|TEM 89564
Éâ*Ë*Ëo)ry0{ür,
Attaching automatic loading system
Anbringung
des
automatischen
Ladesystems
Fixation du
système de
chargement automatique
(D12ru{F.u)
D12: inside
D1
2: innen
Dl2:
intérieur
Élü*ËàËË
Automatic loading
system
_
Automatisches Ladesystem
Système
de
chargement
automatique
TtBal.ÿ<
6
L
É
ü*€*Ëâr-H^./À
<
fd
6
0)?tÈË
t/
*
U
J
à.
After attaching automatic loading system, proceed to
step
O
.
Select open position when attaching
D12.
Nach Einbau des automatischen Ladesystems mit Schritt
(D
Tortfahren.
Wâhlen
Sie
bei der Anbnngung von
D1
2
die geôffnete Stellung.
Après avoir fixé
le
système de chargement automatique, continuer l'assemblage avec
l'étape
O
.
Choisir
la
position ouverte pour
D1
2.
):lP,atË.a*ÿ<
Figure
assembly
Zusammenbau
der Figuren
Assemblage
des figurines.
(ffi3ËtrÉofrHAü<»
Ammunition
case
assembly
Zusammenbau der
Munitionskiste
Assemblage des caisses
de munitions
a
^tr
a**t*90rtHÉ#EE=.
P r
od)*Ei$Ëf,
nEË*r/
\t -
>
z.+Ë
t-
tr
<
(
Ë
ë
ur.
aBefer to
P10
Jor
camouflage pattern ol combat
unifom.
aBeachien
Sie
Seite
l0
lür Tarnfarlcenmuster des Kampfanzugs.
ase
repoder
à la
page
10
pour schéma de
camouTlage
de
l'unifome.
(*ËB»
Crew B
Besatzung B
*<
-,
i.64.
-
.LlrttlÈÆ
rr
*rtÀ.
Equipage B
*Do
not
use
decal
6.
-
.lÎ
*Abziehbilder 6
-
.lJ'
nicht veruendên
*Ne
pas utiliser
les
décalcomanies
i6 -
.jl
(*EA)
CrewA
Besatzung A
Equipage
A
X5
xF-1
5
x15
x18
x19
XF-15
ffixrs
x2
(r)
G)
x13
L
-xF-57
*Applydecal
(2
,
.31,
on both
sides.
w
*Abziehbild
,.2
,
r.3)
auf beiden Seiten anbringen.
*Appliquêr
les
décalcomanies
.2
,
3-',
des deux côtés.
477-TÊgi3&.
,F,e*8ff/JëôD*r.rcrEâl-t*. i422-A61)#ffiiF,BE]F3-7
*rtâTtri?rzrv-+r-uz*?aiehÊ
<rÊÈr\. ((tirF"Tr\ÊbliËË»
ÊsrË
054-283-0003
/
HH
03-3899-3765
(#mrÉt+Àx)
Ë+HF.T/+E
(tr-âEE)
lt8:00-20:00*?.
t.
E[ËE,
+LEtÉ8:00-17:00
*?11.
TAM
tYA, tNC.3-7,
ON
DAWARA,
SH
TZUOKA-CIW, JAPAN.
PRINTED
IN
JAPAN