Page 1
La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent ! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’unité standard. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’autocollants en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 17 mars 2017...
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été...
Droit d’auteur 2017 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité...
QR du téléphone en direction du QR code et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Lames arrière RB3772, RB3784 et RB3796 301-457M-FRC 29 mars 2017...
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité Chercher le symbole d’alerte en tout temps à la sécurité Lire et bien comprendre toutes Le SYMBOLE D’...
Utiliser des prises de courant et des quement par des pièces d’origine de traction du tracteur ou à une autre outils correctement mis à la terre. Land Pride. Ne pas modifier cet outil position d’ancrage spécifiée. Allouer Utiliser les bons outils et un équipement d’une manière susceptible de nuire...
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Prévoir les situations Porter un équipement Prévenir les risques liés d’urgence de protection aux liquides fortement pressurisés ...
Commander des étiquettes neuves auprès du Retirer le dos de l’étiquette. Mettre l’étiquette en place sur la concessionnaire Land Pride le plus près. Pour trouver le surface d’installation et appuyer fermement. concessionnaire le plus près, visiter le localisateur de Repousser toutes les bulles d’air à...
Page 9
Afin d’éviter des blessures graves ou la mort : e réglages de la lame sur un sol qui n’est pas de niveau. 818-487C-FRC 818-487C-FRC Avertissement : Risque de pincement ou d’écrasement 35451 29 mars 2017 Lames arrière RB3772, RB3784 et RB3796 301-457M-FRC...
Application tielle pour offrir un service de qualité à la clientèle. Les lames arrière de la série RB37 de Land Pride à trois positions Les pièces de la lame arrière ont été spécialement conçues par de réglage (orientation, inclinaison et décalage de la lame) bénéfi- Land Pride et doivent uniquement être remplacées par des pièces...
17. Aligner le trou d’attelage « C » sur le trou de goupille pliée jusqu’à ce que le châssis principal repose complètement « D » et insérer la goupille pliée de 1 po (n 16). sur le porte-pivot (n 10). 29 mars 2017 Lames arrière RB3772, RB3784 et RB3796 301-457M-FRC...
TROUS D’ATTELAGE Support stationnaire DANS LES BRAS DE LEVAGE À TROIS POINTS INFÉRIEURS Attelage de la catégorie I Attelage de la catégorie II Attelage à trois points de tracteur Figure 1-2 29 mars 2017 Lames arrière RB3772, RB3784 et RB3796 301-457M-FRC...
13. Enlever la goupille pliée (n 13) et ranger avec le chapeau chape (n 2A et 2B) et quatre goupilles fendues (n de pivot (n 35454 Trousse d’accessoires d’orientation hydraulique de la lame Figure 2-1 29 mars 2017 Lames arrière RB3772, RB3784 et RB3796 301-457M-FRC...
(n 2) et fixer avec la goupille pliée (n 10) et la goupille fendue (n 11). Répéter les étapes 1 à 3, ci-dessus, pour l’extrémité opposée du versoir (n 29 mars 2017 Lames arrière RB3772, RB3784 et RB3796 301-457M-FRC...
Tourner la lame de 180 degrés et réinsérer la goupille pliée Tenir la goupille pliée vers le haut et tourner le châssis prin- cipal (n 2) dans le sens horaire ou antihoraire jusqu’à 45 degrés par incréments de 15 degrés. 29 mars 2017 Lames arrière RB3772, RB3784 et RB3796 301-457M-FRC...
Le versoir tombera si le boulon de pivot de la lame ou si les écrous d’inclinaison de la lame sont manquants. 29 mars 2017 Lames arrière RB3772, RB3784 et RB3796 301-457M-FRC...
» et l’« Inclinaison de la lame » à la position centrale. Orienter la lame aussi loin que possible vers le pneu arrière gauche du tracteur et répéter les étapes 2 à 6 à nouveau. 29 mars 2017 Lames arrière RB3772, RB3784 et RB3796 301-457M-FRC...
(se reporter aux instructions de « Nivellement » sur cette page pendant le réglage de la profon- deur de la lame). 29 mars 2017 Lames arrière RB3772, RB3784 et RB3796 301-457M-FRC...
Nettoyer toute saleté et graisse qui peut avoir été accumu- doivent uniquement être remplacées par des pièces d’origine lée sur la lame arrière et bien laver les surfaces à l’aide d’un Land Pride. Ne pas modifier la lame d’une manière susceptible de tuyau d’arrosage. nuire à sa performance.
Quantité = jusqu’à ce que la graisse s’écoule 35460 heures Arbre de pivot de lame Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = jusqu’à ce que la graisse s’écoule 35461 29 mars 2017 Lames arrière RB3772, RB3784 et RB3796 301-457M-FRC...
Orientation hydraulique de la lame, patins et plaques d’extrémités 97,16 cm 97,16 cm RB3772 = 181,61 cm 212 cm 131,4 cm 131,4 cm RB3784 = 212 cm RB3796 = 242,6 cm 35462 29 mars 2017 Lames arrière RB3772, RB3784 et RB3796 301-457M-FRC...
Aident à prévenir les chocs contre des obstacles bas en maintenant le bord tranchant au-dessus du sol. Régler les patins de manière à les dégager des obstacles comme les couvercles de trou d’homme et les fissures des rues. 29 mars 2017 Lames arrière RB3772, RB3784 et RB3796 301-457M-FRC...
La lame ne pénètre pas le sol. Le sol est excessivement dur. Assouplisser le sol à l’aide d’un scarificateur Land Pride. Appliquer de l’eau sur la surface ou attendre que la pluie tombe. Les bords tranchants de la lame sont Remplacer la lame pour obtenir un nouveau bord excessivement ébréchés.
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange; elle ne couvre pas les pièces à usure normale comme les lames, les courroies, les dents, etc.
Page 28
Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...