Manuels Connexes pour FriFri Slim
Sommaire des Matières pour FriFri Slim
- Page 1 LA FRITEUSE SANS HUILE Mode d’emploi DÉ FRITEUSE ZONDER OLIE Instructies voor gebruik SLIM - FRI0805017BLP...
- Page 2 Merci pour votre achat! LA friteuse sans huile Slim de Frifri vous permettra de cuire rapidement et efficacement TOUT TYPE D’ALIMENTS pour vous faire plaisir au quotidien ! LA friteuse sans huile Slim de Frifri utilise le CYCLONIQUE AIRFLOW combiné à 2 ÉLÉMENTS CHAUFFANTS (inférieur et supérieur) garantissent une montée sans attente en température, une cuisson rapide et le tout de manière uniforme.
- Page 3 pervision ou des instructions concernant ne doivent pas être effectués par des en- l’utilisation de l’appareil en toute sécurité fants, à moins qu’ils ne soient âgés de et qu’elles comprennent les dangers en- plus de 8 ans et qu’ils soient sous la sur- courus.
- Page 4 pour contrôle et réparation ou remplace- • S ’assurer que la tension du secteur corresponde bien à celle mentionnée sur l’étiquette signalétique de l’appareil. ment des pièces endommagées. • Dérouler entièrement le cordon d’alimentation. • En cas de panne ou de mauvais fonction- •...
- Page 5 RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES l’appareil. Les espaces au-dessus et à ATTENTION SURFACE CHAUDE côté de l’appareil doivent être dégagés. L’appareil devient très chaud lors de son • Placer l’appareil à distance suffisante des utilisation et le reste un certain temps parois ou des objets pouvant prendre feu après emploi.
- Page 6 • Ne pas obstruer les ouïes de ventilation. • Ne touchez pas l’intérieur de la friteuse lor- Ne couvrez pas l’entrée ou la sortie d’air sque l’appareil est en marche. lorsque l’appareil est en marche. • Si certaines parties du produit venaient à •...
- Page 7 DESCRIPTION DE L’APPAREIL FRITEUSE SANS HUILE, 1700 W A. PARTIE SUPÉRIEURE E. OUÏES D’AÉRATION B. CORPS F. PANNEAU DE COMMANDE – TEMPÉRATURE ET TEMPS C. POIGNÉE DU PANIER G. GRILLE DE CUISSON, FONTE D’ALUMINIUM AVEC REVÊTEMENT CÉRAMIQUE D. BASE H. PANIER DE CUISSON, FONTE D’ALUMINIUM AVEC REVÊTEMENT CÉRAMIQUE...
- Page 8 MISE EN SERVICE ET UTILISATION Utilisation Avant la première utilisation La friteuse sans huile Slim de Frifri peut être utilisée pour cuire un large éventail d’ingrédients. Découvrez les tableaux de cuisson ci-dessous ainsi que le livre de recettes disponible sur frifri.be.
- Page 9 Remarque : Si vous le souhaitez, vous pouvez préchauffer l’appareil • Lorsque la sonnerie retentit, cela signifie que sans ingrédients. Pour ce faire, le bouton de minuterie doit être réglé le temps réglé est terminé. Retirez la cuve sur 5 minutes, et attendez que le témoin lumineux soit éteint avant de l’appareil et placez-la sur une surface résistante à...
- Page 10 TABLEAU DE CUISSON Le tableau ci-dessous vous aidera à choisir les réglages pour les ingrédients que Parce que la technologie à air chaud rapide réchauffe instantanément l’air vous souhaitez cuisiner. Ces réglages sont à titre indicatif. à l’intérieur de l’appareil, le fait de retirer rapidement la cuve pendant la cuisson Nous ne pouvons pas garantir le meilleur réglage pour chaque ingrédient en raison ne perturbe presque pas la cuisson.
- Page 11 Secouer le panier (# min après Aliments Quantité Température Durée Préparation / Recommandations le début de la cuisson) Hauts de cuisse de poulet 1kg (6p) Nature, marinade sèche ou marinade liquide 4428g 2 cc d’huile d’olive badigeonnée sur chaque filet, Filet de saumon (214g chacun) sel, poivre, filet cuit côté...
- Page 12 Nettoyez l’appareil après chaque utilisation. ENTRETIEN L’intérieur de la cuve, du panier et de REMARQUES IMPORTANTES : l’appareil est recouvert d’un revêtement antiadhésif. N’utilisez donc pas d’acces- • Avant tout nettoyage ou entretien, l’ap- soires de cuisine en métal ou de produits pareil doit être débranché...
- Page 13 les éléments chauffants pour éliminer les CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES résidus qui colleraient. FRI0805017BLP Puissance : 1700 W • Utilisez un chiffon humide pour nettoyer Tension d’utilisation : 220-240V~ 50 Hz l’extérieur de l’appareil. ENVIRONNEMENT Merci de respecter les recommandations ci-dessous : RANGEMENT - Vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil avec vos déchets ménagers.
- Page 14 GARANTIE et qu’il présente des dispositifs de protection appropriés. Un simple emballage cartonné, rembourré de papier ne suffit pas. Dalcq S.A. ne saurait être responsable des dommages Dalcq S.A. accorde sur tous les éléments de l’appareil une garantie dus à un emballage inapproprié. Dans ce cas, la garantie deviendra caduque. Le service particulière soumise aux conditions ci-dessous.
- Page 15 CONSEILS Lors des premières utilisations, une légère fumée ou odeur de brûlée peut se Ceci est tout à fait normal et disparaît rapidement à l’usage. dégager de l’appareil. Eteindre l’appareil manuellement A tout moment, vous pouvez éteindre l’appareil manuellement en tournant la minuterie sur “0”. Assurer une cuisson uniforme Pour une cuisson uniforme, assurez-vous que les ingrédients sont disposés en une couche homogène au fond du panier, sans qu’ils ne se chevauchent.
- Page 17 DÉ FRITEUSE ZONDER OLIE Instructies voor gebruik SLIM - FRI0805017BLP...
- Page 18 Bedankt voor uw aankoop! DE friteuse zonder olie Slim van Frifri zal u in staat stellen ELK VOEDINGSTYPE snel en efficiënt klaar te maken om dagelijks te smullen! DE friteuse zonder olie Slim van Frifri gebruikt de CYCLONIC AIRFLOW in combinatie met 2 VERWARMINGSELEMENTEN (boven en onder) wat een snelle temperatuurstijging, snel en gelijkmatig garen garandeert.
- Page 19 met het toestel spelen. Reiniging en onder- • Volledige instructies voor het veilig rein- houd door de gebruiker mogen niet worden igen van het toestel worden gegeven in uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn het hoofdstuk “Reiniging en onderhoud” dan 8 jaar en onder toezicht staan.
- Page 20 • Trek in de volgende gevallen de stekker uit • Plaats het toestel niet op de rand van een tafel of werkblad om kantelen te voorkomen. het stopcontact: • Zorg dat het elektriciteitssnoer en het eventuele verlengsnoer niet in - Indien onbeheerd achtergelaten doorgangen worden gelegd om kantelen te voorkomen.
- Page 21 SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN geen voorwerpen op het toestel. Houd de LET OP HEET OPPERVLAK ruimte boven en naast het toestel vrij. • Het toestel wordt erg warm tijdens • Houd het toestel uit de buurt van muren gebruik en blijft daarna nog enige tijd of voorwerpen die vlam kunnen vatten warm.
- Page 22 • Blokkeer de luchtopeningen niet. Bedek de • Als delen van het product vlam vatten, blus ze luchtinlaat of -uitlaat niet wanneer het toes- dan nooit met water, maar doof de vlammen tel in werking is. met een vochtige doek. •...
- Page 23 OMSCHRIJVING VAN HET TOESTEL FRITEUSE ZONDER OLIE, 1700 W A. BOVENPANEEL E. VENTILATIEOPENING B. BEHUIZING F. BEDIENINGSPANEEL - TEMPERATUUR EN TIJD C. HANDGREEP KORF G. ROOSTER, GEGOTEN ALUMINIUM MET KERAMIEK BEKLEDING D. BASIS H. KORF, GEGOTEN ALUMINIUM MET KERAMIEK BEKLEDING...
- Page 24 • Verwijder alle verpakkingsmateriaal. • Verwijder de lijm en alle etiketten van het toestel. De friteuse zonder olie Slim van Frifri kan gebruikt worden om • Reinig de korf en de kuip grondig met een warm zeepsopje en een scala aan ingrediënten te bakken. Ontdek de baktabel en het een zachte spons.
- Page 25 Opmerking : Opmerking: Indien gewenst, kan u het toestel • Controleer of de ingrediënten goed gebakken zijn. zonder ingrediënten voorverwarmen. Draai hiervoor de timer Indien dit niet het geval blijkt te zijn, plaats de kuip knop op 5 minuten, en wacht tot het controlelampje uit is voordat terug in het toestel en stel de timer in op nog enkele bijkomende u de ingrediënten van het recept in de korf doet.
- Page 26 Baktabel Onderstaande tabel zal u helpen de instellingen te kiezen voor de ingrediënten Dankzij de warme lucht technologie wordt de lucht binnen in het toestel onmiddellijk die u wenst te bakken. Deze instellingen zijn slechts richtlijnen. Wij kunnen de beste verwarmd, en heeft het uithalen van de kuip tijdens de bakbeurt nagenoeg geen instellingen voor elk ingrediënt niet garanderen door de verschillen in origine, maat, effect op de bakbeurt.
- Page 27 Korf opschudden (# min na het Voedsel Hoeveelheid Temperatuur Duur Bereiding / Tips begin van het bakken) Kippendijen 1kg (6p) Natuur, droge marinade of vloeibare marinade 4428g 2 tl olijfolie over elke filet smeren, zout, peper, Zalmfilet (214g chacun) filet bakken op de velkant Chipolata 330g Diepvries frieten (dik)
- Page 28 Reinig het toestel na elk gebruik. ENTRETIEN De binnenzijde van de kuip, de korf en het BELANGRIJKE OPMERKINGEN: toestel zijn bedekt met een antiaanbak- laag. Gebruik geen metalen keukenacces- • Voordat het toestel wordt gereinigd of soires of agressieve reiningsmiddelen om onderhouden, moet de stekker uit het ze te reinigen.
- Page 29 • Gebruik een vochtige doek om de buiten- TECHNISCHE KENMERKEN zijde van jet toestel te reinigen. FRI0805017BLP Vermogen : 1700 W Bedrijfsspanning : 220-240V~ 50 Hz OPBERGING Zorg ervoor dat alle onderdelen proper en droog zijn. MILIEU Berg de friteuse op op een propere en droge plaats. Neem de volgende aanbevelingen in acht : - Gooi dit toestel niet weg met het huishoudelijk afval.
- Page 30 GARANTIE bescherming biedt. Een simpele karton verpakking gevuld met papier voldoet niet. Dalcq nv kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor schade ten gevolge van Dalcq nv kent op alle onderdelen van het toestel een bijzondere garantie toe onderhe- onvoldoende verpakking. In dit geval vervalt de garantie. De dienst na verkoop zal u vig aan de voorwaarden hieronder beschreven.
- Page 31 TIPS Lors des premières utilisations, une légère fumée ou odeur de brûlée peut se Dit is volkomen normaal en verdwijnt snel bij gebruik. Bij het eerste gebruik kan het toestel een lichte rook- of verbrande geur verspreiden. Het toestel handmatig uitschakelen. U kunt het toestel op elk moment handmatig uitschakelen door de timer op “0”...