Corps de l'orifice de sortie et
piston
1 Dévisser la tige du piston (5) de l'ensemble
de bielle (d'accouplement) du piston (26)
(→ Fig 6), (→ fig IPB 1, p 13)
2 Dévisser l'ensemble de bielle (d'accouple-
ment) du piston (26) de la garniture
d'étanchéité et du piston (1)
3 Retirer la bille du clapet (2), la goupille (3)
et la bille du clapet (4) de la garniture
d'étanchéité et du piston (1)
4 Dévisser le coupleur (16) de la garniture
d'étanchéité et du piston (1)
5 Retirer le clapet et le piston d'amorçage (17)
et deux crochets (24) du coupleur (16)
REMARQUE
Pour les problèmes communs et les solutions
proposées, se reporter à la section
Dépannage, p 14
Assemblage
1 Placer les joints toriques (29) sur la
garniture d'étanchéité et le piston (1)
(→ fig IPB 1, p 13)
2 Placer deux crochets (24) sur le clapet et
le piston d'amorçage (17) et insérer dans
le coupleur (16)
3 Assembler le coupleur (16) avec la
garniture d'étanchéité et le piston (1) et
serrer comme indiqué
REMARQUE
Pour les spécifications de couple de serrage,
se reporter à la fig IPB 2, p 15
4 Insérer le clapet et le piston
d'amorçage (17) ensemble avec la
garniture d'étanchéité et le piston (1)
dans le tube de l'adaptateur (23)
5 Poser la bille du clapet (2), la douille (3)
et la bille du clapet (4) dans la garniture
d'étanchéité et le piston (1)
6 Assembler la bielle (d'accouplement) du
piston (26) dans la garniture d'étanchéité
et le piston (1) et serrer comme indiqué
5
26
7 Assembler la tige du piston (5) avec la
bielle (d'accouplement) du piston (26) et
serrer comme indiqué
8 Placer l'adaptateur (14) dans le corps de
l'orifice de sortie (11)
9 Placer le joint torique (13) dans le corps
de l'orifice de sortie (11)
10 Visser le tube de la pompe (25), s'il a été
retiré auparavant, dans le corps de l'ori-
fice de sortie (11) et serrer comme
indiqué
11 Visser le tube de l'adaptateur (23) et
l'ensemble complet composé du clapet
et du piston d'amorçage (17), la garniture
d'étanchéité et le piston (1), l'ensemble
de la bielle (d'accouplement) du
piston (26) et la tige de piston (5) dans le
tube de la pompe (25) Serrer comme
indiqué
12 Placer le siège du clapet (18) et le joint
torique (30) dans le tube de
l'adaptateur (23)
13 Visser l'écrou du piston d'amorçage (20)
sur le clapet et le piston d'amorçage (17)
14 Insérer la goupille fendue (19) dans le
clapet et le piston d'amorçage (17)
12
15 Placer six rondelles ondulées (6) et deux
rondelles plates (12) dans le corps de
l'orifice de sortie (11)
16 Placer l'ensemble de garnitures en V (7)
dans l'écrou de la garniture
d'étanchéité (8)
17 Visser l'écrou de la garniture
d'étanchéité (8) dans le corps de l'orifice
de sortie (11) et serrer au couple indiqué
18 Insérer le connecteur de boulon (10)
dans l'écrou d'assemblage (9) et attacher
sur la tige du piston (5) Serrer comme
indiqué
19 Attacher l'adaptateur du tube
d'amorçage (22) sur le tube de
l'adaptateur (23)
20 À l'aide de la clé de multiplication de
couple de serrage, appliquer le couple de
serrage indiqué sur l'adaptateur du tube
d'amorçage (22) pour serrer l'ensemble
complet de la pompe
Fig 6