ي‬ ‫ة‬ | | ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ز‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ة‬ À L i ‫‏‬
‫ف ا‬ ‫ل ص‬ ‫م ل ا‬ ‫ج ت ن‬ ‫ن م‬ ‫ز م‬ ‫د و‬ ‫ت ل ا‬ ‫ر ا ي‬ ‫ب ق‬ ‫ب ل‬ ‫ء د‬ ‫ع أ‬ ‫ا م‬ ‫ل‬
| | ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ة‬ a : i l y ‫‏‬ |
‫ج و ي‬ ‫د‬ ‫ط خ‬ ‫ر‬ ‫و ق و‬ ‫ع‬ ‫د ص‬ ‫ة م‬ ‫ر ه ك‬ ‫ة ي ب‬ !
‫ر ت ا‬ ‫ا ك‬ ‫ا ه ج ل‬ ‫ب ي ز‬ ‫ق د ر‬ ‫ت ل ب‬ ‫ف ي ظ ن‬ ‫. ه‬
‫س أ‬ ‫س ح ط‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫د ق‬ ‫ب س ت‬ ‫ا ب‬ ‫ر ح ل‬ ‫! ق و‬
° ‫ق‬ ‫ب م‬ ‫ت ت‬ ‫ي ظ‬ ‫ف‬ ‫ل ا‬ ‫ن م‬ ‫ب ج ت‬ ‫ل ا‬ ‫ا ك‬ ‫ل م‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ك‬ ‫ا ل‬ ‫ت س‬ ‫د خ‬ ‫م ا‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ف‬
‫ج ل ا‬ ‫ز ا ه‬ ‫ن ع ب‬ ‫ة ي ا‬ ‫ع ب‬ ‫ك د‬ ‫ل‬ ‫ر م‬ ‫ة‬ ‫ت س ا‬ ‫ا د خ‬ ‫» م‬ ‫ه ب ف‬ ‫ه ذ‬ ‫ط ل ا‬ ‫ق ي ر‬ ‫ة‬
‫ي س‬ ‫و ك‬ ‫ن‬ ‫ك م م‬ ‫ا ً ت‬ ‫ا ز إ‬ ‫ة ل‬ ‫ي أ‬ ‫و ر‬ ‫س ا‬ ‫ب‬ ‫ه ط‬ ‫ي‬ ‫ش ب‬ ‫ل ك‬ ‫س أ‬ ‫ل ه‬ ‫ء‬
‫م و‬ ‫ن‬ ‫م ث‬ ‫ت ت‬ ‫ا ف‬ ‫ى د‬ ‫ر ح‬ ‫ه ق‬ ‫ا‬ ‫ن ع‬ ‫ا د‬ ‫ت س‬ ‫د خ‬ ‫م ا‬ ‫م ل ا‬ ‫د ق و‬ ‫ي ف‬ ‫ل ا‬ ‫ر م‬ ‫ة‬
‫ة ي ل ا ت ل ا‬ .
٠‫‏‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت ي‬ ‫ل ط‬ ‫ب‬ ‫ن ت‬ ‫ي ظ‬ ‫ف‬ ‫ج ل ا‬ ‫ز ا ه‬ ‫ي أ‬ ‫و م‬ ‫د ا‬ ‫ن ت‬ ‫ي ظ‬ ‫ف‬ ‫ا خ‬ ‫ة ص‬ .
‫س ا‬ ‫خ ت‬ ‫م د‬ ‫م ل ا‬ ‫ه ا ي‬ ‫د ل ا‬ ‫ئ ف ا‬ ‫ة‬ ‫ع م‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫ل ا‬ ‫ن ت‬ ‫ي ظ‬ ‫» ف‬ ‫ق و‬ ‫ع ط‬ ‫ة‬
‫ا م ق‬ ‫ن ش‬ ‫م ع ا‬ ‫ة‬ ‫و أ‬ ‫ف س ا‬ ‫ج ن‬ ‫ن ت ل‬ ‫ف ي ظ‬ ‫م ل ا‬ ‫ج ت ن‬ ‫م ث‬ ‫م ق‬ ‫س م ب‬ ‫ه ح‬
‫ع ط ق ب‬ ‫ق ة‬ ‫ش ا م‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ة‬ .
° ‫أ ت‬ ‫د ك‬ ‫ا د‬ ‫م ئ‬ ‫م ا‬ ‫م ن‬ ‫ح س‬ ‫ي أ‬ ‫و س‬ ‫ئ ا‬ ‫ز ل‬ ‫ئ ا‬ ‫ة د‬ ‫ا م ت‬ ‫ا م‬ ‫ع ب‬ ‫د‬
‫ل ا‬ ‫ن ت‬ ‫ي ظ‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ي أ‬ ‫ن ا‬ ‫س ك‬ ‫ب ا‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ل ا‬ ‫ا ح‬ ‫. ل‬
e‫‏‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ل ا‬ ‫ن ت‬ ‫ي ظ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ ي‬j ‫‏‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ض‬
‫ک و أ‬ ‫ ر‬C a g e s ‫‏‬ ‫ح ط ب‬ a l l s ! ‫‏‬ ‫ا ر‬ ‫ن‬
‫س ا‬ ‫خ ت‬ ‫م د‬ ‫ط ق‬ ‫ة ع‬ ‫م ق‬ ‫ش ا‬ ‫ا ن‬ ‫م ع‬ ‫ة‬ ‫ع م‬ ‫ن م‬ ‫ف ظ‬ ‫ا س‬ ‫ل ئ‬ ( ‫ل‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫ل ا‬ ‫أ ت‬ ‫ل ك‬ ) ‫ل‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ه‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ج‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ت و‬ ‫ظ ن‬ ‫ف ي‬ ‫ا ه‬ ‫ء‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ه‬ s s ‫‏‬
‫ك ل‬ Gals‫‏‬ ‫ش ل ا‬ ‫ي ف‬ ‫ح ط‬ S l e ! ) ‫ي ‏‬ ‫ل د‬ a h g e p a s ‫‏‬
| ‫ل ا‬ ‫ظ ن ت‬ ‫ف ي‬ ‫و أ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ط‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ .
‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫س ت‬ ‫خ ت‬ ‫م د‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ط ت‬ ‫ي ه‬ ‫ر‬ ‫و ق‬ ‫ة ي‬ ‫أ‬ ‫و‬
‫س م‬ ‫ح ا‬ ‫ق ي‬ / ‫ك‬ ‫ي ر‬ ‫م‬ ‫ل ا‬ ‫ن ت‬ ‫ي ظ‬ ‫ف‬ ‫و أ‬ ‫د أ‬ ‫ا و‬ ‫ت‬ ‫د ا ح‬ ‫. ة‬
‫ن ت‬ ‫ي ظ‬ ‫ف‬ ‫ل ا‬ ‫و م‬ ‫د ق‬
‫س أ‬ ‫ح ط‬ ‫س ل ا‬ ‫ا ر ي‬ ‫ك ي م‬ ‫ز ل ا‬ ‫ج ا ج‬ ‫ة ي‬
‫م ق‬ ‫م ب‬ ‫ح س‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫ط‬ ‫ح‬ ‫ل ا‬ ‫ي س‬ ‫ا ر‬ ‫ي م‬ ‫ك‬ ‫ل ا‬ ‫ج ز‬ ‫ج ا‬ ‫ة ي‬ ‫ا ب‬ ‫ت س‬ ‫د خ‬ ‫م ا‬ ‫ط ق‬ ‫ة ع‬
‫م ق‬ ‫ش ا‬ ‫ب م‬ ‫ل ل‬ ‫ب ة‬ ‫ا ي م‬ ‫ب ه‬ ‫ر ا‬ ‫ة د‬ ‫ل ع‬ ‫ى‬ ‫ح ن‬ ‫و‬ ‫ا ل‬ ‫د ي‬ ‫ع‬ ‫ي أ‬ ‫و م‬ ‫د ا‬ ‫ن ت‬ ‫ي ظ‬ ‫ف‬
‫ي ل ع‬ ‫. ا ه‬ ‫م ق‬ ‫ل ا ب‬ ‫ف ج ت‬ ‫ف ي‬ ‫ق ب‬ ‫ا م‬ ‫ش‬ ‫ع ا ن‬ ‫و م‬ ‫ا ج‬ ‫. ف‬ ‫د ق‬ ‫س ت ت‬ ‫ب ب‬ ‫ق ب ل ا‬ ‫ا ي ا‬
AR | 5