Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Chasse-neige
SPL1060, SPL1072 et SPL1084
39885
SPL1060 illustré avec le dispositif de traction en option
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît, les
!
instructions et avertissements qui suivent sont importants; les suivre
sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres en dépendent !
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil standard.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes en
anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
SPL1072
303-451M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 13 septembre 2018
39886
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride SPL1060
Sommaire des Matières pour Land Pride SPL1060
- Page 1 Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 39886 SPL1072 39885 SPL1060 illustré avec le dispositif de traction en option 303-451M-FRC Manuel d’utilisateur Lire entièrement le Manuel d’utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît, les instructions et avertissements qui suivent sont importants; les suivre sans exception. La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent ! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Première mise en marche Accessoires Coordonnées du concessionnaire Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC 13 septembre 2018... -
Page 3: Table Des Matières
Droit d’auteur 2018 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
QR du téléphone en direction du code QR et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC 13 septembre 2018... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Creuser Sans Danger - Éviter Les Circuits Souterrains
Relier la chaîne au support de barre pour effectuer un entretien, abaisser Land Pride. Ne pas modifier cet de traction du tracteur ou à une autre l’accessoire jusqu’au sol et effectuer accessoire d’une manière susceptible de position d’ancrage spécifiée. - Page 7 Ne jamais transporter de passagers autopropulsé peuvent présenter des sur le tracteur ni sur l'outil. Land Pride recommande l’utilisation risques lorsqu’ils sont conduits sur des Les passagers bloquent la vue de d’une cabine de conduite ou d’un routes publiques.
-
Page 8: Étiquettes De Sécurité
étiquettes de sécurité soient apposées au com- Ce chasse-neige est livré équipé de toutes les étiquettes de sécurité posant remplacé conformément à ce qui est spécifié par Land Pride. mises en place. Sa conception a été pensée pour aider l’utilisateur à... -
Page 9: Introduction
à un concession- Les chasse-neige SPL10 sont équipés de patins AR400 rempla- naire Land Pride. Pour repérer la plaque du numéro de série sur çables. Ces patins sont réglables vers le haut et vers le bas et l’outil, consulter la Figure 1. -
Page 10: Section 1 : Configuration Des Options Et Accessoires
Les accessoires sont plus faciles à attacher après l’attelage du chasse-neige au chargeur frontal du tracteur. Se référer à la rubrique « Attelage du chasse-neige » à la page 10. Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC 13 septembre 2018... -
Page 11: Dispositif De Traction (En Option)
39890 de pièce 323-026A Consulter la Figure 1-3 : Land Pride offre des marqueurs orange de 71,1 cm (28 po) de hauteur qui peuvent être boulonnés sur les panneaux latéraux. Permettent de signaler les extrémités extérieures du chasse- neige lorsqu’on se rapproche des bâtiments, des arbres, des poteaux et autres obstacles susceptibles d’endommager... -
Page 12: Lame En Acier (En Option)
Lame en acier (en option) 39889 Consulter la Figure 1-4 : Land Pride offre des trousses de lames en acier en option avec la quincaillerie. Consulter la Figure 1-4 pour les numéros de pièces et les descriptions. LAME EN ACIER EN IMPORTANT : Les lames en acier ne sont pas conçues... -
Page 13: Section 2 : Procédures Opérationnelles
état avant de faire fonctionner ler l’appareil alors que l’arrière de l’appareil fait face à une pente. l’accessoire. Lire toutes les directives sur les étiquettes et s’y confor- mer rigoureusement. 13 septembre 2018 Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC... -
Page 14: Déplacement
Pour monter sur le tracteur ou en redescendre, utiliser rieures dans le chasse-neige. S’assurer que les manettes les marches, les poignées de maintien et les surfaces de verrouillage sont verrouillées en position pour empêcher antidérapantes. les goupilles de sortir. Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC 13 septembre 2018... -
Page 15: Dételage Du Chasse-Neige
Arrêter le tracteur correctement avant d’en descendre pour tirer les poignées de verrouillage vers le haut. Se référer à la rubrique « Procédures d’arrêt du tracteur » à la page 10. 13 septembre 2018 Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC... -
Page 16: Instructions D'utilisation Générale
Après s’être familiarisé avec le Manuel d’utilisateur, parcouru la liste de vérifications de fonctionnement et fixé correctement le chasse-neige Land Pride au tracteur, le travail peut être entamé. Le chasse-neige est idéal pour déblayer les allées, les terrains de stationnement ou d’autres zones que l’on veut dégager de neige. - Page 17 Table des matières Section 2 : Procédures opérationnelles Cette page est volontairement vierge. 13 septembre 2018 Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC...
-
Page 18: Section 3 : Réglages
Abaisser le chasse-neige jusqu’à ce que la lame en caout- chouc repose à une distance allant de 10 à 15,2 cm (4 à 6 po) au-dessus du sol sur des blocs de maintien (n Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC 13 septembre 2018... -
Page 19: Réglage De La Lame En Caoutchouc
4) vers le haut ou vers le bas avec la partie inférieure du patin. jusqu’à ce que le bord d’attaque de la lame à neige soit aligné sur la partie inférieure du patin. 13 septembre 2018 Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC... -
Page 20: Patins Avec Lame(S) En Acier
10 à 15,2 cm (4 à 6 po) au-dessus du Répéter les étapes 4 à 7 du côté droit. S’assurer que les sol sur des blocs de maintien (n deux patins sont réglés à la même hauteur. Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC 13 septembre 2018... -
Page 21: Inversion De La/Des Lame(S) En Acier
2), la/les lame(s) en acier (n réglage ou en travaillant autour de la/des lame(s) en acier. et les écrous hexagonaux dentelés (n 3) actuels. Serrer les écrous hexagonaux dentelés (n 3) au couple approprié. 13 septembre 2018 Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC... -
Page 22: Section 4 : Entretien
Au besoin, remplacer les pièces uniquement doivent uniquement être remplacées par des pièces d’origine par des pièces d’origine Land Pride. Land Pride. Ne pas modifier le chasse-neige d’une manière susceptible de nuire à sa performance. Repeindre les endroits où la peinture est usée ou éraflée afin de prévenir la rouille. -
Page 23: Patins
» à la page 10. Sur le côté gauche, retirer les écrous hexagonaux dentelés 3), les boulons de carrosserie (n 2) et le patin (n Répéter l’étape 4 pour le côté droit. 13 septembre 2018 Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC... -
Page 24: Section 5 : Spécifications Et Capacités
Marqueur orange (accessoire) 71,1 cm (28 po) de hauteur, boulons sur les panneaux latéraux 62,9 cm 64,8 cm SPL1060 = 164 cm 73,03 cm SPL1072 = 194,31 cm SPL1084 = 229,8 cm 39895 Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC 13 septembre 2018... -
Page 25: Section 6 : Caractéristiques Et Avantages
Permet de signaler les extrémités extérieures du chasse-neige lorsqu’on se rapproche des Marqueur orange de 71,1 cm (28 po) bâtiments, des arbres, des poteaux et autres obstacles susceptibles d’endommager (accessoire) l’équipement. 13 septembre 2018 Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC... -
Page 26: Section 7 : Tableau Des Couples De Serrage
2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Chasse-neige SPL1060, SPL1072 et SPL1084 303-451M-FRC 13 septembre 2018... -
Page 27: Section 8 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange; elle ne couvre pas les pièces d’usure normale comme les lames, les courroies, les dents, etc. - Page 28 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...