Section 1 : Montage et configuration
37298
Attelage du râteau motorisé (illustré avec la trousse d'inclinaison hydraulique en option)
Attelage du râteau motorisé
Consulter la Figure 1-2 :
!
DANGER
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
Les opérations d'attelage et de dételage de l'outil présentent un risque
d'écrasement. Tenir les personnes et les animaux à l'écart en reculant
jusqu'à l'outil ou en s'éloignant de l'outil. Ne pas actionner les com-
mandes hydrauliques pendant qu'une personne ou un animal se trouve
directement derrière l'engin motorisé ou près de l'outil.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Il pourrait être nécessaire d'ajouter une masse de lestage à l'avant
des tracteurs de poids léger avec un outil attaché à l'arrière pour
garder la maîtrise de la direction. Consulter le Manuel d'utilisateur
du tracteur pour déterminer les masses nécessaires et connaître les
limites maximales.
•
Toujours couper le moteur du tracteur conformément à la
« Procédure d'arrêt du tracteur » fournie dans le présent manuel
avant d'autoriser quiconque, y compris l'utilisateur, à atteler ou
à dételer l'outil.
IMPORTANT : Les bras inférieurs de l'attelage à 3 points
du tracteur doivent être stabilisés pour éviter les mouve-
ments d'un côté à l'autre. La plupart des tracteurs ont des
blocs anti-oscillation ou des chaînes réglables qui rem-
plissent cette fonction.
REMARQUE : Le dispositif d'attelage éclair Land Pride
peut être fixé au tracteur afin de permettre un attelage et
un dételage à 3 points rapides et faciles. Consulter le
concessionnaire Land Pride le plus proche pour l'achat
d'un dispositif d'attelage éclair.
6 août 2024
Table des matières
Goupille d'attelage et goupille de retenue de l'attelage central à 3 points fournies par le client
Bras central de
l'attelage à 3 points
Arbre de prise
de force
Barre de traction
Bras de levage
à 3 points
Bague de dispositif
d'attelage éclair
Figure 1-2
REMARQUE : Le client fournit la goupille d'attelage
à 3 points et l'anneau de goupille d'attelage.
Les râteaux motorisés de série PR10 nécessitent un attelage de
catégorie I à 3 points. Les bras inférieurs de l'attelage à 3 points
doivent être stabilisés pour éviter les mouvements d'un côté à
l'autre. La plupart des tracteurs ont des blocs anti-oscillation
ou des chaînes réglables qui remplissent cette fonction.
Une bague d'attelage éclair supérieure est montée dans les ori-
fices inférieurs sur la chape centrale, comme illustré, pour le rac-
cordement à un dispositif d'attelage éclair. Les trous supérieurs
de la chape centrale sont utilisés pour un attelage à 3 points de
série avec la goupille d'attelage et l'anneau de goupille d'attelage
fournis par le client.
1.
Retirer les chevilles d'essieu (n
o
inférieures (n
2) et les mettre de côté.
2.
Reculer lentement le tracteur vers le râteau motorisé en uti-
lisant le levier de commande hydraulique à 3 points du trac-
teur pour aligner les bras de levage inférieurs de l'attelage à
3 points avec les goupilles d'attelage inférieures (n
râteau motorisé.
3.
Arrêter le tracteur en suivant les directives à la rubrique
« Procédure d'arrêt du tracteur » à la page 11.
4.
Fixer les bras de levage à 3 points sur les goupilles d'atte-
lage inférieures (n
o
(n
1).
5.
Raccorder le bras central de l'attelage à 3 points aux trous
de chape supérieurs à l'aide de la goupille d'attelage et de
l'anneau de goupille d'attelage. La goupille d'attelage et
l'anneau sont fournis par le client.
6.
Déplacer le support de maintien (n
vice. Se référer à la rubrique « Réglages du support de
maintien » à la page 22 au besoin.
Râteaux motorisés PR1048 et PR1060 314-299M-FRC
o
1) des goupilles d'attelage
o
2) et fixer à l'aide des chevilles d'essieu
o
5) en position de ser-
78833
o
2) sur le
13